この規約（きやく）は、当社（とうしゃ）のサービスを使（つか）うときの条件（じょうけん）を決（き）めたものです。また、個人情報（こじんじょうほう）の扱（あつか）い方（かた）の決（き）まりも決（き）めたものです。

本规约规定了本公司服务的使用条件以及个人信息的处理方针。

本規約旨在規定本公司服務的使用條件及個人資訊之處理方針。

본 약관은 당사의 서비스 이용 조건 및 개인정보 취급 방침을 정하는 것이다.

Ketentuan ini menetapkan syarat dan ketentuan penggunaan layanan kami serta kebijakan penanganan informasi pribadi.

Terma ini menetapkan syarat penggunaan perkhidmatan kami serta dasar pengendalian maklumat peribadi.

Estos términos y condiciones establecen las condiciones de uso de nuestros servicios, así como la política de tratamiento de los datos personales.

Les présentes conditions définissent les modalités d’utilisation de nos services ainsi que la politique de traitement des informations personnelles.

I presenti Termini stabiliscono le condizioni di utilizzo dei nostri servizi nonché la politica di trattamento dei dati personali.

Diese Nutzungsbedingungen legen die Bedingungen für die Nutzung unserer Dienstleistungen sowie die Richtlinien zum Umgang mit personenbezogenen Daten fest.

Disse vilkår fastsætter betingelserne for brugen af vores tjenester samt vores politik for håndtering af personoplysninger.

Niniejszy regulamin określa warunki korzystania z naszych usług oraz politykę dotyczącą przetwarzania danych osobowych.

Tyto podmínky stanovují podmínky užívání našich služeb a zásady nakládání s osobními údaji.

Deze voorwaarden bepalen de gebruiksvoorwaarden voor onze diensten en het beleid inzake de verwerking van persoonsgegevens.

Disse vilkårene fastsetter vilkårene for bruk av våre tjenester samt retningslinjene for håndtering av personopplysninger.

Dessa villkor fastställer villkoren för användningen av våra tjänster samt vår policy för hantering av personuppgifter.

Настоящие условия определяют условия использования наших услуг, а также политику обращения с персональными данными.

Prezentul regulament stabilește condițiile de utilizare a serviciilor noastre, precum și politica de gestionare a informațiilor cu caracter personal.

Ці умови визначають умови користування нашими послугами, а також політику щодо обробки персональних даних.

Estes Termos estabelecem as condições de uso dos nossos serviços, bem como a política de tratamento de dados pessoais.

Quy định này quy định các điều kiện sử dụng dịch vụ của công ty chúng tôi cũng như chính sách xử lý thông tin cá nhân.

Ang mga tuntuning ito ay nagtatakda ng mga kondisyon sa paggamit ng aming mga serbisyo at ng patakaran sa paghawak ng personal na impormasyon.

ข้อกำหนดนี้กำหนดเงื่อนไขการใช้บริการของบริษัทของเรา รวมทั้งนโยบายการจัดการข้อมูลส่วนบุคคล

ຂໍ້ກໍານົດນີ້ກໍານົດເງື່ອນໄຂການໃຊ້ບໍລິການຂອງບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ນະໂຍບາຍການຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ.

Bu şartlar, şirketimizin hizmet kullanım koşullarını ve kişisel bilgilerin işlenmesine ilişkin politikayı belirler.

இந்த விதிமுறைகள், எங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்துவதற்கான நிபந்தனைகள் மற்றும் தனிப்பட்ட தகவல்களை கையாளும் கொள்கையை நிர்ணயிக்கின்றன.

यह नियमावली हमारी सेवाओं के उपयोग की शर्तों तथा व्यक्तिगत जानकारी के प्रबंधन की नीति को निर्धारित करती है।

Jelen Szabályzat a Társaságunk szolgáltatásainak igénybevételi feltételeit, valamint a személyes adatok kezelésére vonatkozó irányelveket határozza meg.

এই বিধিমালা আমাদের সেবার ব্যবহারের শর্তাবলি এবং ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবস্থাপনা নীতি নির্ধারণ করে।

यो नियमावलीले हाम्रो कम्पनीका सेवाहरूको प्रयोगसम्बन्धी सर्तहरू तथा व्यक्तिगत जानकारीको ह्यान्डलिङ नीतिलाई परिभाषित गर्छ।

මෙම නියමාවලිය අපගේ සේවා භාවිතා කිරීමේ කොන්දේසි සහ පුද්ගලික තොරතුරු හැසිරවීමේ ප්‍රතිපත්තිය නියම කරයි.

ဤစည်းကမ်းချက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုအခြေအနေများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည့်မူဝါဒကို သတ်မှတ်ထားသည်။

Энэхүү журам нь манай үйлчилгээний ашиглах нөхцөл болон хувийн мэдээллийг боловсруулах бодлогыг тогтооно.

Ushbu shartlar kompaniyamiz xizmatlaridan foydalanish shartlari hamda shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash siyosatini belgilaydi.

លក្ខខណ្ឌនេះកំណត់លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនយើង និងគោលនយោបាយអំពីការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។

Os presentes Termos estabelecem as condições de utilização dos nossos serviços, bem como a política de tratamento de dados pessoais.

本規約係用嚟訂明本公司嘅服務使用條件，以及個人資料嘅處理方針。