JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
アップ
aumento / close
aumento / close
aumento / close
ameaça
aumento / close
céu
aumento / close
filiação
覚える
aumento / close わからない
正解
問題文：
アップ
正解：
aumento / close
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
アップ
正解：
aumento / close
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
アップ
正解
aumento / close
誤りの選択肢
1. ameaça

2. céu

3. filiação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
アップ
ひらがな
あっぷ
ヘボン式ローマ字
appu
ピッチアクセント
あっぷ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
elevação / penteado preso / melhoria
政府せいふは、税収ぜいしゅうのアップを見み込こんで歳出さいしゅつ拡大かくだいに踏ふみ切きったが、景気けいき後退こうたいの兆きざしを看過かんかしていたとの批判ひはんは免まぬがれない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O governo avançou com a ampliação dos gastos antecipando um aumento na receita tributária, mas não pode evitar as críticas de que deixou passar sinais de recessão econômica.
詳細
意味のイメージ

appu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
上空じょうくう
céu acima
aliança
céu acima
conjuntura
céu acima
céu acima
céu acima
união
覚える
céu acima わからない
正解
問題文：
上空
正解：
céu acima
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
上空
正解：
céu acima
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
上空じょうくう
正解
céu acima
誤りの選択肢
1. aliança

2. união

3. conjuntura
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
上空じょうくう
ひらがな
じょうくう
ヘボン式ローマ字
joukuu
ピッチアクセント
じょうくう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
parte alta do céu / espaço aéreo acima de um local / ar em grande altitude
上空じょうくうに停滞ていたいする寒気かんきの影響えいきょうで、今夜こんやから明日あすにかけて局地的きょくちてきな豪雪ごうせつとなるおそれがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Devido à influência de uma massa de ar frio estacionada em altitude, há risco de ocorrer neve intensa localizada entre esta noite e amanhã.
詳細
意味のイメージ

上 (じょう)空
（ 基本形 ）
jōkū
（ romanization ）
zyaukū
（ romanization ）
じやうくう
（ hiragana historical ）
くう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
でかい
enorme
ligeiro
enorme
plano / simples
enorme
tristonho / irritante
enorme
enorme
覚える
enorme わからない
正解
問題文：
でかい
正解：
enorme
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
でかい
正解：
enorme
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
でかい
正解
enorme
誤りの選択肢
1. plano / simples

2. tristonho / irritante

3. ligeiro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
でかい
ヘボン式ローマ字
dekai
ピッチアクセント
でかい:2
形容詞
口語
ポルトガル語（ブラジル）
grande / enorme / gigante
彼かれの失敗しっぱいは、でかい顔かおをしていた分ぶんだけ、周囲しゅういの期待きたいを裏切うらぎる結果けっかとなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O fracasso dele, na mesma medida em que ele se exibiu, acabou traindo as expectativas ao redor.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	でかかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	でかく 別の言い方: でかかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	でかい	文を終えるときの形です。
連体形	でかい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	でかけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	でかかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	でかくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	でかかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	でかくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	でかければ	条件（〜ければ）を表します。
意志形	でかく	使い方は文脈によって変わります。
補足
• 口語的なイ形容詞。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
消息しょうそく
notícias de alguém
referido
notícias de alguém
senhora
notícias de alguém
notícias de alguém
notícias de alguém
isenção
覚える
notícias de alguém わからない
正解
問題文：
消息
正解：
notícias de alguém
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
消息
正解：
notícias de alguém
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
消息しょうそく
正解
notícias de alguém
誤りの選択肢
1. senhora

2. isenção

3. referido
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
消息しょうそく
ひらがな
しょうそく
ヘボン式ローマ字
shousoku
ピッチアクセント
しょうそく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
notícia / informação recente / novidades ou desdobramentos
連絡れんらくが途絶えとだえたまま彼かれの消息しょうそくは杳ようとして知しれず、家族かぞくは不安ふあんに苛さいなまれていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sem notícias desde que o contato foi interrompido, não se sabia absolutamente nada sobre o paradeiro dele, e a família era consumida pela ansiedade.
詳細
意味のイメージ

消 (しょう)息
（ 基本形 ）
shōsoku
（ romanization ）
そく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
滞納たいのう
atraso de pagamento
motorista / chave de fenda
atraso de pagamento
conclusão / receita
atraso de pagamento
simplicidade
atraso de pagamento
atraso de pagamento
覚える
atraso de pagamento わからない
正解
問題文：
滞納
正解：
atraso de pagamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
滞納
正解：
atraso de pagamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
滞納たいのう
正解
atraso de pagamento
誤りの選択肢
1. motorista / chave de fenda

2. conclusão / receita

3. simplicidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
滞納たいのう
ひらがな
たいのう
ヘボン式ローマ字
tainou
ピッチアクセント
たいのう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
inadimplência / atraso no pagamento / débitos em atraso
家賃やちんの滞納たいのうが続つづけば、契約けいやく解除かいじょや強制きょうせい退去たいきょに至いたる可能性かのうせいがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se o atraso no pagamento do aluguel continuar, há a possibilidade de rescisão do contrato ou de despejo forçado.
詳細
意味のイメージ

滞 (たい)納
（ 基本形 ）
tainō
（ romanization ）
滯納
（ kyūjitai ）
のう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
資金しきん
recursos financeiros
cordialidade
recursos financeiros
mentiroso
recursos financeiros
recursos financeiros
recursos financeiros
órbita / trilho ferroviário
覚える
recursos financeiros わからない
正解
問題文：
資金
正解：
recursos financeiros
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
資金
正解：
recursos financeiros
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
資金しきん
正解
recursos financeiros
誤りの選択肢
1. órbita / trilho ferroviário

2. mentiroso

3. cordialidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
資金しきん
ひらがな
しきん
ヘボン式ローマ字
shikin
ピッチアクセント
しきん:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fundos / capital / recursos financeiros
資金しきんの枯渇こかつが目前もくぜんに迫せまる中なか、理事会りじかいは事業じぎょうの継続けいぞく可否かひを巡めぐって紛糾ふんきゅうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como os fundos estavam à beira de secar, o conselho se envolveu em uma disputa sobre se o projeto deveria continuar.
詳細
意味のイメージ

資 (し)金
（ 基本形 ）
shikin
（ romanization ）
きん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
公認こうにん
reconhecimento oficial
reconhecimento oficial
reconhecimento oficial
correção
reconhecimento oficial
concessão
reconhecimento oficial
incompetência
覚える
reconhecimento oficial わからない
正解
問題文：
公認
正解：
reconhecimento oficial
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
公認
正解：
reconhecimento oficial
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
公認こうにん
正解
reconhecimento oficial
誤りの選択肢
1. correção

2. concessão

3. incompetência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
公認こうにん
ひらがな
こうにん
ヘボン式ローマ字
kounin
ピッチアクセント
こうにん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
reconhecimento oficial / autorização oficial / homologação
この制度せいどが国際こくさい機関きかんから公認こうにんを得えたことで、長年ながねん懐疑かいぎ的てきだった研究者けんきゅうしゃたちも、その有効性ゆうこうせいを再さい評価ひょうかせざるを得えなくなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após esse sistema obter reconhecimento oficial de uma organização internacional, até mesmo pesquisadores que há muito eram céticos foram forçados a reavaliar sua eficácia.
詳細
意味のイメージ

公 (こう)認
（ 基本形 ）
kōnin
（ romanization ）
にん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
貫つらぬく
atravessar / levar até o fim
errar / alterar
atravessar / levar até o fim
misturar-se / distrair-se
atravessar / levar até o fim
atravessar / levar até o fim
atravessar / levar até o fim
forçar
覚える
atravessar / levar até o fim わからない
正解
問題文：
貫く
正解：
atravessar / levar até o fim
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
貫く
正解：
atravessar / levar até o fim
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
貫つらぬく
正解
atravessar / levar até o fim
誤りの選択肢
1. errar / alterar

2. misturar-se / distrair-se

3. forçar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
貫つらぬく
ひらがな
つらぬく
ヘボン式ローマ字
tsuranuku
ピッチアクセント
つらぬく:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
Perfurar; atravessar (algo). / Manter-se fiel a uma crença ou princípio; levar adiante até o fim.
彼かれの鋭するどい視線しせんは沈黙ちんもくをも貫つらぬき、会議室かいぎしつの空気くうきを一瞬いっしゅんで凍こおりつかせた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Seu olhar afiado atravessou até o silêncio, congelando num instante o ar da sala de reuniões.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	貫か	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	貫き	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	貫く	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	貫く	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	貫け	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	貫け	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	貫いて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	貫いた	過去（〜た）を表します。
ない形	貫かない	否定（〜ない）を表します。
ます形	貫きます	丁寧な言い方で使います。
ば形	貫けば	条件（〜ば）を表します。
意志形	貫こう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
フィルター
filtro
filtro
filtro
cuidados protetores
filtro
estresse
filtro
defeito
覚える
filtro わからない
正解
問題文：
フィルター
正解：
filtro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
フィルター
正解：
filtro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
フィルター
正解
filtro
誤りの選択肢
1. cuidados protetores

2. defeito

3. estresse
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
フィルター
ひらがな
ふぃるたあ
ヘボン式ローマ字
firutaa
ピッチアクセント
ふぃるたあ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
filtro / dispositivo que separa ou retém impurezas de um fluido / elemento filtrante
排水処理施設はいすいしょりしせつでは、微細びさいな有害物質ゆうがいぶっしつを取とり除のぞくべく高性能こうせいのうのフィルターが導入どうにゅうされたが、目詰めづまりを放置ほうちすれば浄化能力じょうかのうりょくの低下ていかは避さけられない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na estação de tratamento de águas residuais, foi instalado um filtro de alto desempenho para remover substâncias perigosas finas, mas se o entupimento for deixado sem cuidado, a redução da capacidade de purificação é inevitável.
詳細
意味のイメージ

firutā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
他方たほう
outra parte
alimento básico
outra parte
breve instante
outra parte
outra parte
outra parte
decoração
覚える
outra parte わからない
正解
問題文：
他方
正解：
outra parte
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
他方
正解：
outra parte
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
他方たほう
正解
outra parte
誤りの選択肢
1. breve instante

2. decoração

3. alimento básico
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
他方たほう
ひらがな
たほう
ヘボン式ローマ字
tahou
ピッチアクセント
たほう:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
o outro lado / por outro lado / outro ponto de vista
交渉こうしょうの成否せいひを左右さゆうするのは、こちらの論理ろんりではなく、他方たほうが何なにを譲ゆずれない一線いっせんと見みなしているかを見極みきわめる洞察力どうさつりょくである。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O que determina o sucesso ou fracasso das negociações não é nossa própria lógica, mas a percepção para discernir o que o outro lado considera uma linha inegociável.
詳細
意味のイメージ

他 (た)方
（ 基本形 ）
tahō
（ romanization ）
ほう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み