Please submit the application form by mail or online.
申請書(しんせいしょ)は、郵便(ゆうびん)で送(おく)るか、オンラインで出(だ)してください。
申请书请通过邮寄或在线提交。
請以郵寄或線上方式提交申請書。
신청서는 우편 또는 온라인으로 제출해 주세요.
Silakan ajukan formulir permohonan melalui pos atau secara online.
Sila serahkan borang permohonan melalui pos atau secara dalam talian.
Por favor, presente la solicitud por correo postal o en línea.
Veuillez soumettre la demande par courrier postal ou en ligne.
Si prega di presentare la domanda per posta oppure online.
Bitte reichen Sie den Antrag per Post oder online ein.
Indsend ansøgningsskemaet enten med posten eller online.
Proszę złożyć wniosek pocztą lub online.
Žádost prosím předložte poštou nebo online.
Dien het aanvraagformulier per post of online in.
Vennligst send inn søknadsskjemaet per post eller på nett.
Vänligen lämna in ansökningsblanketten per post eller online.
Пожалуйста, подайте заявление по почте или онлайн.
Vă rugăm să depuneți cererea prin poștă sau online.
Будь ласка, подайте заяву поштою або онлайн.
Por favor, envie o formulário de solicitação por correio ou online.
Vui lòng nộp đơn đăng ký bằng đường bưu điện hoặc trực tuyến.
Mangyaring isumite ang form ng aplikasyon sa pamamagitan ng koreo o online.
โปรดส่งใบสมัครทางไปรษณีย์หรือทางออนไลน์
ກະລຸນາຍື່ນໃບຄໍາຮ້ອງໂດຍການສົ່ງໄປທາງໄປສະນີ ຫຼື ອອນລາຍ.
Başvuru formunu posta yoluyla veya çevrimiçi olarak gönderin.
விண்ணப்பப் படிவத்தை அஞ்சல் மூலம் அல்லது ஆன்லைனில் சமர்ப்பிக்கவும்.
कृपया आवेदन पत्र डाक द्वारा या ऑनलाइन जमा करें।
براہِ کرم درخواست نامہ ڈاک کے ذریعے یا آن لائن جمع کرائیں۔
Kérjük, a kérelmet postai úton vagy online nyújtsa be.
אנא הגישו את טופס הבקשה בדואר או באופן מקוון.
আবেদনপত্রটি ডাকযোগে অথবা অনলাইনে জমা দিন।
कृपया आवेदन फारम हुलाकबाट वा अनलाइनमार्फत पेश गर्नुहोस्।
කරුණාකර අයදුම්පත තැපෑලෙන් හෝ මාර්ගගතව ඉදිරිපත් කරන්න.
လျှောက်လွှာကို စာတိုက်ဖြင့် သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့် တင်သွင်းပါ။
Өргөдлийн маягтыг шуудангаар эсвэл онлайнаар ирүүлнэ үү.
Ariza shaklini pochta orqali yoki onlayn tarzda topshiring.
لطفاً فرم درخواست را از طریق پست یا بهصورت آنلاین ارائه کنید.
يرجى تقديم استمارة الطلب بالبريد أو عبر الإنترنت.
សូមដាក់ស្នើពាក្យសុំតាមប្រៃសណីយ៍ ឬតាមអនឡាញ។
Por favor, apresente o formulário de candidatura por correio ou online.
請透過郵寄或網上提交申請表。
関連する単語
若しくは
or
または
二(ふた)つ以上(いじょう)の中(なか)から、どれか一(ひと)つを選(えら)ぶことを表(あらわ)す言葉(ことば)です。
或者 / 或 / 抑或
或是 / 或者 / 或
또는 / 혹은 / 아니면
atau / ataupun
atau; ataupun / atau sebaliknya (pilihan lain)
o / o bien / ya sea
ou / ou bien / ou encore
oppure; o / o altrimenti; in alternativa
oder (beziehungsweise; Wahl zwischen Alternativen) / oder aber (gehoben/formell, oft in Rechtssprache)
eller (alternativt) / enten … eller … / eller også
lub (w znaczeniu: albo) / bądź (w użyciu formalnym/prawnym) / ewentualnie
nebo / případně / eventuálně
ofwel; dan wel / en/of; hetzij / of anders; alternatieve keuze
eller (alternativt; enten … eller …) / eller eventuelt / (formelt/juridisk) eller
eller / alternativt / eller också
или / либо (в значении «или») / иначе говоря: «или же»
sau; ori / fie… fie (alternativă) / sau altfel; în caz contrar
або / чи / або ж (в юр. текстах)
ou / ou então / alternativamente
hoặc / hoặc là / hay là
o / o kaya / o kaya naman
หรือ / หรือไม่ก็ / หรืออีกอย่างหนึ่ง
ຫຼື / ຫຼືວ່າ
ya da / veya / yahut
அல்லது / அல்லாவிடில் / இல்லையெனில்
या / अथवा / या फिर
یا / یا پھر / یا بصورتِ دیگر
vagy; avagy / illetve
או / או לחלופין / או (במיוחד בלשון משפטית)
অথবা / নয়তো / অথবা অন্যথা
वा / अथवा / किम्वा
හෝ / නැතහොත් / එසේ නොමැතිනම්
သို့မဟုတ် / ဒါမှမဟုတ်
эсвэл / юмуу / аль эсвэл
yoki / yoxud / bo‘lmasa
یا / یا این یا آن / یا… یا… (در متون رسمی/حقوقی)
أو / إمّا… أو
ឬ / បើមិនដូច្នោះទេ
ou / ou então / alternativamente
或者 / 抑或 / 又或者
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
