JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
関与かんよ
envolvimento
refrigeração
envolvimento
instalação / estabelecimento
envolvimento
envolvimento
envolvimento
cordilheira
覚える
envolvimento わからない
正解
問題文：
関与
正解：
envolvimento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
関与
正解：
envolvimento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
関与かんよ
正解
envolvimento
誤りの選択肢
1. refrigeração

2. cordilheira

3. instalação / estabelecimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
関与かんよ
ひらがな
かんよ
ヘボン式ローマ字
kan'yo
ピッチアクセント
かんよ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
envolvimento / participação / implicação
その計画けいかくに彼かれがどの程度ていど関与かんよしていたのか、今いまとなっては確たしかめようがない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Não há como confirmar, a esta altura, até que ponto ele esteve envolvido nesse plano.
詳細
意味のイメージ

関 (かん)与
（ 基本形 ）
kan'yo
（ romanization ）
關與
（ kyūjitai ）
よ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
負担ふたん
ônus
frequência como ouvinte
ônus
ônus
ônus
prestação mensal
ônus
sanções
覚える
ônus わからない
正解
問題文：
負担
正解：
ônus
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
負担
正解：
ônus
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
負担ふたん
正解
ônus
誤りの選択肢
1. frequência como ouvinte

2. sanções

3. prestação mensal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
負担ふたん
ひらがな
ふたん
ヘボン式ローマ字
futan
ピッチアクセント
ふたん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ônus; carga / encargo / responsabilidade (especialmente financeira)
過度かどな介護かいごの負担ふたんが家族かぞくに集中しゅうちゅうしないよう、自治体じちたいは専門職せんもんしょくによる相談そうだん体制たいせいを拡充かくじゅうすべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para evitar que o excesso de responsabilidade do cuidado recai apenas sobre as famílias, os governos locais devem ampliar os sistemas de consulta com profissionais de trabalho.
詳細
意味のイメージ

負 (ふ)担
（ 基本形 ）
futan
（ romanization ）
たん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ございます
ser / existir
ameaça
ser / existir
alicerce
ser / existir
ser / existir
ser / existir
redução
覚える
ser / existir わからない
正解
問題文：
ございます
正解：
ser / existir
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ございます
正解：
ser / existir
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ございます
正解
ser / existir
誤りの選択肢
1. redução

2. alicerce

3. ameaça
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ございます
漢字
御座います
ヘボン式ローマ字
gozaimasu
ピッチアクセント
ございます:4
助動詞
活用形 丁寧形 Lua実行エラー 丁寧体 謙譲語 繋辞
ポルトガル語（ブラジル）
forma polida de «haver; existir» / equivalente formal de «ser/estar» / usado como cópula polida em «de gozaimasu»
原形: ござる
ご不明ふめいな点てんがございましたら、どうぞ遠慮えんりょなくお申し付けもうしつけください。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se tiver alguma dúvida, por favor, não hesite em nos informar.
詳細
意味のイメージ

活用形
この助動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	ございませ 別の言い方: ございましょ	助動詞ごとに、使える形が異なります。
連用形	ございまし 別の言い方: ございまして ござい	助動詞ごとに、使える形が異なります。
終止形	ございます	文法の働きを持つ基本の形です。
連体形	ございます	前後の語とのつながりで使い分けます。
仮定形	ございますれ	条件表現に関わるときに使います。
命令形	ございませ	語によっては存在しないことがあります。
よく使う形
形	語形	使いどころ
この単語には表示できる派生形がありません。
補足
• 「ござる」に丁寧の助動詞「ます」が付いた形に由来する、現代語の丁寧な存在表現・丁寧なコピュラ表現。
• 仮定形「ございますれ」は現代語では極めてまれで、通常は「ございましたら」「であれば」などを用いる。
• 命令形「ございませ」は接客表現などで「いらっしゃいませ」に類する形式として残るが、「ございます」単独の命令用法は通常用いられない。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
露つゆ
orvalho
escala
orvalho
ignição
orvalho
renda de ambos os cônjuges
orvalho
orvalho
覚える
orvalho わからない
正解
問題文：
露
正解：
orvalho
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
露
正解：
orvalho
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
露つゆ
正解
orvalho
誤りの選択肢
1. escala

2. ignição

3. renda de ambos os cônjuges
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
露つゆ
ひらがな
つゆ
ヘボン式ローマ字
tsuyu
ピッチアクセント
つゆ:1
名詞
広義 歴史的 口語
ポルトガル語（ブラジル）
orvalho; gota de líquido / mínima quantidade; nem um pouco / efemeridade da vida; lágrimas (poét.)
夜明けよあけ前まえ、草むらくさむらの露つゆが月光げっこうを受けうけて微かかすかに煌めききらめき、私わたしは移ろううつろう季節きせつの気配けはいを噛みかみしめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Antes do amanhecer, o orvalho no mato recebeu a luz da lua e cintilou de leve, e eu saboreei o pressentimento das estações que mudam.
詳細
意味のイメージ

tsuyu
（ romanization ）
つゆ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
タイミング
momento certo
cristal / cristalização
momento certo
solidariedade
momento certo
momento certo
momento certo
adaptação
覚える
momento certo わからない
正解
問題文：
タイミング
正解：
momento certo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
タイミング
正解：
momento certo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
タイミング
正解
momento certo
誤りの選択肢
1. cristal / cristalização

2. solidariedade

3. adaptação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
タイミング
ひらがな
たいみんぐ
ヘボン式ローマ字
taimingu
ピッチアクセント
たいみんぐ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
momento certo para algo / escolha do momento / sincronização
交渉こうしょうが膠着こうちゃくしている今いま、譲歩案じょうほあんを提示ていじするタイミングを見誤みあやまれば、かえって相手あいてに主導権しゅどうけんを握にぎられかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Agora que as negociações estão bloqueadas, se julgarmos mal o momento para apresentar uma proposta de compromisso, podemos acabar deixando o outro lado tomar a iniciativa.
詳細
意味のイメージ

taimingu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
無礼ぶれい
grosseiro
descalço
grosseiro
precipitado
grosseiro
grosseiro
grosseiro
internacional
覚える
grosseiro わからない
正解
問題文：
無礼
正解：
grosseiro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
無礼
正解：
grosseiro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
無礼ぶれい
正解
grosseiro
誤りの選択肢
1. precipitado

2. internacional

3. descalço
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
無礼ぶれい
ひらがな
ぶれい
ヘボン式ローマ字
burei
ピッチアクセント
ぶれい:1
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
desrespeitoso / indelicado / descortês
彼かれの言いい方かたは無礼ぶれい極きわまりないが、本人ほんにんは正論せいろんだと思おもい込こんでいる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A forma como ele fala é extremamente grosseira, mas ele mesmo está convencido de que é a coisa certa.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	無礼だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	無礼で 別の言い方: 無礼に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	無礼だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	無礼な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	無礼なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	無礼であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	無礼で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	無礼だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	無礼ではない 別の言い方: 無礼じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	無礼です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
活発かっぱつ
vigor
visita de inspeção
vigor
vigor
vigor
debate
vigor
arrozal
覚える
vigor わからない
正解
問題文：
活発
正解：
vigor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
活発
正解：
vigor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
活発かっぱつ
正解
vigor
誤りの選択肢
1. debate

2. visita de inspeção

3. arrozal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
活発かっぱつ
ひらがな
かっぱつ
ヘボン式ローマ字
kappatsu
ピッチアクセント
かっぱつ:0
名詞
稀用
ポルトガル語（ブラジル）
ativo / vigoroso / vivacidade
最近さいきんの研究けんきゅうでは、脳内のうないの神経伝達物質しんけいでんたつぶっしつのバランスが崩くずれると、判断力はんだんりょくだけでなく活発かっぱつの低下ていかにもつながる可能性かのうせいが示唆しさされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Pesquisas recentes sugerem que, quando o equilíbrio dos neurotransmissores no cérebro é perturbado, isso pode levar não apenas a um prejuízo na capacidade de julgamento, mas também a uma redução da vitalidade.
詳細
意味のイメージ

活 (かっ)発
（ 基本形 ）
kappatsu
（ romanization ）
kwappatu
（ romanization ）
活 (かっ)発 (ぱつ)な
（ adnominal ）
活 (かっ)発 (ぱつ)に
（ adverbial ）
くわっぱつ
（ hiragana historical ）
ぱつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
野党やとう
partido de oposição
posição superior
partido de oposição
partido de oposição
partido de oposição
referência
partido de oposição
núcleo / cerne
覚える
partido de oposição わからない
正解
問題文：
野党
正解：
partido de oposição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
野党
正解：
partido de oposição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
野党やとう
正解
partido de oposição
誤りの選択肢
1. posição superior

2. referência

3. núcleo / cerne
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
野党やとう
ひらがな
やとう
ヘボン式ローマ字
yatou
ピッチアクセント
やとう:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
partido de oposição / oposição (partido político) / partido não governista
与党よとうが法案ほうあんの採決さいけつを急いそぐなか、野党やとうは審議しんぎの不備ふびを突ついて徹底抗戦てっていこうせんの構かまえを崩くずさなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Enquanto o partido governista se apressava para votar o projeto de lei, a oposição não abriu mão de uma postura de resistência total, explorando as falhas nos debates.
詳細
意味のイメージ

野 (や)党
（ 基本形 ）
yatō
（ romanization ）
とう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
目論見もくろみ
plano
plano
plano
pedido de desculpas
plano
decadência
plano
imóveis
覚える
plano わからない
正解
問題文：
目論見
正解：
plano
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
目論見
正解：
plano
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
目論見もくろみ
正解
plano
誤りの選択肢
1. decadência

2. pedido de desculpas

3. imóveis
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
目論見もくろみ
ひらがな
もくろみ
ヘボン式ローマ字
mokuromi
ピッチアクセント
もくろみ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Plano ou projeto concebido. / Esquema traçado para atingir um objetivo. / Previsão ou expectativa de resultados.
彼かれの目論見もくろみは巧妙こうみょうだったが、内部告発ないぶこくはつによってすべてが白日はくじつの下もとにさらされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A trama dele foi engenhosa, mas uma denúncia interna expôs tudo à luz do dia.
詳細
意味のイメージ

目 (もく)論 (ろ)見
（ 基本形 ）
mokuromi
（ romanization ）
み
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
公開こうかい
divulgação pública
meu filho
divulgação pública
divulgação pública
divulgação pública
combinação química
divulgação pública
mensagem
覚える
divulgação pública わからない
正解
問題文：
公開
正解：
divulgação pública
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
公開
正解：
divulgação pública
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
公開こうかい
正解
divulgação pública
誤りの選択肢
1. mensagem

2. meu filho

3. combinação química
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
公開こうかい
ひらがな
こうかい
ヘボン式ローマ字
koukai
ピッチアクセント
こうかい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
exibição pública / lançamento (de filme/obra) / divulgação de informações
報告書ほうこくしょの公開こうかいを前まえに、社内しゃないでは情報じょうほう漏ろうえいを防ふせぐための最終さいしゅう確認かくにんが徹底的てっていてきに行おこなわれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Antes da divulgação do relatório, dentro da empresa foi realizada uma verificação final minuciosa para evitar o vazamento de informações.
詳細
意味のイメージ

公 (こう)開
（ 基本形 ）
kōkai
（ romanization ）
koukwai
（ romanization ）
こうくわい
（ hiragana historical ）
かい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み