交互
alternate fashion, being done in turn or by turns
互い違い(にすること) / 交代 / 交替
二(ふた)つ以上(いじょう)のものが、順番(じゅんばん)に入(い)れかわることです。
轮流进行 / 交替进行 / 彼此轮番
交替 / 輪流 / 依次進行
번갈아 함 / 교대로 함 / 서로 번갈아 하는 상태
bergantian / bergiliran / dilakukan secara bergantian
bergilir-gilir; berselang-seli / saling berganti (dilakukan secara gilir)
alternancia / realización alternada / hecho en turnos sucesivos
alternance / fait de se succéder à tour de rôle / succession alternée
alternanza; svolgimento a turno / esecuzione reciproca o in successione (tra più persone/azioni)
abwechselnde Ausführung; im Wechsel / Wechsel; alternierendes Vorgehen / abwechselnd; reihum (in turn)
vekselvis (skiftevis) udførelse / gøre noget på skift; efter tur
naprzemienność; wykonywanie na zmianę / działanie w turach; robienie po kolei
střídání (na střídačku) / provádění po řadě / vzájemná výměna/alternace
afwisselend (om de beurt) / wederzijdse uitwisseling
vekselvis, annenhver gang / gjensidig utveksling (interaksjon)
växelvis ordning / turvis utförande / omväxlande turordning
попеременность, чередование / взаимный обмен, взаимодействие
alternanță; desfășurare pe rând / succesiune reciprocă; schimb la rând
почерговість; виконання по черзі / взаємодія; взаємний обмін
alternância / revezamento / execução alternada
sự luân phiên / sự xen kẽ / sự lần lượt
halinhinan / salit-salitan / papalit-palit
การสลับกัน / การทำเป็นลำดับผลัดกัน / การทำสลับไปมา
ກັນແລະກັນ / ສະຫຼັບກັນ / ເຮັດເປັນຜຽນກັນ
dönüşümlü olma, sırayla yapılma / karşılıklı etkileşim
மாறிமாறி செய்யும் நடை / ஒன்றையொன்று மாறிச் செயல் / பரஸ்பர மாற்று முறையில் நடைபெறுதல்
बारी-बारी से / एक-दूसरे के क्रम से / परस्पर बारी
باری باری (کام ہونا) / باہم تبادلی/متبادل طریقے سے / یکے بعد دیگرے
váltakozás / felváltva, egymás után (sorban) történő végzés / kölcsönös/együttműködő kapcsolat
פעולה לסירוגין / ביצוע בתורנות / החלפה הדדית
পালাক্রমে (পরস্পর বদল করে) হওয়া / পর্যায়ক্রমে/ক্রমে ক্রমে অদলবদল
पालैपालो / बारीबारी / अदलाबदल हुने क्रम
විකල්ප ලෙස / පරිවර්තන වශයෙන් (වට වටින්) / අනුක්රමයෙන් එකිනෙකාට පසුපසින්
အလှည့်အပြောင်း / အလှည့်ကျလုပ်ဆောင်ခြင်း / အပြန်အလှန်
ээлжилж хийх, ээлжлэн / харилцан солилцох, харилцан үйлчлэл / ээлжилсэн байдал
navbat bilan bajarilish / o‘zaro almashib (ketma-ket) bo‘lish / turnus (navbatma-navbatlik)
بهتناوب؛ یکیدرمیان / متقابل؛ دوسویه / تعامل؛ کنشوواکنش
التناوُب / بالتبادُل / بِدَورٍ بعد دور
ឆ្លាស់គ្នា / ជាវេនគ្នា / ធ្វើប្តូរវេនគ្នា
alternância / realização por turnos / de forma alternada
輪流進行 / 交替噉做 / 依次序輪住
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1