市（し）は再開発（さいかいはつ）を急（いそ）いでいました。そのため、駅前（えきまえ）の小（ちい）さな花壇（かだん）も、なくすものに入（い）れました。住民（じゅうみん）からは、まちの見（み）た目（め）を大切（たいせつ）にしていないという批判（ひはん）がたくさん出（で）ました。

由于市政府急于重建，甚至连车站前的小花坛也被纳入了拆除的建筑物，这引发了居民们对其缺乏对景观考虑的批评。

由於市政府急於重建，連車站前的小花圃也被納入拆除建築，居民紛紛批評缺乏對景觀的考量。

도시가 재개발을 서둘러 진행하면서 역 앞의 작은 화단조차 철거 대상에 포함되었고, 이에 따라 주민들로부터 경관 고려가 부족하다는 비판이 쏟아졌습니다.

Karena kota terburu-buru pembangunan kembali, bahkan termasuk petak bunga kecil di depan stasiun di antara struktur yang akan dipindahkan, memicu aliran kritik dari penduduk bahwa itu tidak mempertimbangkan lanskap.

Oleh kerana bandar itu tergesa-gesa pembangunan semula, ia termasuk padang bunga kecil di hadapan stesen di antara struktur yang akan dikeluarkan, mendorong aliran kritikan daripada penduduk bahawa ia kurang mengambil kira landskap.

Como la ciudad aceleró la remodelación, incluso incluyó el pequeño parterre de flores frente a la estación entre las estructuras que debían ser retiradas, lo que provocó una avalancha de críticas de los residentes por carecer de consideración por el paisaje.

Parce que la ville a accéléré la réaménagement, elle a même inclus le petit parterre de fleurs devant la gare parmi les structures à retirer, suscitant une série de critiques de la part des habitants qui manquaient de considération pour le paysage.

Poiché la città accelerò la riqualificazione, incluse persino la piccola aiuola di fiori davanti alla stazione tra le strutture da rimuovere, suscitando una serie di critiche da parte dei residenti per la mancanza di considerazione per il paesaggio.

Da die Stadt eine überstürzte Neuentwicklung vorantrieb, wurde sogar das kleine Blumenbeet vor dem Bahnhof unter den zu entfernenden Gebäuden aufgenommen, was eine Flut von Kritik der Bewohner auslöste, dass es an Rücksicht auf die Landschaft mangelte.

Fordi byen hastede med at omdanne, inkluderede den endda det lille blomsterbed foran stationen blandt de bygninger, der skulle fjernes, hvilket førte til en strøm af kritik fra beboerne om, at den ikke tog hensyn til landskabet.

Ponieważ miasto przyspieszyło z przebudową, nawet małe rabaty kwiatowe przed stacją zostały usunięte do budynków, co wywołało falę krytyki ze strony mieszkańców, że nie uwzględnia ono krajobrazu.

Protože město uspěchalo s přestavbou, zahrnovalo i malý záhon před stanicí mezi stavby, které měly být odstraněny, což vyvolalo vlnu kritiky obyvatel, že postrádá ohled k krajině.

Omdat de stad met herontwikkeling te snel doorzette, werd zelfs het kleine bloemperk voor het station opgenomen tussen de te verwijderen gebouwen, wat leidde tot een stroom kritiek van bewoners dat het gebrek aan rekening hield met het landschap.

Fordi byen hastet med ombygging, inkluderte den til og med det lille blomsterbedet foran stasjonen blant bygningene som skulle fjernes, noe som førte til en strøm av kritikk fra beboerne om at det ikke tok hensyn til landskapet.

Eftersom staden hastade på ombyggnaden inkluderade även den lilla blomsterbädden framför stationen bland de byggnader som skulle tas bort, vilket ledde till en ström av kritik från invånarna om att den saknade hänsyn till landskapet.

Поскольку город поспешил с реконструкцией, он включил даже небольшую клумбу перед станцией среди сооружений, которые должны были быть сняты, что вызвало поток критики со стороны жителей за то, что он не учитывает ландшафт.

Pentru că orașul a accelerat reamenajarea, a inclus chiar și mica zonă de flori din fața gării printre structurile ce urmau să fie îndepărtate, ceea ce a stârnit un val de critici din partea locuitorilor că nu a luat în considerare peisajul.

Оскільки місто поспішало з реконструкцією, навіть невелика клумба перед станцією включила до споруд, що викликало потік критики з боку мешканців за недостатню увагу до ландшафту.

Como a cidade acelerou a reurbanização, incluiu até mesmo o pequeno canteiro de flores em frente à estação entre as estruturas a serem removidas, gerando uma enxurrada de críticas dos moradores por falta de consideração pela paisagem.

Bởi vì thành phố gấp rút tái phát triển, nó bao gồm cả bồn hoa nhỏ phía trước nhà ga trong số các cấu trúc cần dỡ bỏ, khiến người dân chỉ trích rằng nó thiếu quan tâm đến cảnh quan.

Dahil ang lungsod ay nagmadali sa muling pag-unlad, isinama nito kahit na ang maliit na bulaklak sa harap ng istasyon sa mga istruktura na dapat alisin, na nag-uudyok ng isang stream ng pagpuna mula sa mga residente na kulang ito sa pagsasaalang-alang para sa tanawin.

เนื่องจากเมืองเร่งพัฒนาขื้นใหม่ จึงรวมแม้กระทั่งแปลงดอกไม้ขนาดเล็กหน้าสถานีท่ามกลางโครงสร้างที่ต้องรื้อถอน ทําให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์จากผู้อยู่อาศัยว่าขาดการคํานึงถึงภูมิทัศน์

ຍ້ອນເມືອງເລັ່ງຮີບການພັດທະນາຄືນໃໝ່ຈົນເກີນໄປ ຈຶ່ງໄດ້ລວມເອົາແມ່ນແຕ່ສວນດອກໄມ້ນ້ອຍໆ ຢູ່ໜ້າສະຖານີເປັນເປົ້າໝາຍທີ່ຈະຖືກຮື້ຖອນ ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນວິພາກວິຈານຕໍ່ໆກັນວ່າ ຂາດການຄຳນຶງເຖິງທັດສະນີຍະພາບ.

Şehir yeniden geliştirmeyi acele ettiği için, istasyonun önündeki küçük çiçek yatağı bile kaldırılacak yapılar arasında yer aldı; bu da sakinler tarafından peyzaja önem verilmediği yönünde eleştirilere yol açtı.

நகரம் மறுசீரமைப்பை விரைந்ததால், அகற்றப்பட வேண்டிய கட்டமைப்புகளில் நிலையத்திற்கு முன்னால் உள்ள சிறிய மலர் படுக்கையை கூட உள்ளடக்கியது, இது நிலப்பரப்புக்கு அக்கறை இல்லை என்று குடியிருப்பாளர்களிடமிருந்து விமர்சனத்தைத் தூண்டியது.

क्योंकि शहर ने पुनर्विकास में तेजी लाई, इसमें स्टेशन के सामने छोटे फूलों की क्यारी को भी हटाई जाने वाली संरचनाओं के बीच शामिल किया गया, जिससे निवासियों की आलोचना की एक धारा शुरू हुई कि इसमें परिदृश्य के लिए विचार की कमी थी।

Mivel a város sietve folytatta az újjáépítést, még a kis virágágyást is az állomás előtti kis ágyást is belefoglalta a lebontani épületek közé, ami a lakosok körében számos kritikát váltott ki, amiért nem vett figyelembe a tájat.

যেহেতু শহরটি পুনর্নির্মাণের জন্য তাড়াহুড়ো করেছিল, এটি অপসারণের জন্য কাঠামোগুলির মধ্যে স্টেশনের সামনের ছোট ফুলের বিছানাও অন্তর্ভুক্ত করেছিল, যা বাসিন্দাদের কাছ থেকে সমালোচনার স্রোত সৃষ্টি করেছিল যে এটি ল্যান্ডস্কেপের জন্য বিবেচনার অভাব ছিল।

किनकि शहरले पुनर्विकासलाई हतार गर् यो, यसले स्टेशनको अगाडि सानो फूलको क्यारी पनि हटाउन सकिने संरचनाहरू समावेश गर् यो, जसले बासिन्दाहरूको आलोचनाको प्रवाहलाई प्रेरित गर् यो कि यसले परिदृश्यको लागि विचार गरेन।

නගරය කඩිමුඩියේ ප් රතිසංවර්ධනය කළ හෙයින්, ඉවත් කළ යුතු ව් යුහයන් අතර දුම්රිය ස්ථානය ඉදිරිපිට ඇති කුඩා මල් ඇඳ පවා ඇතුළත් වූ අතර, භූ දර්ශනය ගැන සැලකිල්ලක් නොදැක්වීම ගැන නිවැසියන්ගෙන් විවේචන ප් රවාහයක් ඇති විය.

မြို့တော်အာဏာပိုင်များက ပြန်လည်ဖွံ့ဖြိုးရေးကို အလွန်အမင်း အလျင်အမြန် ဆောင်ရွက်လွန်းသဖြင့် ဘူတာရုံရှေ့ရှိ ပန်းခင်းသေးသေးလေးအထိ ဖယ်ရှားရမည့် ပစ္စည်းများထဲတွင် ထည့်သွင်းခဲ့ခြင်းအပေါ် ဒေသခံများက ရှုခင်းအလှအပအပေါ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှု မရှိဟု ဝေဖန်မှုများ ဆက်တိုက် ထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။

Хот дахин хөгжүүлэлтийн ажлыг яаралтай хийсний улмаас буудлын урд талын жижиг цэцгийн гүүрийг ч буулгаж устгах байгууламжуудын дунд оруулсан нь оршин суугчдын байгаль орчныг үл тооцсон шүүмжлэл төрүүлсэн.

Shahar qayta rivojlantirishni shoshilinch amalga oshirgani sababli, stansiya oldidagi kichik gulzori ham olib tashlanishi kerak bo'lgan inshootlar qatoriga kiritildi, bu esa aholi tomonidan landshaftga e'tibor berilmasligi haqidagi tanqidlarga sabab bo'ldi.

ដោយសារតែទីក្រុងបានប្រញាប់ប្រញាល់ការអភិវឌ្ឍន៍ឡើងវិញ វារួមបញ្ចូលសូម្បីតែផ្កាតូចៗនៅខាងមុខស្ថានីយ៍ក្នុងចំណោមរចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវដកចេញ ដែលជំរុញឱ្យមានការរិះគន់ពីអ្នកស្រុកថាវាខ្វះការពិចារណាចំពោះទេសភាព។

Como a cidade apressou a requalificação, incluiu até o pequeno canteiro de flores em frente à estação entre as estruturas a serem removidas, o que provocou uma vaga de críticas dos residentes por não ter considerado a paisagem.

因為市政府急於重建，連車站前面細細嘅花圃都被拆除，令居民批評佢哋唔夠顧及景觀。