合間
pause, break
（…と…の）間の時間・すきま / （仕事・作業などの）合い間 / 合間（＝合い間）
物事（ものごと）と物事（ものごと）の間（あいだ）の時間（じかん）や少（すこ）しあいた時間（じかん）です。
间隙 / 空档 / 休息时间
空檔 / 間隙 / 休息時間
틈 / 짬 / 중간의 빈 시간
jeda / sela waktu / celah waktu
jeda; masa rehat / selang waktu (antara dua aktiviti) / waktu senggang
intervalo (entre actividades) / pausa / momento libre
intervalle (entre deux activités) / moment de répit / pause
intervallo; pausa / momento libero tra un’attività e l’altra
Pause; Unterbrechung / Freiraum/Zwischenzeit (zwischen Tätigkeiten) / Lücke; Zwischenraum (zeitlich)
pause; kort afbrydelse / mellemrum; ledig stund / pusterum
przerwa, pauza / chwila wolnego czasu / moment pomiędzy czymś
přestávka / pauza / volná chvilka mezi něčím
pauze / onderbreking / vrije tijd tussendoor
pause, avbrekk / ledig stund, mellomrom
paus / rast / mellanrum
перерыв, пауза / промежуток между делами / свободная минутка
pauză; răgaz / timp liber între activități / interval scurt (între momente/etape)
перепочинок, пауза / перерва (між справами/роботою) / вільна хвилина
intervalo / pausa / momento livre entre atividades
khoảng thời gian xen giữa / quãng nghỉ ngắn / lúc rảnh giữa các việc
pagitan (ng oras) / sandaling pahinga / bakanteng sandali
ช่วงพัก / ช่วงว่างระหว่างงาน / ระหว่างพัก
ໄລຍະພັກ / ຊ່ວງຢຸດພັກ / ຊ່ວງຫວ່າງ
ara, boşluk (iki iş/olay arasında) / mola, ara verme / kısa dinlenme zamanı
இடைவேளை / சிற்றிடைநேரம் / ஓய்வு நேரம்
अंतराल / विश्राम / फुर्सत का समय
وقفہ / چھٹی / سانس لینے کا موقع
szünet, pihenő / két tevékenység közti rövid idő (köztes idő)
הפוגה / פסק זמן / רווח בין דברים
বিরতি / ফাঁক / অবসর সময়
बीचको फुर्सद / विराम / छोटो अवकाश
විවේකය / විරාමය / අතුරු කාලය
အနားချိန် / အကြားကာလ / လက်လပ်အချိန်
завсарлага / түр амралт / хоромхон зуурын сул цаг
tanaffus / bo‘sh vaqt oralig‘i / qisqa dam olish payti
وقفه / استراحت کوتاه / فرصت بین کارها
فترة استراحة / فسحة بين الأعمال / وقت فراغ قصير
ចន្លោះពេល / ពេលសម្រាក / ពេលផ្អាក
intervalo / pausa / interrupção breve
空檔 / 休息時間 / 間歇
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
