会議（かいぎ）の休（やす）み時間（じかん）に、資料（しりょう）をもう一度（いちど）読（よ）みました。次（つぎ）の話（はな）し合（あ）いの準備（じゅんび）をしました。

我在会议间隙重新翻阅了资料，为下一项议题做准备。

我在會議間隙重新閱讀資料，為下一個議題做好準備。

회의 중간에 자료를 다시 읽어 보고 다음 안건에 대비했다.

Di sela-sela rapat, saya membaca ulang materi dan bersiap untuk agenda berikutnya.

Di sela-sela mesyuarat, saya membaca semula bahan-bahan dan bersedia untuk agenda seterusnya.

Durante la pausa entre reuniones, volví a leer los materiales y me preparé para el siguiente punto del orden del día.

Entre deux réunions, j’ai relu les documents et me suis préparé au point suivant de l’ordre du jour.

Durante la pausa tra una riunione e l’altra ho riletto i documenti e mi sono preparato per il prossimo punto all’ordine del giorno.

Ich las in den Pausen zwischen den Besprechungen die Unterlagen noch einmal durch und bereitete mich auf den nächsten Tagesordnungspunkt vor.

I pausen mellem møderne gennemlæste jeg materialet igen og forberedte mig på næste punkt på dagsordenen.

W przerwie między spotkaniami ponownie przejrzałem(-am) materiały, przygotowując się do kolejnego punktu porządku obrad.

Během přestávky mezi schůzkami jsem si znovu prošel materiály a připravil se na další bod programu.

Tussen de vergaderingen door las ik de stukken opnieuw door en bereidde ik me voor op het volgende agendapunt.

Mellom møtene leste jeg gjennom materialet på nytt og forberedte meg til neste sak på agendaen.

Jag gick igenom materialet igen mellan mötena och förberedde mig inför nästa punkt på dagordningen.

Между заседаниями я перечитал(а) материалы и подготовился(ась) к следующему пункту повестки дня.

În pauza dintre ședințe, am recitit materialele și m-am pregătit pentru următorul punct de pe ordinea de zi.

Під час перерви між засіданнями я перечитав матеріали й підготувався до наступного пункту порядку денного.

Durante o intervalo da reunião, reli os materiais e me preparei para o próximo tópico da pauta.

Trong lúc nghỉ giữa các cuộc họp, tôi đọc lại tài liệu và chuẩn bị cho chủ đề tiếp theo.

Sa pagitan ng mga pagpupulong, muling binasa ko ang mga materyales at naghanda para sa susunod na paksa ng talakayan.

ระหว่างพักจากการประชุม ฉันได้อ่านทบทวนเอกสารอีกครั้งและเตรียมพร้อมสำหรับวาระถัดไป

ໃນຊ່ວງພັກລະຫວ່າງການປະຊຸມ ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານທົບທວນເອກະສານຄືນ ແລະກະກຽມຕົວສໍາລັບຫົວຂໍ້ຖັດໄປ.

Toplantı aralarında belgeleri tekrar gözden geçirip bir sonraki gündem maddesine hazırlandı.

கூட்டத்தின் இடைவேளையில் ஆவணங்களை மீண்டும் வாசித்து, அடுத்த அஜெண்டாவிற்குத் தயாரானேன்.

बैठक के अंतराल में मैंने दस्तावेज़ों को फिर से पढ़ा और अगले एजेंडे के लिए तैयारी की।

A megbeszélések szünetében újra átolvastam az anyagokat, és felkészültem a következő napirendi pontra.

সভাগুলোর মধ্যবর্তী বিরতিতে আমি নথিপত্রগুলো আবার পড়ে দেখে পরবর্তী আলোচ্য বিষয়ের জন্য প্রস্তুতি নিলাম।

बैठकहरूबीचको विराममा मैले सामग्रीहरू फेरि पढेँ र अर्को एजेन्डाका लागि तयारी गरें।

රැස්වීමේ අතරතුර ලේඛන නැවත කියවා, ඊළඟ විෂය සදහා සූදානම් විය.

အစည်းအဝေးကြားနားချိန်မှာ စာရွက်စာတမ်းတွေကို ပြန်ဖတ်သုံးသပ်ပြီး နောက်လာမယ့် ဆွေးနွေးမည့် အကြောင်းအရာအတွက် ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။

Хурлын завсарлагааны үеэр материалуудаа дахин уншиж, дараагийн хэлэлцэх асуудалд бэлтгэлээ.

Majlislar oralig‘ida hujjatlarni qayta o‘qib chiqib, keyingi kun tartibidagi masalaga tayyorlandim.

នៅចន្លោះការប្រជុំ ខ្ញុំបានអានឯកសារឡើងវិញ ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ប្រធានបទរបៀបវារៈបន្ទាប់។

Durante o intervalo da reunião, reli os documentos e preparei-me para o próximo ponto da ordem de trabalhos.

喺會議嘅間隙，我重讀咗啲資料，準備下一個議題。