JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
視覚しかく
visão
palácio
visão
obstinação
visão
visão
visão
lapso de memória
覚える
visão わからない
正解
問題文：
視覚
正解：
visão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
視覚
正解：
visão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
視覚しかく
正解
visão
誤りの選択肢
1. obstinação

2. palácio

3. lapso de memória
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
視覚しかく
ひらがな
しかく
ヘボン式ローマ字
shikaku
ピッチアクセント
しかく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
visão / sentido da visão / capacidade de enxergar
人間にんげんの認知にんちは視覚しかくに偏かたよりがちだが、意思決定いしけっていの場面ばめんでは、その優位性ゆういせいがかえって判断はんだんを歪ゆがめることもある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A cognição humana tende a ser tendenciosa para a visão, mas em situações de tomada de decisão, essa dominância pode, na verdade, distorcer o julgamento.
詳細
意味のイメージ

視 (し)覚
（ 基本形 ）
shikaku
（ romanization ）
視覺
（ kyūjitai ）
かく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
対話たいわ
diálogo
tipo
diálogo
concurso
diálogo
participação em espetáculo
diálogo
diálogo
覚える
diálogo わからない
正解
問題文：
対話
正解：
diálogo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
対話
正解：
diálogo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
対話たいわ
正解
diálogo
誤りの選択肢
1. tipo

2. participação em espetáculo

3. concurso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
対話たいわ
ひらがな
たいわ
ヘボン式ローマ字
taiwa
ピッチアクセント
たいわ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
diálogo / conversa / troca de ideias
意見いけんが対立たいりつしたときこそ、感情かんじょうに流ながされずに対話たいわを重かさね、妥協点だきょうてんを探さぐる姿勢しせいが求もとめられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
É justamente quando há divergência de opiniões que se exige uma postura de, sem se deixar levar pelas emoções, manter o diálogo e buscar um ponto de conciliação.
詳細
意味のイメージ

対 (たい)話
（ 基本形 ）
taiwa
（ romanization ）
對話
（ kyūjitai ）
わ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
崖がけ
penhasco
penhasco
penhasco
pegar emprestado
penhasco
breve instante
penhasco
responsável pelo setor
覚える
penhasco わからない
正解
問題文：
崖
正解：
penhasco
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
崖
正解：
penhasco
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
崖がけ
正解
penhasco
誤りの選択肢
1. pegar emprestado

2. responsável pelo setor

3. breve instante
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
崖がけ
ひらがな
がけ
ヘボン式ローマ字
gake
ピッチアクセント
がけ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
penhasco / precipício / escarpa
彼かれは真実しんじつを隠かくし通とおそうとしたが、結局けっきょくは崖がけっぷちに追おい詰つめられ、自みずからすべてを告白こくはくせざるを得えなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele tentou esconder a verdade até o fim, mas acabou encurralado à beira do precipício e não teve escolha a não ser confessar tudo por conta própria.
詳細
意味のイメージ

gake
（ romanization ）
がけ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
共鳴きょうめい
ressonância / simpatia
leitura expressiva
ressonância / simpatia
transferência de trabalho
ressonância / simpatia
área ao redor do castelo
ressonância / simpatia
ressonância / simpatia
覚える
ressonância / simpatia わからない
正解
問題文：
共鳴
正解：
ressonância / simpatia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
共鳴
正解：
ressonância / simpatia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
共鳴きょうめい
正解
ressonância / simpatia
誤りの選択肢
1. transferência de trabalho

2. leitura expressiva

3. área ao redor do castelo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
共鳴きょうめい
ひらがな
きょうめい
ヘボン式ローマ字
kyoumei
ピッチアクセント
きょうめい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ressonância / simpatia / repercussão
ヴァイオリンの弦げんが空気くうきの振動しんどうと共鳴きょうめいし、ホール全体ぜんたいに澄すんだ音色ねいろが広ひろがった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As cordas do violino ressoaram com as vibrações do ar, e um timbre límpido se espalhou por toda a sala de concertos.
詳細
意味のイメージ

共 (きょう)鳴
（ 基本形 ）
kyōmei
（ romanization ）
めい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
僧そう
monge budista
prevenção de incêndios
monge budista
prós e contras
monge budista
monge budista
monge budista
preferência
覚える
monge budista わからない
正解
問題文：
僧
正解：
monge budista
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
僧
正解：
monge budista
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
僧そう
正解
monge budista
誤りの選択肢
1. preferência

2. prevenção de incêndios

3. prós e contras
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
僧そう
ひらがな
そう
ヘボン式ローマ字
sou
ピッチアクセント
そう:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
monge budista / sacerdote budista / bonzo
僧そうが唱となえる経きょうの響ひびきに耳みみを澄すませると、雑念ざつねんがすっとほどけていくのを感かんじた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao escutar atentamente o som do sutra entoado pelo monge, senti que os pensamentos dispersos se desfaziam suavemente.
詳細
意味のイメージ

sō
（ romanization ）
そう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
胴どう
tronco
tronco
tronco
aristocrata
tronco
transferência de cargo
tronco
posição pública
覚える
tronco わからない
正解
問題文：
胴
正解：
tronco
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
胴
正解：
tronco
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
胴どう
正解
tronco
誤りの選択肢
1. transferência de cargo

2. posição pública

3. aristocrata
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
胴どう
ひらがな
どう
ヘボン式ローマ字
dou
ピッチアクセント
どう:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tronco / torso / corpo
熟練じゅくれんの剣道家けんどうかは、相手あいての視線しせんがわずかに上うわずった刹那せつな、胴どうが無防備むぼうびになることを見抜みぬいて迷まよわず打うち込こんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O experiente praticante de kendo percebeu que o torso do oponente ficava desprotegido no instante em que o olhar dele subia levemente, e atacou sem hesitar.
詳細
意味のイメージ

dō
（ romanization ）
どう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
仕入しいれる
comprar mercadorias para revenda
comprar mercadorias para revenda
comprar mercadorias para revenda
lamentar
comprar mercadorias para revenda
escapar
comprar mercadorias para revenda
complicar-se
覚える
comprar mercadorias para revenda わからない
正解
問題文：
仕入れる
正解：
comprar mercadorias para revenda
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
仕入れる
正解：
comprar mercadorias para revenda
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
仕入しいれる
正解
comprar mercadorias para revenda
誤りの選択肢
1. escapar

2. complicar-se

3. lamentar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
仕入しいれる
ひらがな
しいれる
ヘボン式ローマ字
shiireru
ピッチアクセント
しいれる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
comprar mercadorias / abastecer o estoque / adquirir para revenda
需要じゅようが急増きゅうぞうしたため、担当者たんとうしゃは海外かいがいから原材料げんざいりょうを大量たいりょうに仕入しいれる手配てはいを即座そくざに進すすめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como a demanda aumentou rapidamente, o responsável providenciou imediatamente a compra de grandes quantidades de matérias-primas do exterior.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	仕入れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	仕入れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	仕入れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	仕入れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	仕入れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	仕入れろ 別の言い方: 仕入れよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	仕入れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	仕入れた	過去（〜た）を表します。
ない形	仕入れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	仕入れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	仕入れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	仕入れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
学歴がくれき
formação acadêmica
formação acadêmica
formação acadêmica
trabalho missionário
formação acadêmica
espírito de luta
formação acadêmica
encosta da montanha
覚える
formação acadêmica わからない
正解
問題文：
学歴
正解：
formação acadêmica
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
学歴
正解：
formação acadêmica
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
学歴がくれき
正解
formação acadêmica
誤りの選択肢
1. trabalho missionário

2. espírito de luta

3. encosta da montanha
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
学歴がくれき
ひらがな
がくれき
ヘボン式ローマ字
gakureki
ピッチアクセント
がくれき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
formação acadêmica / escolaridade / histórico educacional
採用さいようにおいて学歴がくれきを過度かどに重視じゅうしする風潮ふうちょうは、能力のうりょくの多様性たようせいを見み落おとす危あやうさをはらんでいる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A tendência de dar ênfase excessiva à formação acadêmica na contratação traz o risco de negligenciar a diversidade de habilidades.
詳細
意味のイメージ

学 (がく)歴
（ 基本形 ）
gakureki
（ romanization ）
學歷
（ kyūjitai ）
れき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
花壇かだん
canteiro de flores
canteiro de flores
canteiro de flores
tesouro precioso
canteiro de flores
combustão
canteiro de flores
planeta
覚える
canteiro de flores わからない
正解
問題文：
花壇
正解：
canteiro de flores
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
花壇
正解：
canteiro de flores
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
花壇かだん
正解
canteiro de flores
誤りの選択肢
1. planeta

2. combustão

3. tesouro precioso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
花壇かだん
ひらがな
かだん
ヘボン式ローマ字
kadan
ピッチアクセント
かだん:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
canteiro de flores / canteiro ornamental
市しが再開発さいかいはつを急いそぐあまり、駅前えきまえの小ちいさな花壇かだんまで撤去てっきょの対象たいしょうに含ふくめたことに、住民じゅうみんからは景観けいかんへの配慮はいりょを欠かくとの批判ひはんが相次あいついだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como a cidade acelerou a reurbanização, incluiu até mesmo o pequeno canteiro de flores em frente à estação entre as estruturas a serem removidas, gerando uma enxurrada de críticas dos moradores por falta de consideração pela paisagem.
詳細
意味のイメージ

花 (か)壇
（ 基本形 ）
kadan
（ romanization ）
だん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
一面いちめん
um aspecto / toda a superfície
costume
um aspecto / toda a superfície
eleição vitoriosa / prêmio ganho
um aspecto / toda a superfície
um aspecto / toda a superfície
um aspecto / toda a superfície
ações de empresa
覚える
um aspecto / toda a superfície わからない
正解
問題文：
一面
正解：
um aspecto / toda a superfície
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
一面
正解：
um aspecto / toda a superfície
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
一面いちめん
正解
um aspecto / toda a superfície
誤りの選択肢
1. costume

2. ações de empresa

3. eleição vitoriosa / prêmio ganho
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
一面いちめん
ひらがな
いちめん
ヘボン式ローマ字
ichimen
ピッチアクセント
いちめん:0
名詞
直訳
ポルトガル語（ブラジル）
um lado; uma face / toda a área; por toda parte / um aspecto; um ponto de vista
窓まどの外そとは雪ゆきで一面いちめんが白しろく覆おおわれ、街まちの喧騒けんそうさえ吸すい込こまれたかのように静しずまり返かえっていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Do lado de fora da janela, a neve cobria tudo de branco, e estava tão silencioso que parecia ter engolido até o burburinho da cidade.
詳細
意味のイメージ

一 (いち)面
（ 基本形 ）
ichimen
（ romanization ）
めん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み