JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
沸騰ふっとう
ebulição
ordem pública
ebulição
ebulição
ebulição
confissão / declaração de amor
ebulição
instinto
覚える
ebulição わからない
正解
問題文：
沸騰
正解：
ebulição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
沸騰
正解：
ebulição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
沸騰ふっとう
正解
ebulição
誤りの選択肢
1. ordem pública

2. confissão / declaração de amor

3. instinto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
沸騰ふっとう
ひらがな
ふっとう
ヘボン式ローマ字
futto
ピッチアクセント
ふっとう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ebulição / fervura / efervescência (fig.)
議論ぎろんが沸騰ふっとうするたびに、彼かれは感情論かんじょうろんに流ながされず、論点ろんてんを精緻せいちに整理せいりして場ばを収おさめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sempre que o debate esquentava, ele não se deixava levar por argumentos emocionais; organizava meticulosamente os pontos em questão e acalmava o ambiente.
詳細
意味のイメージ

沸 (ふっ)騰
（ 基本形 ）
futtō
（ romanization ）
とう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
期き
período
posição na ordem
período
período
período
comum
período
pouco menos de / fraco
覚える
período わからない
正解
問題文：
期
正解：
período
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
期
正解：
período
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
期き
正解
período
誤りの選択肢
1. posição na ordem

2. pouco menos de / fraco

3. comum
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
期き
ひらがな
き
ヘボン式ローマ字
ki
ピッチアクセント
き:1
接尾辞
形態素
ポルトガル語（ブラジル）
período / fase / prazo
社会しゃかいが急速きゅうそくな過渡期かときにある今いま、従来じゅうらいの制度せいどに固執こしつすることは、かえって混乱こんらんを助長じょちょうしかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Agora que a sociedade está em um período de rápida transição, o apego a sistemas convencionais pode, em vez disso, alimentar confusão.
詳細
意味のイメージ

-ki
（ romanization ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
賢明けんめい
prudência
crítica
prudência
mingau de arroz
prudência
aula
prudência
prudência
覚える
prudência わからない
正解
問題文：
賢明
正解：
prudência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
賢明
正解：
prudência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
賢明けんめい
正解
prudência
誤りの選択肢
1. crítica

2. aula

3. mingau de arroz
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
賢明けんめい
ひらがな
けんめい
ヘボン式ローマ字
kenmei
ピッチアクセント
けんめい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
sensato / prudente / sábio
長期的ちょうきてきな影響えいきょうを見据みすえた上うえで賢明けんめいな判断はんだんを下くだせるかどうかが、経営者けいえいしゃの真価しんかを決きめる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A capacidade de tomar decisões sábias tendo em vista os impactos de longo prazo é o que define o verdadeiro valor de um gestor.
詳細
意味のイメージ

賢 (けん)明
（ 基本形 ）
kenmei
（ romanization ）
めい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
浴室よくしつ
banheiro
banheiro
banheiro
pegar emprestado
banheiro
encontro para casamento
banheiro
em vigor
覚える
banheiro わからない
正解
問題文：
浴室
正解：
banheiro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
浴室
正解：
banheiro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
浴室よくしつ
正解
banheiro
誤りの選択肢
1. pegar emprestado

2. encontro para casamento

3. em vigor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
浴室よくしつ
ひらがな
よくしつ
ヘボン式ローマ字
yokushitsu
ピッチアクセント
よくしつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
banheiro / sala de banho / cômodo com banheira ou chuveiro
浴室よくしつの換気かんきが不十分ふじゅうぶんだと、カビが繁殖はんしょくして健康けんこう被害ひがいにつながりかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se a ventilação do banheiro for insuficiente, o mofo pode se proliferar e acabar causando danos à saúde.
詳細
意味のイメージ

浴 (よく)室
（ 基本形 ）
yokushitsu
（ romanization ）
しつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
合あわす
combinar / ajustar
combinar / ajustar
combinar / ajustar
esgotar / dedicar-se
combinar / ajustar
arrancar
combinar / ajustar
refletir luz
覚える
combinar / ajustar わからない
正解
問題文：
合わす
正解：
combinar / ajustar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
合わす
正解：
combinar / ajustar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
合あわす
正解
combinar / ajustar
誤りの選択肢
1. esgotar / dedicar-se

2. refletir luz

3. arrancar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
合あわす
ひらがな
あわす
ヘボン式ローマ字
awasu
ピッチアクセント
あわす:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
juntar / combinar / ajustar
利害りがいの錯綜さくそうする交渉こうしょうでは、各かく部署ぶしょの見解けんかいを無理むりに合あわすより、相違点そういてんを明確めいかくにしたうえで妥協点だきょうてんを探さぐるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em negociações onde interesses estão entrelaçados, em vez de corresponder à força às opiniões de cada departamento, deve-se esclarecer as diferenças e então buscar um ponto de compromisso.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	合わさ 別の言い方: 合わそ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	合わし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	合わす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	合わす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	合わせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	合わせ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	合わして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	合わした	過去（〜た）を表します。
ない形	合わさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	合わします	丁寧な言い方で使います。
ば形	合わせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	合わそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 「合わす」はサ行五段活用の動詞。現代語では「合わせる」も広く用いられる。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
費ついやす
gastar
equipar
gastar
enfraquecer
gastar
ficar em paz / amainar
gastar
gastar
覚える
gastar わからない
正解
問題文：
費やす
正解：
gastar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
費やす
正解：
gastar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
費ついやす
正解
gastar
誤りの選択肢
1. equipar

2. enfraquecer

3. ficar em paz / amainar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
費ついやす
ひらがな
ついやす
ヘボン式ローマ字
tsuiyasu
ピッチアクセント
ついやす:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
gastar; empregar (tempo, dinheiro, esforço) / desperdiçar; esbanjar
膨大ぼうだいな時間じかんと資金しきんを費ついやすに値あたいする研究けんきゅうかどうか、委員会いいんかいは慎重しんちょうに見極みきわめなければならない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O comitê deve determinar cuidadosamente se a pesquisa vale a pena investir uma enorme quantidade de tempo e recursos.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	費やさ 別の言い方: 費やそ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	費やし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	費やす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	費やす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	費やせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	費やせ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	費やして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	費やした	過去（〜た）を表します。
ない形	費やさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	費やします	丁寧な言い方で使います。
ば形	費やせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	費やそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
仕上しあげ
acabamento
costume tradicional
acabamento
acabamento
acabamento
roupa no varal
acabamento
dedicação a uma atividade
覚える
acabamento わからない
正解
問題文：
仕上げ
正解：
acabamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
仕上げ
正解：
acabamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
仕上しあげ
正解
acabamento
誤りの選択肢
1. roupa no varal

2. dedicação a uma atividade

3. costume tradicional
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
仕上しあげ
ひらがな
しあげ
ヘボン式ローマ字
shiage
ピッチアクセント
しあげ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
acabamento / finalização / conclusão
締しめ切きりに間まに合あわせるため、最終さいしゅう工程こうていの仕上しあげは一切いっさいの妥協だきょうを許ゆるさない方針ほうしんで進すすめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para cumprir o prazo, seguimos com a política de não permitir nenhuma concessão no acabamento da etapa final do processo.
詳細
意味のイメージ

仕 (し)上 (あ)げ
（ 基本形 ）
shiage
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
入賞にゅうしょう
conquista de prêmio
administração pública
conquista de prêmio
conquista de prêmio
conquista de prêmio
destreza
conquista de prêmio
situação real
覚える
conquista de prêmio わからない
正解
問題文：
入賞
正解：
conquista de prêmio
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
入賞
正解：
conquista de prêmio
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
入賞にゅうしょう
正解
conquista de prêmio
誤りの選択肢
1. destreza

2. situação real

3. administração pública
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
入賞にゅうしょう
ひらがな
にゅうしょう
ヘボン式ローマ字
nyuushou
ピッチアクセント
にゅうしょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
conquista de prêmio em concurso / colocação entre os premiados / obtenção de lugar premiado em competição
応募総数おうぼそうすうが数千件すうせんけんにのぼる公募展こうぼてんで入賞にゅうしょうを果はたしたものの、本人ほんにんは「まだ道みち半ばなかばだ」と謙虚けんきょに語かたった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora tenha conquistado um prêmio em uma exposição aberta ao público que recebeu milhares de inscrições, ele(a) disse humildemente: “Ainda estou no meio do caminho”.
詳細
意味のイメージ

入 (にゅう)賞
（ 基本形 ）
nyūshō
（ romanization ）
しょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
出生しゅっしょう
nascimento
contra-ataque
nascimento
nascimento
nascimento
desalinhamento / discrepância
nascimento
câncer
覚える
nascimento わからない
正解
問題文：
出生
正解：
nascimento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
出生
正解：
nascimento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
出生しゅっしょう
正解
nascimento
誤りの選択肢
1. desalinhamento / discrepância

2. câncer

3. contra-ataque
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
出生しゅっしょう
ひらがな
しゅっしょう / しゅっせい
ヘボン式ローマ字
shussho shussei
ピッチアクセント
しゅっしょう:0 / しゅっせい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
nascimento / ato de nascer / origem
出生しゅっしょうの秘密ひみつを巡めぐる証言しょうげんは二転三転にてんさんてんし、真相しんそうに迫せまろうとするほど関係者かんけいしゃの口くちは重おもくなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os testemunhos sobre o segredo do nascimento mudavam a toda hora, e, quanto mais se tentava chegar à verdade, mais reticentes ficavam os envolvidos.
詳細
意味のイメージ

出 (しゅっ)生
（ 基本形 ）
shusshō
（ romanization ）
shussei
（ romanization ）
しょうせい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
転落てんらく
queda / decadência
piscar de olhos
queda / decadência
queda / decadência
queda / decadência
comentário
queda / decadência
rótulo
覚える
queda / decadência わからない
正解
問題文：
転落
正解：
queda / decadência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
転落
正解：
queda / decadência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
転落てんらく
正解
queda / decadência
誤りの選択肢
1. rótulo

2. piscar de olhos

3. comentário
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
転落てんらく
ひらがな
てんらく
ヘボン式ローマ字
tenraku
ピッチアクセント
てんらく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
queda (física) / rebaixamento de posição ou status / declínio ou ruína pessoal
政権せいけんの中枢ちゅうすうにいた彼かれは、汚職疑惑おしょくぎわくを機きに、権力けんりょくの座ざからの転落てんらくを余儀よぎなくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Uma vez no centro da administração, ele foi forçado a cair do poder após surgirem acusações de corrupção.
詳細
意味のイメージ

転 (てん)落
（ 基本形 ）
tenraku
（ romanization ）
らく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み