JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
復興ふっこう
reconstrução
fuga
reconstrução
debate
reconstrução
bomba
reconstrução
reconstrução
覚える
reconstrução わからない
正解
問題文：
復興
正解：
reconstrução
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
復興
正解：
reconstrução
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
復興ふっこう
正解
reconstrução
誤りの選択肢
1. debate

2. fuga

3. bomba
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
復興ふっこう
ひらがな
ふっこう
ヘボン式ローマ字
fukko
ピッチアクセント
ふっこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
reconstrução / restauração / recuperação
被災地ひさいちの復興ふっこうは、インフラの再建さいけんにとどまらず、住民じゅうみんの尊厳そんげんと共同体きょうどうたいの記憶きおくをいかに継承けいしょうするかという課題かだいを突つきつけている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A restauração da área afetada pelo desastre não se limita à reconstrução da infraestrutura; Ela nos confronta com o desafio de como preservar a dignidade dos moradores e a memória da comunidade.
詳細
意味のイメージ

復 (ふっ)興
（ 基本形 ）
fukkō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
出世しゅっせ
ascensão profissional
combustão
ascensão profissional
ascensão profissional
ascensão profissional
germinação
ascensão profissional
prestígio / autoridade
覚える
ascensão profissional わからない
正解
問題文：
出世
正解：
ascensão profissional
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
出世
正解：
ascensão profissional
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
出世しゅっせ
正解
ascensão profissional
誤りの選択肢
1. combustão

2. germinação

3. prestígio / autoridade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
出世しゅっせ
ひらがな
しゅっせ
ヘボン式ローマ字
shusse
ピッチアクセント
しゅっせ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
sucesso na vida / ascensão na carreira / obtenção de status e prestígio social
彼かれは出世しゅっせのためなら信義しんぎすら顧かえりみないという噂うわさが、社内しゃないでまことしやかに囁ささやかれている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Rumores estão sendo sussurrados pela empresa, de forma bastante plausível, de que ele ignoraria até mesmo a lealdade e a honra em prol do avanço na carreira.
詳細
意味のイメージ

出 (しゅっ)世
（ 基本形 ）
shusse
（ romanization ）
せ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
それゆえ
por essa razão
e
por essa razão
e também
por essa razão
por essa razão
por essa razão
ou
覚える
por essa razão わからない
正解
問題文：
それゆえ
正解：
por essa razão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
それゆえ
正解：
por essa razão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
それゆえ
正解
por essa razão
誤りの選択肢
1. e também

2. e

3. ou
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
それゆえ
漢字
其れ故
ヘボン式ローマ字
soreyue
ピッチアクセント
それゆえ:0
接続詞
ポルトガル語（ブラジル）
portanto / por isso / por essa razão
証拠しょうこが揃そろわない以上いじょう、彼かれを断罪だんざいするのは尚早しょうそうだ。それゆえ、捜査そうさは継続けいぞくすべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Enquanto não houver provas suficientes, é cedo demais para condená-lo. Por isso, a investigação deve continuar.
詳細
意味のイメージ

ゆえ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
再会さいかい
reencontro
impureza
reencontro
método de fabricação
reencontro
reencontro
reencontro
rumo / rota
覚える
reencontro わからない
正解
問題文：
再会
正解：
reencontro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
再会
正解：
reencontro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
再会さいかい
正解
reencontro
誤りの選択肢
1. método de fabricação

2. rumo / rota

3. impureza
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
再会さいかい
ひらがな
さいかい
ヘボン式ローマ字
saikai
ピッチアクセント
さいかい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
reencontro / novo encontro / reunião após um intervalo
十年じゅうねんぶりの再会さいかいを果はたした瞬間しゅんかん、言葉ことばより先さきに込こみ上あげてきた感情かんじょうが、過すぎ去さった時間じかんの重おもみを静しずかに物語ものがたっていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No instante em que conseguimos nos reencontrar depois de dez anos, a emoção que transbordou antes mesmo das palavras narrava silenciosamente o peso do tempo que havia passado.
詳細
意味のイメージ

再 (さい)会
（ 基本形 ）
saikai
（ romanization ）
再會
（ kyūjitai ）
かい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
荷に
carga
companheiro
carga
espetáculo público
carga
associação
carga
carga
覚える
carga わからない
正解
問題文：
荷
正解：
carga
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
荷
正解：
carga
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
荷に
正解
carga
誤りの選択肢
1. companheiro

2. espetáculo público

3. associação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
荷に
ひらがな
に
ヘボン式ローマ字
ni
ピッチアクセント
に:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
carga / bagagem / mercadoria transportada
悪天候あくてんこうで港みなとが閉鎖へいさされたため、船会社ふながいしゃは腐敗ふはいの恐おそれがある荷にを優先的ゆうせんてきに別便べつびんへ振ふり分わけざるを得えなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como o porto estava fechado devido ao mau tempo, a companhia de navegação não teve escolha a não ser priorizar a transferência de cargas com risco de estragar para outra embarcação.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
上陸じょうりく
desembarque
equilíbrio
desembarque
artigos para chuva
desembarque
consciência moral
desembarque
desembarque
覚える
desembarque わからない
正解
問題文：
上陸
正解：
desembarque
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
上陸
正解：
desembarque
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
上陸じょうりく
正解
desembarque
誤りの選択肢
1. artigos para chuva

2. consciência moral

3. equilíbrio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
上陸じょうりく
ひらがな
じょうりく
ヘボン式ローマ字
jouriku
ピッチアクセント
じょうりく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
desembarque; chegada à costa / (meteor.) entrada de um tufão/ciclone em terra
台風たいふうの上陸じょうりくが不可避ふかひとなったため、自治体じちたいは住民じゅうみんに対たいし、速すみやかな避難ひなんを勧告かんこくした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como a chegada do tufão tornou-se inevitável, o governo local aconselhou os moradores a evacuarem rapidamente.
詳細
意味のイメージ

上 (じょう)陸
（ 基本形 ）
jōriku
（ romanization ）
りく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
おりもの
tecido
forma
tecido
prestígio / autoridade
tecido
tecido
tecido
olhar alheio
覚える
tecido わからない
正解
問題文：
おりもの
正解：
tecido
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
おりもの
正解：
tecido
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
おりもの
正解
tecido
誤りの選択肢
1. prestígio / autoridade

2. olhar alheio

3. forma
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
おりもの
漢字
下り物
ヘボン式ローマ字
orimono
ピッチアクセント
おりもの:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
corrimento vaginal / secreção vaginal / fluido que sai da vagina
おりものに悪臭あくしゅうや血液けつえきの混入こんにゅうが認みとめられる場合ばあい、自己判断じこはんだんで放置ほうちせず、速すみやかに婦人科ふじんかを受診じゅしんすることが望のぞましい。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se o corrimento vaginal tiver um odor desagradável ou contiver sangue, é recomendável não deixá-lo sem tratamento com base no seu próprio julgamento, mas sim consultar um ginecologista rapidamente.
詳細
意味のイメージ

orimono
（ romanization ）
おりもの
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
うんざり
farto
em longa fila
farto
achava com certeza
farto
farto
farto
alternadamente
覚える
farto わからない
正解
問題文：
うんざり
正解：
farto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
うんざり
正解：
farto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
うんざり
正解
farto
誤りの選択肢
1. em longa fila

2. alternadamente

3. achava com certeza
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
うんざり
ヘボン式ローマ字
unzari
ピッチアクセント
うんざり:3
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
de saco cheio / farto (de algo) / com desgosto
度たび重かさなる仕様しよう変更へんこうと責任せきにん転嫁てんかに、現場げんばの技術者ぎじゅつしゃたちはうんざりするほど疲弊ひへいしていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os engenheiros no local estavam tão cansados das repetidas mudanças de especificação e da troca de culpa que ficaram completamente exaustos.
詳細
意味のイメージ

うんざり
（ 基本形 ）
ウンザリ
（ 基本形 ）
unzari
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
きちっと
corretamente / precisamente
corretamente / precisamente
corretamente / precisamente
abatidamente / em queda brusca
corretamente / precisamente
sem perceber
corretamente / precisamente
nada
覚える
corretamente / precisamente わからない
正解
問題文：
きちっと
正解：
corretamente / precisamente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
きちっと
正解：
corretamente / precisamente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
きちっと
正解
corretamente / precisamente
誤りの選択肢
1. nada

2. abatidamente / em queda brusca

3. sem perceber
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
きちっと
ヘボン式ローマ字
kichitto
ピッチアクセント
きちっと:2
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
corretamente / precisamente / exatamente
曖昧あいまいなまま進すすめるのではなく、要件ようけんをきちっと定義ていぎしてから実装じっそうに入はいるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em vez de seguir adiante de forma vaga, devemos definir os requisitos com clareza e só então iniciar a implementação.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
遣つかい
afazeres / uso
representação verbal
afazeres / uso
tubo
afazeres / uso
afazeres / uso
afazeres / uso
postura / estrutura
覚える
afazeres / uso わからない
正解
問題文：
遣い
正解：
afazeres / uso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
遣い
正解：
afazeres / uso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
遣つかい
正解
afazeres / uso
誤りの選択肢
1. representação verbal

2. tubo

3. postura / estrutura
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
遣つかい
ひらがな
つかい
漢字
使い
ヘボン式ローマ字
tsukai
ピッチアクセント
つかい:0
名詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
uso; maneira de usar / recado / mensageiro; enviado
彼かれの言葉ことば遣いづかいは一見いっけん慇懃いんぎんだが、その実じつ、相手あいてを巧みたくみに牽制けんせいする意図いとが透けすけて見みえる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A escolha de palavras dele parece cortês à primeira vista, mas na verdade revela claramente a intenção de manter a outra pessoa sob controle com habilidade.
詳細
意味のイメージ

遣 (つか)い
（ 基本形 ）
tsukai
（ romanization ）
tukafi
（ romanization ）
つかひ
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み