JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
弄いじる
mexer em
mexer em
mexer em
ficar úmido
mexer em
penetrar / arder
mexer em
transmitir um recado
覚える
mexer em わからない
正解
問題文：
弄る
正解：
mexer em
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
弄る
正解：
mexer em
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
弄いじる
正解
mexer em
誤りの選択肢
1. ficar úmido

2. transmitir um recado

3. penetrar / arder
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
弄いじる
ひらがな
いじる
ヘボン式ローマ字
ijiru
ピッチアクセント
いじる:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
adulterar / mexer indevidamente / manipular sem autorização
点検中てんけんちゅうは機械きかいをむやみに弄いじると故障こしょうの原因げんいんになるので、担当者たんとうしゃの指示しじがあるまで手てを触ふれないでください。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Durante a inspeção, mexer na máquina sem necessidade pode causar falhas; portanto, não toque nela até receber instruções do responsável.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	弄ら 別の言い方: いじら	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	弄り 別の言い方: いじり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	弄る 別の言い方: いじる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	弄る 別の言い方: いじる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	弄れ 別の言い方: いじれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	弄れ 別の言い方: いじれ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	弄って 別の言い方: いじって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	弄った 別の言い方: いじった	過去（〜た）を表します。
ない形	弄らない 別の言い方: いじらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	弄ります 別の言い方: いじります	丁寧な言い方で使います。
ば形	弄れば 別の言い方: いじれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	弄ろう 別の言い方: いじろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
蜂蜜はちみつ
mel
setor
mel
mel
mel
grupo étnico
mel
santuário xintoísta
覚える
mel わからない
正解
問題文：
蜂蜜
正解：
mel
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
蜂蜜
正解：
mel
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
蜂蜜はちみつ
正解
mel
誤りの選択肢
1. setor

2. grupo étnico

3. santuário xintoísta
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
蜂蜜はちみつ
ひらがな
はちみつ
ヘボン式ローマ字
hachimitsu
ピッチアクセント
はちみつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
mel / substância doce produzida pelas abelhas
いかに高価こうかな砂糖さとうを用もちいようとも、この菓子かしの奥行おくゆきは蜂蜜はちみつをひと匙さじ加くわえてこそ生うまれる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Não importa o quão caro seja o açúcar utilizado, a profundidade do sabor dessa confeitaria só aparece quando uma colherada de mel é adicionada.
詳細
意味のイメージ

蜂 (はち)蜜
（ 基本形 ）
hachimitsu
（ romanization ）
みつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
文書ぶんしょ
documento
perdão
documento
mistério
documento
caça às baleias
documento
documento
覚える
documento わからない
正解
問題文：
文書
正解：
documento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
文書
正解：
documento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
文書ぶんしょ
正解
documento
誤りの選択肢
1. mistério

2. perdão

3. caça às baleias
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
文書ぶんしょ
ひらがな
ぶんしょ / もんじょ
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
documento escrito / registro escrito / carta; epístola
監査かんさの結果けっか、保管ほかんされていた文書ぶんしょの改かいざんが発覚はっかくし、経営陣けいえいじんは説明せつめい責任せきにんを厳きびしく問とわれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como resultado da auditoria, foi descoberta a adulteração dos documentos arquivados, e a alta administração foi severamente cobrada a prestar contas.
詳細
意味のイメージ

文 (ぶん)書
（ 基本形 ）
bunsho
（ romanization ）
しょ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
病やむ
estar doente
estar doente
estar doente
fortalecer
estar doente
arrancar
estar doente
estar ligado
覚える
estar doente わからない
正解
問題文：
病む
正解：
estar doente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
病む
正解：
estar doente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
病やむ
正解
estar doente
誤りの選択肢
1. estar ligado

2. fortalecer

3. arrancar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
病やむ
ひらがな
やむ
ヘボン式ローマ字
yamu
ピッチアクセント
やむ:1
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
adoecer; estar doente / preocupar-se; afligir-se / estar ferido
過労かろうがたたって彼かれは病やみ、現場げんばからしばらく離はなれざるを得えなくなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
De tanto trabalhar em excesso, ele adoeceu e acabou sendo obrigado a se afastar do local de trabalho por um tempo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	病ま 別の言い方: 病も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	病み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	病む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	病む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	病め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	病め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	病んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	病んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	病まない 別の言い方: 病まぬ 病まん	否定（〜ない）を表します。
ます形	病みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	病めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	病もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
数詞すうし
numeral
item da pauta
numeral
aumento / melhor
numeral
numeral
numeral
articulação prévia
覚える
numeral わからない
正解
問題文：
数詞
正解：
numeral
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
数詞
正解：
numeral
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
数詞すうし
正解
numeral
誤りの選択肢
1. aumento / melhor

2. item da pauta

3. articulação prévia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
数詞すうし
ひらがな
すうし
ヘボン式ローマ字
suushi
ピッチアクセント
すうし:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
numeral / palavra que indica número / classe gramatical dos numerais
日本語にほんごの文法ぶんぽうでは、数詞すうしの用法ようほうを誤あやまると助数詞じょすうしとの結むすび付つきが不自然ふしぜんになり、意味いみの解釈かいしゃくまで揺ゆらぎかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na gramática japonesa, se o uso dos numerais estiver incorreto, a combinação com os classificadores torna-se artificial, podendo até comprometer a interpretação do sentido.
詳細
意味のイメージ

数 (すう)詞
（ 基本形 ）
sūshi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
いにしえ
tempos antigos
tempos antigos
tempos antigos
frugalidade
tempos antigos
prós e contras
tempos antigos
bem embaixo
覚える
tempos antigos わからない
正解
問題文：
いにしえ
正解：
tempos antigos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
いにしえ
正解：
tempos antigos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
いにしえ
正解
tempos antigos
誤りの選択肢
1. frugalidade

2. bem embaixo

3. prós e contras
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
いにしえ
漢字
古
ヘボン式ローマ字
inishie
ピッチアクセント
いにしえ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
antiguidade / tempos antigos / passado remoto
いにしえの都みやこの面影おもかげは、石畳いしだたみの隙間すきまから立たちのぼる湿しめり気けの匂においにさえ宿やどっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os vestígios da antiga capital habitam até mesmo o cheiro de umidade que sobe das frestas do calçamento de pedra.
詳細
意味のイメージ

inishie
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
手配てはい
providências / busca policial
providências / busca policial
providências / busca policial
integração
providências / busca policial
gravura
providências / busca policial
letra inglesa
覚える
providências / busca policial わからない
正解
問題文：
手配
正解：
providências / busca policial
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
手配
正解：
providências / busca policial
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
手配てはい
正解
providências / busca policial
誤りの選択肢
1. letra inglesa

2. integração

3. gravura
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
手配てはい
ひらがな
てはい
ヘボン式ローマ字
tehai
ピッチアクセント
てはい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
arranjos; providências / busca policial de criminoso; ordem de captura
不測ふそくの事態じたいに備そなえ、関係各所かんけいかくしょへの連絡れんらくから代替交通機関だいたいこうつうきかんの確保かくほに至いたるまで、彼かれが一切いっさいの手配てはいを滞とどこおりなく済すませた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em preparação para circunstâncias imprevistas, ele concluiu todos os arranjos sem demora, desde o contato com as partes relevantes até a garantia de transporte alternativo.
詳細
意味のイメージ

手 (て)配
（ 基本形 ）
tehai
（ romanization ）
はい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
恥はじらう
ficar acanhado
atormentar
ficar acanhado
colocar no lugar
ficar acanhado
ficar acanhado
ficar acanhado
entusiasmar-se
覚える
ficar acanhado わからない
正解
問題文：
恥じらう
正解：
ficar acanhado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
恥じらう
正解：
ficar acanhado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
恥はじらう
正解
ficar acanhado
誤りの選択肢
1. atormentar

2. colocar no lugar

3. entusiasmar-se
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
恥はじらう
ひらがな
はじらう
ヘボン式ローマ字
hajirau
ピッチアクセント
はじらう:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
envergonhar-se / sentir vergonha / acanhar-se
彼女かのじょは過去かこの過あやまちを恥はじらうどころか、むしろそれを糧かてにして堂々どうどうと前まえへ進すすんでいる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Longe de se envergonhar dos erros do passado, pelo contrário, ela os transforma em combustível e segue em frente com confiança.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	恥じらわ 別の言い方: 恥じらお	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	恥じらい	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	恥じらう	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	恥じらう	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	恥じらえ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	恥じらえ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	恥じらって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	恥じらった	過去（〜た）を表します。
ない形	恥じらわない	否定（〜ない）を表します。
ます形	恥じらいます	丁寧な言い方で使います。
ば形	恥じらえば	条件（〜ば）を表します。
意志形	恥じらおう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
扉とびら
porta
viatura policial
porta
divulgação pública
porta
porta
porta
relações amistosas
覚える
porta わからない
正解
問題文：
扉
正解：
porta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
扉
正解：
porta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
扉とびら
正解
porta
誤りの選択肢
1. viatura policial

2. divulgação pública

3. relações amistosas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
扉とびら
ひらがな
とびら
ヘボン式ローマ字
tobira
ピッチアクセント
とびら:0
名詞
広義 比喩的用法
ポルトガル語（ブラジル）
folha da porta / página de rosto / entrada figurada
非常時ひじょうじには、扉とびらの向むこうに何なにがあるか想像そうぞうするより先さきに、まず冷静れいせいに退避経路たいひけいろを確保かくほすべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em uma emergência, em vez de imaginar primeiro o que há do outro lado da porta, deve-se antes manter a calma e garantir uma rota de evacuação.
詳細
意味のイメージ

tobira
（ romanization ）
とびら
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
子息しそく
filho
filho
filho
motorista / chave de fenda
filho
continuidade
filho
Bíblia
覚える
filho わからない
正解
問題文：
子息
正解：
filho
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
子息
正解：
filho
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
子息しそく
正解
filho
誤りの選択肢
1. motorista / chave de fenda

2. Bíblia

3. continuidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
子息しそく
ひらがな
しそく
ヘボン式ローマ字
shisoku
ピッチアクセント
しそく:0
名詞
尊敬語
ポルトガル語（ブラジル）
filho (forma honorífica) / filho de alguém (uso honorífico)
先日せんじつの会合かいごうでは、御社おんしゃの子息しそくが落おち着ついた所作しょさで来賓らいひんをもてなし、周囲しゅういから一目ひとめ置おかれていました。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na reunião do outro dia, o filho de sua empresa recebeu os convidados com maneiras serenas, sendo visto com respeito por todos ao redor.
詳細
意味のイメージ

子 (し)息
（ 基本形 ）
shisoku
（ romanization ）
そく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み