慣用
everyday use, common usage, idiomatic usage
世間で慣れ用いること / 慣例的に用いられること（用法） / 慣用的な用法（慣用句・慣用読みなど）
世間（せけん）で広（ひろ）く使（つか）うことです。また、そうした決（き）まった使（つか）い方（かた）です。
日常使用 / 习惯用法 / 惯用语
慣常的使用 / 通行的用法 / 習慣用法
일상적 사용 / 일반적 용법 / 관용적 용법
penggunaan sehari-hari / penggunaan umum / penggunaan idiomatik
kegunaan harian; penggunaan seharian / penggunaan lazim; amalan biasa / (bahasa) penggunaan idiomatik
uso habitual / uso común / uso idiomático
usage courant / usage consacré / emploi idiomatique
uso abituale, uso comune / uso idiomatico (di espressioni) / consuetudine, prassi corrente
gängiger Gebrauch; übliche Verwendung / sprachliche Konvention; üblicher Sprachgebrauch / idiomatischer Gebrauch
almindelig brug; hverdagsbrug / sædvanlig anvendelse / idiomatisk brug
powszechne użycie / zwyczajowe stosowanie / użycie idiomatyczne
běžné užívání / obvyklé užití / idiomatické užití
gewoontegebruik; gangbare toepassing / algemeen gebruik; gebruikelijkheid / idiomatisch taalgebruik
vanlig bruk; daglig bruk / konvensjonell bruksmåte; etablert praksis / idiomatisk bruk (av uttrykk)
sedvanligt bruk / allmänt språkbruk / idiomatisk användning
обычное употребление / общепринятое выражение / идиоматическое употребление
uz curent (cotidian) / uz comun; folosință obișnuită / uz idiomatic; expresie consacrată
повсякденне вживання / загальноприйняте використання / ідіоматичне вживання
de uso comum / consagrado pelo uso / idiomático
sự sử dụng thường ngày / cách dùng thông thường / cách dùng thành ngữ
pang-araw-araw na gamit / nakaugaliang paggamit / idyomatikong paggamit
การใช้เป็นประจำในชีวิตประจำวัน / การใช้กันทั่วไป / การใช้ตามสำนวน/การใช้เชิงสำนวน
ການໃຊ້ທົ່ວໄປ / ການໃຊ້ເປັນປະຈຳ / ການໃຊ້ແບບສຳນວນ
gündelik kullanım / yaygın kullanış / deyimsel kullanım
பொதுவான வழக்கம் / அன்றாடப் பயன்பாடு / இடியமாட்டிக் பயன்பாடு
प्रचलित उपयोग / आम चलन / मुहावरेदार/परंपरागत प्रयोग
عام استعمال / روزمرہ رواج / محاوراتی استعمال
mindennapi használat / közhasználat / idiomatikus (bevett) szóhasználat
שימוש מקובל / שימוש יומיומי / שימוש אידיומטי
প্রচলিত ব্যবহার / দৈনন্দিন/সাধারণ ব্যবহার / প্রবাদধর্মী (ইডিয়োম্যাটিক) ব্যবহার
दैनिक प्रयोग / प्रचलित प्रयोग / मुहावरेदार प्रयोग
දෛනික භාවිතය / සාමාන්ය භාවිතය / ඉඩියම්මය/රූපක භාවිතය
ပုံမှန်အသုံးပြုမှု / ထုံးစံအရ အသုံးအနှုန်း / ဝေါဟာရဆန်သော အသုံးအနှုန်း
хэвшмэл хэрэглээ / нийтлэг (өдөр тутмын) хэрэглээ / хэлц хэллэгийн хэрэглээ
odatiy qo‘llanish / keng tarqalgan foydalanish / idiomatik qo‘llanish
کاربرد رایج / استعمال معمول/روزمره / کاربرد اصطلاحی (در زبان)
استعمال شائع / استخدام يومي / تعبير اصطلاحي
ការប្រើប្រាស់ជាទូទៅ / ការប្រើប្រាស់ជាទម្លាប់ / ការប្រើប្រាស់តាមសំនៀងនិយម
uso corrente / uso comum / uso idiomático
日常用法 / 慣常用法 / 成語式用法
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
