JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
並ならびに
e
em seguida
e
e
e
portanto
e
e também
覚える
e わからない
正解
問題文：
並びに
正解：
e
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
並びに
正解：
e
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
並ならびに
正解
e
誤りの選択肢
1. em seguida

2. e também

3. portanto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
並ならびに
ひらがな
ならびに
ヘボン式ローマ字
narabini
ピッチアクセント
ならびに:0
接続詞
ポルトガル語（ブラジル）
e / bem como / e também
本ほん規約きやくは、当社とうしゃのサービス利用りよう条件じょうけん並ならびに個人こじん情報じょうほうの取扱とりあつかい方針ほうしんを定さだめるものである。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Estes Termos estabelecem as condições de uso dos nossos serviços, bem como a política de tratamento de dados pessoais.
詳細
意味のイメージ

並 (なら)びに
（ 基本形 ）
narabi ni
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
聴診器ちょうしんき
estetoscópio
lâmpada / rampa de acesso
estetoscópio
estetoscópio
estetoscópio
guia
estetoscópio
primeiros a chegar
覚える
estetoscópio わからない
正解
問題文：
聴診器
正解：
estetoscópio
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
聴診器
正解：
estetoscópio
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
聴診器ちょうしんき
正解
estetoscópio
誤りの選択肢
1. primeiros a chegar

2. lâmpada / rampa de acesso

3. guia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
聴診器ちょうしんき
ひらがな
ちょうしんき
ヘボン式ローマ字
choshinki
ピッチアクセント
ちょうしんき:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
estetoscópio / instrumento médico para auscultar os sons internos do corpo
担当医たんとういは、聴診器ちょうしんきを胸むねに当あてただけで診断しんだんを下くだすのは早計そうけいだとして、精密検査せいみつけんさの必要性ひつようせいを患者かんじゃに丁寧ていねいに説明せつめいした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O médico responsável explicou cuidadosamente ao paciente que seria prematuro fazer um diagnóstico apenas colocando um estetoscópio no tórax, e que um exame detalhado era necessário.
詳細
意味のイメージ

聴 (ちょう)診 (しん)器
（ 基本形 ）
chōshinki
（ romanization ）
tyausinki
（ romanization ）
聽診器
（ kyūjitai ）
ちやうしんき
（ hiragana historical ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
噛かみ切きる
arrancar com os dentes
descontinuar
arrancar com os dentes
faltar às obrigações
arrancar com os dentes
sentir-se humilde / ser grato
arrancar com os dentes
arrancar com os dentes
覚える
arrancar com os dentes わからない
正解
問題文：
噛み切る
正解：
arrancar com os dentes
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
噛み切る
正解：
arrancar com os dentes
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
噛かみ切きる
正解
arrancar com os dentes
誤りの選択肢
1. sentir-se humilde / ser grato

2. faltar às obrigações

3. descontinuar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
噛かみ切きる
ひらがな
かみきる
ヘボン式ローマ字
kamikiru
ピッチアクセント
かみきる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
Morder e cortar / Cortar com os dentes / Morder e arrancar (um pedaço)
彼かれは本音ほんねを隠かくすために、言いいかけた言葉ことばを噛かみ切きるようにして沈黙ちんもくした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para esconder o que realmente pensava, ele se calou como se mordesse as palavras que estava prestes a dizer.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	噛み切ら 別の言い方: 噛み切ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	噛み切り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	噛み切る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	噛み切る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	噛み切れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	噛み切れ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	噛み切って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	噛み切った	過去（〜た）を表します。
ない形	噛み切らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	噛み切ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	噛み切れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	噛み切ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 複合動詞「噛み」＋「切る」。後項「切る」に従う五段活用。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
愚痴ぐち
resmungo
cálculo mental
resmungo
barranco
resmungo
resmungo
resmungo
prazo final
覚える
resmungo わからない
正解
問題文：
愚痴
正解：
resmungo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
愚痴
正解：
resmungo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
愚痴ぐち
正解
resmungo
誤りの選択肢
1. cálculo mental

2. prazo final

3. barranco
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
愚痴ぐち
ひらがな
ぐち
ヘボン式ローマ字
guchi
ピッチアクセント
ぐち:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
queixa / reclamação / lamúria
過酷かこくな勤務きんむが続つづく中なかでも、彼かれは愚痴ぐち一ひとつこぼさず、淡々たんたんと任務にんむを全まっとうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo em meio a um período implacável de trabalho exigente, cumpria seus deveres com calma, sem reclamar sequer.
詳細
意味のイメージ

愚 (ぐ)痴
（ 基本形 ）
guchi
（ romanization ）
ち
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
丈たけ
altura / comprimento
estado selvagem
altura / comprimento
andamento
altura / comprimento
altura / comprimento
altura / comprimento
revisão de normas
覚える
altura / comprimento わからない
正解
問題文：
丈
正解：
altura / comprimento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
丈
正解：
altura / comprimento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
丈たけ
正解
altura / comprimento
誤りの選択肢
1. revisão de normas

2. estado selvagem

3. andamento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
丈たけ
ひらがな
たけ
ヘボン式ローマ字
take
ピッチアクセント
たけ:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
comprimento; altura; estatura / tamanho; medida; extensão / jō, unidade tradicional de comprimento (aprox. 3,03 m)
着物きものを選えらぶ際さいは、柄がらや生地きじの質感しつかんに目めを奪うばわれがちだが、身みにまとったときの所作しょさまで考かんがえるなら、袖そでや裾すその丈たけを厳密げんみつに見極みきわめる必要ひつようがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao escolher um quimono, é fácil se encantar com o padrão e a textura do tecido, mas se você considerar como vai se mover ao usá-lo, precisa avaliar cuidadosamente o comprimento das mangas e da barra.
詳細
意味のイメージ

take
（ romanization ）
たけ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
破棄はき
anulação
água fervente
anulação
o melhor
anulação
separação
anulação
anulação
覚える
anulação わからない
正解
問題文：
破棄
正解：
anulação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
破棄
正解：
anulação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
破棄はき
正解
anulação
誤りの選択肢
1. separação

2. água fervente

3. o melhor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
破棄はき
ひらがな
はき
ヘボン式ローマ字
haki
ピッチアクセント
はき:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Destruição (de material registrado) / Anulação ou cancelamento (de contrato, tratado etc.) / Revogação ou cassação de decisão
監査かんさ終了しゅうりょう後ご、機密きみつ会議かいぎの録音ろくおんデータは、復元ふくげん不能ふのうな形式けいしきでの破棄はきが義務ぎむづけられている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após a auditoria, as gravações de áudio das reuniões confidenciais devem ser destruídas em uma forma irrecuperável.
詳細
意味のイメージ

破 (は)棄
（ 基本形 ）
haki
（ romanization ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
呆然ぼうぜん
atônito
inerente / exclusivo
atônito
atônito
atônito
sincero
atônito
parco
覚える
atônito わからない
正解
問題文：
呆然
正解：
atônito
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
呆然
正解：
atônito
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
呆然ぼうぜん
正解
atônito
誤りの選択肢
1. inerente / exclusivo

2. parco

3. sincero
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
呆然ぼうぜん
ひらがな
ぼうぜん
ヘボン式ローマ字
bozen
ピッチアクセント
ぼうぜん:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
atônito / estupefato / pasmo
突然とつぜんの解雇かいこ通知つうちを突つきつけられ、彼かれは呆然ぼうぜんと立たち尽つくしたまま言葉ことばを失うしなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Diante de um aviso repentino de demissão, ele ficou ali parado, atônito, sem conseguir dizer uma palavra.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	呆然だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	呆然で 別の言い方: 呆然に 呆然と	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	呆然だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	呆然な 別の言い方: 呆然たる	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	呆然なら 別の言い方: 呆然であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	呆然であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	呆然で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	呆然だった 別の言い方: 呆然であった	過去（〜だった）を表します。
ない形	呆然ではない 別の言い方: 呆然じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	呆然です	丁寧な言い方で使います。
補足
• 「呆然とする」「呆然となる」の形でよく用いられる。
• 連体形は「呆然たる」も用いられる。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
品種ひんしゅ
variedade / raça
disposição
variedade / raça
rótulo
variedade / raça
variedade / raça
variedade / raça
uma porção
覚える
variedade / raça わからない
正解
問題文：
品種
正解：
variedade / raça
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
品種
正解：
variedade / raça
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
品種ひんしゅ
正解
variedade / raça
誤りの選択肢
1. disposição

2. uma porção

3. rótulo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
品種ひんしゅ
ひらがな
ひんしゅ
ヘボン式ローマ字
hinshu
ピッチアクセント
ひんしゅ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tipo; variedade / marca (de produto) / variedade (de planta ou animal)
市場しじょうの需要動向じゅようどうこうを踏ふまえ、この地域ちいきに適てきした品種ひんしゅを選定せんていし、栽培計画さいばいけいかくを抜本的ばっぽんてきに見直みなおした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com base nas tendências da demanda do mercado, foram selecionadas variedades adequadas para esta região e o plano de cultivo foi revisto de forma radical.
詳細
意味のイメージ

品 (ひん)種
（ 基本形 ）
hinshu
（ romanization ）
しゅ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
絡からむ
enroscar-se / envolver
ser humilde
enroscar-se / envolver
acompanhar
enroscar-se / envolver
aglomerar-se
enroscar-se / envolver
enroscar-se / envolver
覚える
enroscar-se / envolver わからない
正解
問題文：
絡む
正解：
enroscar-se / envolver
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
絡む
正解：
enroscar-se / envolver
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
絡からむ
正解
enroscar-se / envolver
誤りの選択肢
1. aglomerar-se

2. acompanhar

3. ser humilde
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
絡からむ
ひらがな
からむ
ヘボン式ローマ字
karamu
ピッチアクセント
からむ:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
enroscar-se; emaranhar-se / envolver-se; ser fator/causa / arrumar briga com; implicar com
複数ふくすうの省庁しょうちょうの思惑おもわくと企業きぎょうの利害りがいが複雑ふくざつに絡からむため、この政策せいさくの是非ぜひを単純たんじゅんな善悪ぜんあくで判断はんだんすることはできない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como as intenções de múltiplos ministérios governamentais e os interesses das corporações estão intrinsecamente interligados, os méritos dessa política não podem ser julgados apenas em termos de bons e ruins.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	絡ま 別の言い方: 絡も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	絡み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	絡む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	絡む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	絡め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	絡め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	絡んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	絡んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	絡まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	絡みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	絡めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	絡もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
登校とうこう
ida à escola
maioridade
ida à escola
manuseio
ida à escola
ida à escola
ida à escola
jeito de ser
覚える
ida à escola わからない
正解
問題文：
登校
正解：
ida à escola
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
登校
正解：
ida à escola
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
登校とうこう
正解
ida à escola
誤りの選択肢
1. manuseio

2. maioridade

3. jeito de ser
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
登校とうこう
ひらがな
とうこう
ヘボン式ローマ字
toko
ピッチアクセント
とうこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ida à escola / frequência escolar / comparecimento à escola
感染拡大かんせんかくだいを受うけ、学校側がっこうがわは登校とうこうの可否かひを家庭かていの判断はんだんに委ゆだねる方針ほうしんを打うち出だした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em resposta à disseminação da infecção, a escola anunciou uma política de deixar para as famílias a decisão sobre se os alunos devem ou não ir à escola.
詳細
意味のイメージ

登 (とう)校
（ 基本形 ）
tōkō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み