公認
official recognition / authorization
公式の承認 / 認可
公式(こうしき)に認(みと)めることです。正式(せいしき)に許(ゆる)すことです。
官方认可 / 官方授权 / 正式承认
官方認可 / 正式授權 / 官方認證
공식 인정 / 승인 / 인가
pengakuan resmi / pengesahan / otorisasi
pengiktirafan rasmi / kelulusan/keizinan rasmi / pengesahan rasmi oleh pihak berkuasa
reconocimiento oficial / aprobación oficial / autorización
reconnaissance officielle / autorisation officielle / homologation
riconoscimento ufficiale / approvazione o autorizzazione formale / omologazione
amtliche Anerkennung / offizielle Zulassung / staatliche Genehmigung
officiel anerkendelse / autorisation / formel godkendelse
oficjalne uznanie / urzędowa autoryzacja / zatwierdzenie przez władze
úřední uznání / oficiální schválení / autorizace
officiële erkenning / officiële goedkeuring / autorisatie
offisiell godkjenning / autorisasjon / offentlig anerkjennelse
officiellt erkännande / auktorisation / godkännande
официальное признание / санкционирование, утверждение / официальная авторизация
recunoaștere oficială / autorizare/validare oficială
офіційне визнання / офіційний дозвіл; санкція / авторизація
reconhecimento oficial / autorização oficial / homologação
sự công nhận chính thức / sự cho phép chính thức / sự ủy quyền chính thức
opisyal na pagkilala / opisyal na pag-apruba / awtorisasyon
การรับรองอย่างเป็นทางการ / การอนุญาตอย่างเป็นทางการ / การยอมรับโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
ການຮັບຮອງຢ່າງເປັນທາງການ / ການອະນຸຍາດຢ່າງເປັນທາງການ
resmî tanınma / yetkilendirme / resmî onay
அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரம் / அங்கீகார அனுமதி / சட்டபூர்வ ஒப்புதல்
आधिकारिक मान्यता / सरकारी प्राधिकृति/अनुमोदन / औपचारिक स्वीकृति
سرکاری منظوری / باضابطہ توثیق / اختیار دہی
hivatalos elismerés / felhatalmazás, engedélyezés / hivatalos jóváhagyás
הכרה רשמית / אישור רשמי / הסמכה
সরকারি স্বীকৃতি / সরকারি অনুমোদন / কর্তৃপক্ষের অনুমোদন
आधिकारिक मान्यता / आधिकारिक स्वीकृति / आधिकारिक अनुमति
නිල පිළිගැනීම / අනුමැතිය / නිල අවසරය
တရားဝင် အသိအမှတ်ပြုချက် / အာဏာပိုင်မှ ခွင့်ပြုချက်
албан ёсны зөвшөөрөл / албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөх (хүлээн зөвшөөрөл) / батламж, эрх олголт
rasman tan olish / rasmiy tasdiqlash / ruxsat berish
بهرسمیتشناسی رسمی / تأیید رسمی / اجازه/مجوز رسمی
اعتراف رسمي / إقرار أو تصديق رسمي / ترخيص أو اعتماد رسمي
ការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការ / ការអនុញ្ញាតជាផ្លូវការ
reconhecimento oficial / autorização oficial / aprovação formal
官方認可 / 正式授權 / 公家承認
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1