遣い
Alternative spelling of 使い
「使い」の別表記
「使（つか）い」と同（おな）じ意味（いみ）です。別（べつ）の書（か）き方（かた）です。
使用；用法 / 使者；跑腿的人 / 差事；差使
使用；用法 / 差事；跑腿 / 使者；信使
사용 / 심부름 / 사절
pemakaian / utusan / suruhan
utusan; orang suruhan / tugas atau urusan yang dihantar/ditugaskan
uso; modo de usar / recado o mandado (diligencia) / mensajero; enviado
usage / commission, course à faire / messager
inviato; messaggero / commissione; incarico / uso (di qualcosa); impiego
Bote; Überbringer / Sendung; Auftrag / Verwendung; Gebrauch
sendebud; ærinde / brug; anvendelse (fx i sammensætninger som ～遣い)
posłaniec, wysłannik / zlecenie; sprawunek
posel, vyslanec / poslání; vzkaz / použití; užití
(iemand die een boodschap overbrengt) bode, boodschapper / boodschap, opdracht; afgezant / gebruik, manier van gebruiken
sendebud; utsending / bud; ærend / bruk; anvendelse
alternativ stavning av 使い / sändebud; bud / användning; bruk
посыльный, гонец / поручение, посылка / использование, употребление
mesager; trimis (persoană) / misiune; trimitere (pentru un scop) / utilizare; folosință
посланець; кур’єр / доручення; посилка / використання; застосування
uso; maneira de usar / recado / mensageiro; enviado
việc sử dụng; cách dùng / việc sai vặt; chạy việc vặt / người được sai đi; sứ giả
paggamit; paraan ng paggamit / utusan; mensahero / pasuyo; paglalakad ng utos
ผู้ส่งสาร, ผู้ใช้ไปทำธุระ (รูปเขียนอีกแบบของ 使い) / การใช้สอย, วิธีใช้ (รูปเขียนอีกแบบของ 使い)
ການໃຊ້ / ການນໍາໃຊ້ / ຜູ້ຖືກໃຊ້ໄປເຮັດວຽກ
ulak, haberci; elçi / görevli kişi; gönderilen kimse / kullanım, yararlanma (bir şeyi kullanma biçimi)
தூதர் / அனுப்பப்பட்டவர் (தூது) / பயன்பாடு
दूत/संदेशवाहक / काम के लिए भेजा गया व्यक्ति / उपयोग/प्रयोग
قاصد، ایلچی / پیغام رساں / استعمال، کام
küldött, megbízott személy / küldetés, megbízás / használat; alkalmazás
שליח; שליחוּת / שליח (כנושא מסר), שליח-דברים / משרת; עוזר
দূত; বার্তাবাহক / কাজের লোক; চাকর / ব্যবহার; প্রয়োগ
प्रयोगको तरिका / दूत / काममा पठाइने सानो काम
දූතයා / පණිවිඩකරුවා / වැඩකට යවන පුද්ගලයා
စေခိုင်းသူ/ခိုင်းစေခံ / သတင်းပို့သူ၊ ကိုယ်စားလှယ် / အသုံးအနှုန်း (〜遣い)
элч, зарлага / төлөөлөгч, төлөөлөн очигч / юмыг хэрэглэх/зайлгах арга (хэрэглээ)
xabar eltuvchi; elchi / topshiriq bilan boruvchi kishi; yugurdak / foydalanish, ishlatish (masalan, pul ishlatish)
فرستاده؛ پیامرسان / کارگزار؛ مأمور / استفاده؛ بهکارگیری (مثلاً در ترکیبها مانند پولخرجکردن)
مُرسَل/مبعوث / رسول أو ساعٍ لقضاء أمر / استعمال بديل لِـ«使い» بمعنى مُرسَل
ការប្រើ / អ្នកនាំសារ / ការផ្ញើឲ្យទៅបំពេញការងារ
grafia alternativa de 使い / uso alternativo de uma palavra escrita / forma ortográfica alternativa
使者；差使 / 用法；使法 / 使喚；差遣
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
