JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
何卒なにとぞ
por favor
precisamente / justo
por favor
por favor
por favor
com força / consideravelmente
por favor
na medida do possível
覚える
por favor わからない
正解
問題文：
何卒
正解：
por favor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
何卒
正解：
por favor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
何卒なにとぞ
正解
por favor
誤りの選択肢
1. precisamente / justo

2. na medida do possível

3. com força / consideravelmente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
何卒なにとぞ
ひらがな
なにとぞ
ヘボン式ローマ字
nanitozo
ピッチアクセント
なにとぞ:0
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
por favor; peço encarecidamente (uso formal) / de algum modo; de qualquer maneira
ご多忙たぼうのところ誠まことに恐縮きょうしゅくですが、何卒なにとぞご理解りかいとご協力きょうりょくのほどお願ねがい申もうし上あげます。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Lamentamos incomodá-lo em meio à sua agenda atribulada, mas pedimos, por gentileza, sua compreensão e colaboração.
詳細
意味のイメージ

何 (なに)卒
（ 基本形 ）
nanitozo
（ romanization ）
とぞ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
凝こる
ficar obcecado / ficar rígido
ficar obcecado / ficar rígido
ficar obcecado / ficar rígido
cravar / dedicar-se a
ficar obcecado / ficar rígido
proibir / reprimir
ficar obcecado / ficar rígido
estabelecer
覚える
ficar obcecado / ficar rígido わからない
正解
問題文：
凝る
正解：
ficar obcecado / ficar rígido
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
凝る
正解：
ficar obcecado / ficar rígido
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
凝こる
正解
ficar obcecado / ficar rígido
誤りの選択肢
1. cravar / dedicar-se a

2. proibir / reprimir

3. estabelecer
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
凝こる
ひらがな
こる
ヘボン式ローマ字
kooru
ピッチアクセント
こおる:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
congelar / coagular / solidificar
長時間ちょうじかんのデスクワークが続つづくと首くびや肩かたが凝こるため、私わたしは意識的いしきてきにストレッチを挟はさむようにしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando fico muito tempo trabalhando na mesa, meu pescoço e meus ombros ficam tensos, então faço questão de intercalar alongamentos.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	凝ら	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	凝り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	凝る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	凝る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	凝れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	凝れ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	凝って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	凝った	過去（〜た）を表します。
ない形	凝らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	凝ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	凝れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	凝ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 「こる」「こごる」いずれの読みでも活用形の表記は同じ。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
若もしくは
ou
portanto
ou
em seguida
ou
e também
ou
ou
覚える
ou わからない
正解
問題文：
若しくは
正解：
ou
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
若しくは
正解：
ou
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
若もしくは
正解
ou
誤りの選択肢
1. e também

2. em seguida

3. portanto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
若もしくは
ひらがな
もしくは
ヘボン式ローマ字
moshikuwa
ピッチアクセント
もしくは:1
接続詞
ポルトガル語（ブラジル）
ou / ou então / alternativamente
申請書しんせいしょは郵送ゆうそう若もしくはオンラインで提出ていしゅつしてください。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por favor, envie o formulário de solicitação por correio ou online.
詳細
意味のイメージ

若 (も)しくは
（ 基本形 ）
moshiku wa
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
跡切とぎれる
ser interrompido
roçar / tornar-se vivido
ser interrompido
secar completamente
ser interrompido
afundar / submergir
ser interrompido
ser interrompido
覚える
ser interrompido わからない
正解
問題文：
跡切れる
正解：
ser interrompido
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
跡切れる
正解：
ser interrompido
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
跡切とぎれる
正解
ser interrompido
誤りの選択肢
1. roçar / tornar-se vivido

2. afundar / submergir

3. secar completamente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
跡切とぎれる
ひらがな
とぎれる
ヘボン式ローマ字
togireru
ピッチアクセント
とぎれる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
ser interrompido; perder a continuidade / parar ou cessar temporariamente / entrar em pausa
交渉こうしょうは一時いちじは進展しんてんしたものの、双方そうほうの不信感ふしんかんが拭ぬぐえず、最終的さいしゅうてきに協議きょうぎは跡切とぎれてしまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora as negociações tenham avançado por um tempo, a desconfiança mútua não pôde ser dissipada e, por fim, as conversas acabaram sendo interrompidas.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	跡切れ 別の言い方: 途切れ とぎれ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	跡切れ 別の言い方: 途切れ とぎれ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	跡切れる 別の言い方: 途切れる とぎれる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	跡切れる 別の言い方: 途切れる とぎれる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	跡切れれ 別の言い方: 途切れれ とぎれれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	跡切れろ 別の言い方: 跡切れよ 途切れろ 途切れよ とぎれろ とぎれよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	跡切れて 別の言い方: 途切れて とぎれて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	跡切れた 別の言い方: 途切れた とぎれた	過去（〜た）を表します。
ない形	跡切れない 別の言い方: 途切れない とぎれない	否定（〜ない）を表します。
ます形	跡切れます 別の言い方: 途切れます とぎれます	丁寧な言い方で使います。
ば形	跡切れれば 別の言い方: 途切れれば とぎれれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	跡切れよう 別の言い方: 途切れよう とぎれよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 下一段活用。「途切れる」とも書く。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
家畜かちく
animais de criação
ego
animais de criação
calendário
animais de criação
animais de criação
animais de criação
campainha elétrica
覚える
animais de criação わからない
正解
問題文：
家畜
正解：
animais de criação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
家畜
正解：
animais de criação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
家畜かちく
正解
animais de criação
誤りの選択肢
1. calendário

2. campainha elétrica

3. ego
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
家畜かちく
ひらがな
かちく
ヘボン式ローマ字
kachiku
ピッチアクセント
かちく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
gado e outros animais criados pelo ser humano / animais domésticos de fazenda / rebanho doméstico
感染症かんせんしょうの拡大かくだいを防ふせぐため、家畜かちくの移動いどうは地域ちいきごとに厳格げんかくに管理かんりされ、違反いはんすれば出荷しゅっか停止ていしに追おい込こまれる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para evitar a disseminação de doenças infecciosas, o transporte de gado é rigorosamente controlado por região, e quem violar as regras pode ser obrigado a suspender os embarques.
詳細
意味のイメージ

家 (か)畜
（ 基本形 ）
kachiku
（ romanization ）
ちく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ライス
arroz cozido
planeta
arroz cozido
coordenadas
arroz cozido
superávit
arroz cozido
arroz cozido
覚える
arroz cozido わからない
正解
問題文：
ライス
正解：
arroz cozido
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ライス
正解：
arroz cozido
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ライス
正解
arroz cozido
誤りの選択肢
1. planeta

2. superávit

3. coordenadas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ライス
ひらがな
らいす
ヘボン式ローマ字
raisu
ピッチアクセント
らいす:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
arroz (cozido) / porção de arroz / arroz servido como acompanhamento
非常時ひじょうじに備そなえて乾燥食品かんそうしょくひんは常備じょうびしているが、やはり炊たきたてのライスの香かおりにはかなわない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mantenho alimentos desidratados estocados para emergências, mas, mesmo assim, nada supera o aroma do arroz recém-cozido.
詳細
意味のイメージ

raisu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
開拓かいたく
desbravamento / pioneirismo
desbravamento / pioneirismo
desbravamento / pioneirismo
desfiliação
desbravamento / pioneirismo
visita respeitosa
desbravamento / pioneirismo
eliminação
覚える
desbravamento / pioneirismo わからない
正解
問題文：
開拓
正解：
desbravamento / pioneirismo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
開拓
正解：
desbravamento / pioneirismo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
開拓かいたく
正解
desbravamento / pioneirismo
誤りの選択肢
1. desfiliação

2. eliminação

3. visita respeitosa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
開拓かいたく
ひらがな
かいたく
ヘボン式ローマ字
kaitaku
ピッチアクセント
かいたく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Desbravamento e ocupação de terras / Cultivo e aproveitamento de novas áreas agrícolas / Desenvolvimento e exploração de recursos naturais
厳きびしい気候きこうの未開地みかいちでも、長年ながねんの試行錯誤しこうさくごを経へて開拓かいたくが進すすみ、やがて人々ひとびとの暮くらしを支ささえる農地のうちへと姿すがたを変かえた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo em terras inexploradas de clima severo, após muitos anos de tentativa e erro, o desenvolvimento avançou e, com o tempo, elas se transformaram em terras agrícolas que sustentam a vida das pessoas.
詳細
意味のイメージ

開 (かい)拓
（ 基本形 ）
kaitaku
（ romanization ）
たく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
信者しんじゃ
fiel
cópia
fiel
especificações / método
fiel
fiel
fiel
garçom / serviço de mesa
覚える
fiel わからない
正解
問題文：
信者
正解：
fiel
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
信者
正解：
fiel
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
信者しんじゃ
正解
fiel
誤りの選択肢
1. cópia

2. garçom / serviço de mesa

3. especificações / método
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
信者しんじゃ
ひらがな
しんじゃ
ヘボン式ローマ字
shinja
ピッチアクセント
しんじゃ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
crente (religião) / fiel (religioso) / fanático
彼かれは教団きょうだんの信者しんじゃとしてではなく、一人ひとりの人間にんげんとして扱あつかわれるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele deveria ser tratado não como um seguidor da seita, mas como um ser humano.
詳細
意味のイメージ

信 (しん)者
（ 基本形 ）
shinja
（ romanization ）
じゃ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
折おり返かえす
dobrar para trás / voltar
consultar
dobrar para trás / voltar
ser pago / ficar guardado
dobrar para trás / voltar
dobrar para trás / voltar
dobrar para trás / voltar
aliviar
覚える
dobrar para trás / voltar わからない
正解
問題文：
折り返す
正解：
dobrar para trás / voltar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
折り返す
正解：
dobrar para trás / voltar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
折おり返かえす
正解
dobrar para trás / voltar
誤りの選択肢
1. ser pago / ficar guardado

2. consultar

3. aliviar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
折おり返かえす
ひらがな
おりかえす
ヘボン式ローマ字
orikaesu
ピッチアクセント
おりかえす:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
dobrar para trás; virar para cima; arregaçar / dar meia-volta; voltar; retornar
彼かれは感情かんじょうを表おもてに出ださないようにしつつも、袖口そでぐちを折おり返かえす指先ゆびさきには、決意けついと迷まよいが入いり混まじっていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora ele tentasse não demonstrar as emoções, nas pontas dos dedos que dobravam o punho da manga misturavam-se determinação e hesitação.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	折り返さ 別の言い方: 折り返そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	折り返し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	折り返す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	折り返す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	折り返せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	折り返せ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	折り返して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	折り返した	過去（〜た）を表します。
ない形	折り返さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	折り返します	丁寧な言い方で使います。
ば形	折り返せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	折り返そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
始末しまつ
descarte / resolução de problema
descarte / resolução de problema
descarte / resolução de problema
ponto de vista
descarte / resolução de problema
visita
descarte / resolução de problema
fim
覚える
descarte / resolução de problema わからない
正解
問題文：
始末
正解：
descarte / resolução de problema
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
始末
正解：
descarte / resolução de problema
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
始末しまつ
正解
descarte / resolução de problema
誤りの選択肢
1. fim

2. visita

3. ponto de vista
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
始末しまつ
ひらがな
しまつ
ヘボン式ローマ字
shimatsu
ピッチアクセント
しまつ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
começo e fim; detalhes; desfecho (geralmente ruim) / solução/encerramento; tratamento/gestão de um assunto / descarte/eliminações; pôr fim a um incômodo
不祥事ふしょうじの始末しまつを現場げんばの責任者せきにんしゃだけに押おしつけるようでは、組織そしきの自浄能力じじょうのうりょくが問とわれても仕方しかたがない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se o manejo do escândalo for atribuído exclusivamente à pessoa responsável no local, é inevitável que a capacidade da organização de se autocorrigir seja questionada.
詳細
意味のイメージ

始 (し)末
（ 基本形 ）
shimatsu
（ romanization ）
まつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み