文書
a document, a written record / a letter, an epistle
（公的な）文書 / 書類 / 書面 / 記録文書 / ドキュメント
考（かんが）えや事実（じじつ）を書（か）いて残（のこ）した紙（かみ）やデータです。
文件 / 书面记录 / 信件、书信
文件；書面紀錄 / 書信；信札
문서, 서류 / 서면 기록 / 편지, 서한
dokumen / catatan tertulis / surat
dokumen; surat-menyurat / catatan bertulis; rekod bertulis / surat; warkah
documento o registro escrito / carta o epístola
document / lettre
documento, atto scritto / registro o testimonianza scritta / lettera, epistola
Dokument; Schriftstück / schriftliche Aufzeichnung; Aktenstück / Brief; Epistel
dokument; skriftligt materiale / skriftligt bevis eller optegnelse / brev; epistel
dokument, pismo urzędowe / zapis pisemny, dokumentacja / list, epistoła
dokument; písemnost / písemný záznam / dopis; list
document; geschreven stuk / schriftelijke akte of registratie / brief; epistel
dokument; skriftlig akt / skriftlig opptegnelse / brev; epistel
dokument / skriftlig handling / brev
документ, письменный акт / письменная запись, деловой документ / письмо, послание
document; act scris / înscris; înregistrare scrisă / scrisoare; epistolă
документ, письмовий акт / письмовий запис, протокол / лист, послання
documento escrito / registro escrito / carta; epístola
văn bản; tài liệu / bản ghi chép / thư; bức thư
dokumento / nakasulat na tala / liham
เอกสาร / หนังสือราชการ / จดหมาย
ເອກະສານຂຽນ / ບັນທຶກເປັນລາຍລັກອັກສອນ / ຈົດໝາຍ
belge, doküman / yazılı kayıt / mektup
ஆவணம் / எழுத்துப் பதிவேடு / கடிதம்
दस्तावेज़ / लिखित अभिलेख / पत्र
دستاویز / تحریری ریکارڈ / خط
(hivatalos) dokumentum, okirat / írott feljegyzés, írásos anyag / levél, episztola
מסמך, תעודה כתובה / תיעוד כתוב, רשומה / מכתב, איגרת
দলিলপত্র; নথি / লিখিত রেকর্ড / চিঠি; পত্র
दस्तावेज / लिखित अभिलेख / पत्र
ලියවිල්ල / ලේඛනය (ලියූ ලේඛ/වාර්තාව) / ලිපිය
စာရွက်စာတမ်း / ရေးသားထားသောမှတ်တမ်း / ပို့စာ
бичиг баримт / бичмэл тэмдэглэл / захидал
hujjat, yozma material / yozma qayd, rasmiy yozuv / xat, maktub
سند، مدرکِ مکتوب / نوشته یا مدرکِ رسمی / نامه، مکتوب
وَثيقة مكتوبة / سِجِلّ مكتوب / رسالة
ឯកសារ / លិខិត / កំណត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ
documento escrito / registo escrito / carta; epístola
文件；文檔 / 書信；信函 / 書面紀錄
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
