JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
日夜にちや
dia e noite
fotógrafo / operador de câmera
dia e noite
ciclo
dia e noite
animais de criação
dia e noite
dia e noite
覚える
dia e noite わからない
正解
問題文：
日夜
正解：
dia e noite
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
日夜
正解：
dia e noite
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
日夜にちや
正解
dia e noite
誤りの選択肢
1. ciclo

2. fotógrafo / operador de câmera

3. animais de criação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
日夜にちや
ひらがな
にちや
ヘボン式ローマ字
nichiya
ピッチアクセント
にちや:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
o dia e a noite (em conjunto) / as 24 horas do dia / ciclo diário completo (dia e noite)
彼かれは研究けんきゅうのために日夜にちや努力どりょくし続つづけ、ついに画期的かっきてきな成果せいかを上あげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele continuou se esforçando dia e noite pela pesquisa e, finalmente, alcançou um resultado revolucionário.
詳細
意味のイメージ

日 (にち)夜
（ 基本形 ）
nichiya
（ romanization ）
や
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
合間あいま
intervalo
força física
intervalo
moeda
intervalo
tom de voz / tonalidade de cor
intervalo
intervalo
覚える
intervalo わからない
正解
問題文：
合間
正解：
intervalo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
合間
正解：
intervalo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
合間あいま
正解
intervalo
誤りの選択肢
1. força física

2. moeda

3. tom de voz / tonalidade de cor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
合間あいま
ひらがな
あいま
ヘボン式ローマ字
aima
ピッチアクセント
あいま:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
intervalo / pausa / momento livre entre atividades
会議かいぎの合間あいまに資料しりょうを読よみ返かえし、次つぎの議題ぎだいに備そなえた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Durante o intervalo da reunião, reli os materiais e me preparei para o próximo tópico da pauta.
詳細
意味のイメージ

合 (あい)間
（ 基本形 ）
aima
（ romanization ）
ま
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
慣用かんよう
uso habitual
concordância / sintonia
uso habitual
uso habitual
uso habitual
atraso
uso habitual
recém-casado
覚える
uso habitual わからない
正解
問題文：
慣用
正解：
uso habitual
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
慣用
正解：
uso habitual
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
慣用かんよう
正解
uso habitual
誤りの選択肢
1. atraso

2. concordância / sintonia

3. recém-casado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
慣用かんよう
ひらがな
かんよう
ヘボン式ローマ字
kan'yo
ピッチアクセント
かんよう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
de uso comum / consagrado pelo uso / idiomático
契約書けいやくしょには慣用かんようを踏ふまえた表現ひょうげんも見みられるが、誤解ごかいを避さけるためには定義ていぎを明文化めいぶんかしておくべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora no contrato também se vejam expressões baseadas em usos consagrados, para evitar mal-entendidos é melhor explicitar as definições.
詳細
意味のイメージ

慣 (かん)用
（ 基本形 ）
kan'yō
（ romanization ）
よう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ラベル
rótulo
rótulo
rótulo
atividade paralela
rótulo
ponto de pausa
rótulo
corda
覚える
rótulo わからない
正解
問題文：
ラベル
正解：
rótulo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ラベル
正解：
rótulo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ラベル
正解
rótulo
誤りの選択肢
1. ponto de pausa

2. atividade paralela

3. corda
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ラベル
ひらがな
らべる
ヘボン式ローマ字
raberu
ピッチアクセント
らべる:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
etiqueta / rótulo / selo
彼かれは、世間せけんが安易あんいに貼はり付つけるラベルに抗あらがい、自みずからの複雑ふくざつな来歴らいれきを沈黙ちんもくではなく言葉ことばで引ひき受うけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele resistiu aos rótulos que a sociedade lhe atribuía descuidadamente e aceitou sua história pessoal complexa não com silêncio, mas com palavras.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
誘惑ゆうわく
tentação
maioridade
tentação
despesas
tentação
tentação
tentação
ar livre
覚える
tentação わからない
正解
問題文：
誘惑
正解：
tentação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
誘惑
正解：
tentação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
誘惑ゆうわく
正解
tentação
誤りの選択肢
1. despesas

2. ar livre

3. maioridade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
誘惑ゆうわく
ひらがな
ゆうわく
ヘボン式ローマ字
yuuwaku
ピッチアクセント
ゆうわく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tentação / sedução / aliciamento
権力けんりょくの甘あまい誘惑ゆうわくに抗あらがいきれず、彼かれは信念しんねんを売うり渡わたしてしまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Incapaz de resistir à doce tentação do poder, ele acabou vendendo suas convicções.
詳細
意味のイメージ

誘 (ゆう)惑
（ 基本形 ）
yūwaku
（ romanization ）
わく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
トランジスター
transistor
transistor
transistor
solicitação formal
transistor
objeto físico
transistor
otorrinolaringologia
覚える
transistor わからない
正解
問題文：
トランジスター
正解：
transistor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
トランジスター
正解：
transistor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
トランジスター
正解
transistor
誤りの選択肢
1. solicitação formal

2. objeto físico

3. otorrinolaringologia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
トランジスター
ひらがな
とらんじすたあ
ヘボン式ローマ字
toranjisutaa
ピッチアクセント
とらんじすたあ:5
名詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
componente eletrônico semicondutor que amplifica ou comuta sinais / dispositivo usado para controlar corrente e tensão em circuitos
彼かれは真空管しんくうかんの時代じだいからトランジスターへと主流しゅりゅうが移うつり変かわる過程かていを、技術史ぎじゅつしの観点かんてんから丹念たんねんに検証けんしょうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele examinou cuidadosamente, sob a perspectiva da história da tecnologia, o processo pelo qual o foco principal passou da era das válvulas para a dos transistores.
詳細
意味のイメージ

toranjisutā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
侵おかす
invadir / violar
cortar / abster-se de
invadir / violar
familiarizar-se com
invadir / violar
dividir em seções / coordenar
invadir / violar
invadir / violar
覚える
invadir / violar わからない
正解
問題文：
侵す
正解：
invadir / violar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
侵す
正解：
invadir / violar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
侵おかす
正解
invadir / violar
誤りの選択肢
1. familiarizar-se com

2. dividir em seções / coordenar

3. cortar / abster-se de
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
侵おかす
ひらがな
おかす
ヘボン式ローマ字
okasu
ピッチアクセント
おかす:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
invadir ou penetrar onde não se tem autorização / violar ou infringir leis, direitos ou regras
彼かれは他人たにんの領域りょういきを侵おかすような発言はつげんを平然へいぜんと繰くり返かえし、ついには信頼しんらいを失うしなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele repetia calmamente comentários que invadiam o espaço dos outros e, no fim, acabou perdendo a confiança de todos.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	侵さ 別の言い方: 侵そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	侵し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	侵す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	侵す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	侵せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	侵せ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	侵して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	侵した	過去（〜た）を表します。
ない形	侵さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	侵します	丁寧な言い方で使います。
ば形	侵せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	侵そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
交互こうご
alternância
alternância
alternância
odontologia
alternância
empréstimo / flexibilidade
alternância
cliente de primeira visita
覚える
alternância わからない
正解
問題文：
交互
正解：
alternância
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
交互
正解：
alternância
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
交互こうご
正解
alternância
誤りの選択肢
1. empréstimo / flexibilidade

2. cliente de primeira visita

3. odontologia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
交互こうご
ひらがな
こうご
ヘボン式ローマ字
kogo
ピッチアクセント
こうご:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
alternância / revezamento / execução alternada
会議かいぎでは賛成派さんせいはと反対派はんたいはが交互こうごに発言はつげんし、議論ぎろんは夜更けよふけまで続つづいた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na reunião, os favoráveis e os contrários se alternaram para falar, e o debate continuou até tarde da noite.
詳細
意味のイメージ

交 (こう)互
（ 基本形 ）
kōgo
（ romanization ）
ご
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
校こう
escola / prova tipográfica
escola / prova tipográfica
escola / prova tipográfica
comum
escola / prova tipográfica
estilo
escola / prova tipográfica
destinado a
覚える
escola / prova tipográfica わからない
正解
問題文：
校
正解：
escola / prova tipográfica
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
校
正解：
escola / prova tipográfica
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
校こう
正解
escola / prova tipográfica
誤りの選択肢
1. destinado a

2. estilo

3. comum
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
校こう
ひらがな
こう
ヘボン式ローマ字
kou
ピッチアクセント
こう:1
接尾辞
ポルトガル語（ブラジル）
escola / instituição escolar / academia
少子化しょうしかが一段いちだんと進むすすむ中なか、本校ほんこうは地域ちいきに開かれたひらかれた教育きょういく拠点きょてんとしての存続そんぞくを模索もさくしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
À medida que a taxa de natalidade em queda acelera, esta escola busca maneiras de sobreviver como um polo educacional aberto à comunidade.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ユニフォーム
uniforme
uniforme
uniforme
magnata
uniforme
quociente
uniforme
resignação
覚える
uniforme わからない
正解
問題文：
ユニフォーム
正解：
uniforme
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ユニフォーム
正解：
uniforme
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ユニフォーム
正解
uniforme
誤りの選択肢
1. magnata

2. resignação

3. quociente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ユニフォーム
ひらがな
ゆにふぉおむ
ヘボン式ローマ字
yunifoomu
ピッチアクセント
ゆにふぉおむ:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
uniforme esportivo / uniforme de equipe / uniforme (roupa padronizada)
プロ契約けいやくを結むすんだ彼かれは、初はじめてそのユニフォームに袖そでを通とおした瞬間しゅんかん、責任せきにんの重おもさと誇ほこりが同時どうじに胸むねに込こみ上あげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Depois de assinar um contrato profissional, no instante em que vestiu aquele uniforme pela primeira vez, o peso da responsabilidade e o orgulho vieram à tona em seu peito ao mesmo tempo.
詳細
意味のイメージ

yunifōmu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み