If bathroom ventilation is insufficient, mold can proliferate and may lead to health problems.
浴室(よくしつ)の空気(くうき)を十分(じゅうぶん)に入(い)れ替(か)えないと、カビが増(ふ)えます。健康(けんこう)に悪(わる)い影響(えいきょう)が出(で)ることがあります。
如果浴室通风不充分,霉菌就会滋生,可能导致健康危害。
如果浴室通風不充分,黴菌就可能滋生,進而造成健康危害。
욕실 환기가 충분하지 않으면 곰팡이가 번식해 건강 피해로 이어질 수 있다.
Jika ventilasi kamar mandi tidak memadai, jamur dapat berkembang biak dan berpotensi menyebabkan gangguan kesehatan.
Jika pengudaraan bilik mandi tidak mencukupi, kulat boleh membiak dan berpotensi menyebabkan masalah kesihatan.
Si la ventilación del baño es insuficiente, el moho puede proliferar y podría provocar daños a la salud.
Si la ventilation de la salle de bains est insuffisante, des moisissures peuvent proliférer et entraîner des problèmes de santé.
Se la ventilazione del bagno è insufficiente, la muffa può proliferare e potrebbe causare danni alla salute.
Wenn die Belüftung im Badezimmer unzureichend ist, kann sich Schimmel ausbreiten und zu gesundheitlichen Schäden führen.
Hvis ventilationen i badeværelset er utilstrækkelig, kan skimmelsvamp formere sig og føre til helbredsskader.
Jeśli wentylacja w łazience jest niewystarczająca, pleśń może się rozmnożyć i doprowadzić do szkód zdrowotnych.
Pokud je větrání koupelny nedostatečné, může se množit plíseň a může to vést ke zdravotním problémům.
Als de ventilatie in de badkamer onvoldoende is, kan schimmel zich verspreiden en tot gezondheidsklachten leiden.
Hvis ventilasjonen på badet er utilstrekkelig, kan mugg formere seg og føre til helseskader.
Om ventilationen i badrummet är otillräcklig kan mögel föröka sig och leda till hälsoproblem.
Если вентиляция в ванной недостаточна, плесень может разрастись и привести к вреду для здоровья.
Dacă ventilația din baie este insuficientă, mucegaiul se poate dezvolta și poate duce la probleme de sănătate.
Якщо вентиляція у ванній кімнаті недостатня, може розмножуватися цвіль, що може призвести до шкоди здоров’ю.
Se a ventilação do banheiro for insuficiente, o mofo pode se proliferar e acabar causando danos à saúde.
Nếu thông gió trong phòng tắm không đủ, nấm mốc có thể sinh sôi và có thể dẫn đến ảnh hưởng xấu đến sức khỏe.
Kapag hindi sapat ang bentilasyon sa banyo, maaaring dumami ang amag at humantong sa mga problemang pangkalusugan.
หากการระบายอากาศในห้องน้ำไม่เพียงพอ เชื้อราอาจเจริญเติบโตและอาจนำไปสู่ผลกระทบต่อสุขภาพได้
ຖ້າການລະບາຍອາກາດໃນຫ້ອງນ້ຳບໍ່ພຽງພໍ ແມ່ນອາດເຮັດໃຫ້ເຊື້ອຣາເຕີບໂຕ ແລະອາດນຳໄປສູ່ຜົນກະທົບຕໍ່ສຸຂະພາບ.
Banyodaki havalandırma yetersiz olursa, küf çoğalabilir ve sağlığa zarar verebilir.
குளியலறையின் காற்றோட்டம் போதுமானதாக இல்லையெனில், பூஞ்சை பெருகி உடல்நல பாதிப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும் அபாயம் உள்ளது.
यदि बाथरूम में वेंटिलेशन पर्याप्त न हो, तो फफूंदी फैल सकती है और इससे स्वास्थ्य पर प्रतिकूल असर पड़ने की आशंका रहती है।
اگر باتھ روم کی ہوا کی نکاسی ناکافی ہو تو پھپھوندی بڑھ سکتی ہے اور صحت کو نقصان پہنچنے کا خدشہ ہے۔
Ha a fürdőszoba szellőzése nem megfelelő, a penész elszaporodhat, és akár egészségkárosodáshoz is vezethet.
אם האוורור בחדר האמבטיה אינו מספק, עובש עלול להתפשט ואף לגרום לנזקים בריאותיים.
বাথরুমে পর্যাপ্ত বায়ুচলাচল না হলে, ছাঁচ বেড়ে উঠে স্বাস্থ্যের ক্ষতির কারণ হতে পারে।
यदि स्नानगृहको भेन्टिलेसन पर्याप्त छैन भने, फफूँदी बढेर स्वास्थ्यमा हानि पुर्याउने जोखिम हुन सक्छ।
නානකාමරයේ වාතය හුවමාරුව ප්රමාණවත් නොමැති නම්, පුළුසාරය වර්ධනය වී සෞඛ්යයට හානි සිදු වීමට ඉඩ ඇත.
ရေချိုးခန်းမှာ လေဝင်လေထွက် မလုံလောက်ရင် မှိုတွေ ပေါက်ပွားပြီး ကျန်းမာရေးထိခိုက်မှုတွေ ဖြစ်လာနိုင်တယ်။
Угаалгын өрөөний агааржуулалт хангалтгүй бол хөгц үржиж, эрүүл мэндэд хохирол учруулж болзошгүй.
Agar hammomda shamollatish yetarli bo‘lmasa, mog‘or ko‘payib, sog‘liqqa zarar yetkazishi mumkin.
اگر تهویهٔ حمام کافی نباشد، کپک رشد میکند و ممکن است به آسیبهای سلامتی منجر شود.
إذا كانت تهوية الحمّام غير كافية، فقد يتكاثر العفن وقد يؤدي ذلك إلى أضرار صحية.
ប្រសិនបើការប្រព្រឹត្តបង្ហូរខ្យល់ក្នុងបន្ទប់ទឹកមិនគ្រប់គ្រាន់ ទឹករ៉ែមអាចលូតលាស់ ហើយអាចនាំឲ្យមានបញ្ហាសុខភាព។
Se a ventilação da casa de banho for insuficiente, o bolor pode proliferar e pode causar problemas de saúde.
如果浴室通風唔夠,霉菌就會滋生,隨時會引致健康損害。
関連する単語
浴室
bathroom
浴室とは、入浴をするために設けられた部屋のことを指します。
体(からだ)を洗(あら)ったり、湯(ゆ)につかったりするための部屋(へや)です。
洗澡的房间;洗浴间 / 配有浴缸或淋浴的室内空间 / 家庭或公共设施中的洗浴房
供洗浴的房間 / 洗澡間
욕실 / 목욕실
kamar mandi / ruang mandi / ruang pemandian
bilik air / bilik mandi / ruang untuk mandi
cuarto de baño / habitación destinada al baño / sala con bañera o ducha
salle de bains / salle d’eau / pièce où l’on se lave
bagno / stanza da bagno / locale con vasca o doccia
Badezimmer / Bad (Raum zum Baden/Duschen) / Duschraum
badeværelse / baderum
łazienka / pokój kąpielowy / pomieszczenie z wanną lub prysznicem
koupelna / koupací místnost
badkamer / badruimte / ruimte met bad of douche
bad / baderom / dusjrom
badrum / badrum med badkar eller dusch
ванная комната / санузел
baie / camera de baie
ванна кімната / купальня / санвузол
banheiro / sala de banho / cômodo com banheira ou chuveiro
phòng tắm / buồng tắm / nhà tắm
banyo / paliguan / silid paliguan
ห้องน้ำ / ห้องอาบน้ำ
ຫ້ອງອາບນ້ຳ / ຫ້ອງນ້ຳ
banyo / banyo odası / banyo ve duş alanı
குளியலறை / குளியல் அறை (பாத்ரூம்) / குளிப்பதற்கான அறை
स्नानघर / बाथरूम
غسل خانہ / باتھ روم / حمام
fürdőszoba / zuhanyzó / fürdőhelyiség
חדר אמבטיה / מקלחת / בית מרחץ
স্নানঘর / বাথরুম / গোসলখানা
नुहाउने कोठा / स्नानगृह / स्नानकक्ष
නානකාමරය / කැළඹීමේ/නාන සැලසුම් කාමරය / බාත්රූමය
ရေချိုးခန်း
угаалгын өрөө / ванны өрөө / ариун цэврийн өрөө
hammomxona / vanna xonasi / yuvinish xonasi
حمام / اتاق حمام / دستشویی (حمام)
حَمّام / غُرفة الاستِحمام / مَرفق الاستِحمام
បន្ទប់ទឹក / បន្ទប់ងូតទឹក
casa de banho / quarto de banho / sala de banho
沖涼房 / 浴室 / 廁所
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
