扉
a door (moving part of a hinged door that swings out or in, as opposed to a sliding door or the doorway as a whole) / (by extension) a title page / (figuratively) an entrance to something
（建物・部屋などの）とびら、ドア / （門の）門扉 / （書籍）扉（題扉・扉ページ） / （比喩）〜への入口・きっかけ
建物（たてもの）や部屋（へや）の出入（でい）り口（ぐち）にある、開（あ）け閉（し）めする板（いた）です。本（ほん）の最初（さいしょ）の題名（だいめい）のページも指（さ）します。
门扇（带铰链、可开合的门板） / 扉页（书籍的标题页） / （比喻）入口；通往某物的门
門扉；門板（可開合的門葉） / 扉頁；書籍的標題頁 / （比喻）入口；通往某事物的門戶
여닫이문(경첩으로 여닫는 문짝) / 표제지·속표지(책의 첫 장) / (비유) 입구, 관문
daun pintu berengsel / halaman judul / pintu masuk (kiasan)
daun pintu (berengsel) / halaman judul (buku) / (kiasan) pintu masuk / jalan ke sesuatu
hoja de puerta / portada (de un libro) / entrada (fig.)
battant (d’une porte) / page de titre / entrée, accès (au figuré)
anta, porta a battente (parte mobile di una porta incernierata) / frontespizio, pagina del titolo / ingresso, accesso (fig.)
(Dreh-)Türflügel; Tür / Titelblatt; (Buch-)Vorsatz / fig.: Zugang; Eintritt
dørblad; svingdør (den bevægelige del af en hængslet dør) / titelblad; forsatsblad (i en bog) / (fig.) indgang; adgang (til noget)
skrzydło drzwiowe; drzwi na zawiasach / strona tytułowa (książki) / (przen.) wejście, wrota do czegoś
křídlové dveře (otočné na pantech) / titulní strana, titulní list / (přen.) vstup, brána k něčemu
(scharnierende) deur, deurblad / titelblad (van een boek) / (fig.) toegang, ingang
dørblad; hengslet dør / tittelside; forside (i bok) / inngang; adgang (fig.)
dörrblad / titelsida / ingång
створка двери (распашная) / титульный лист / вход, доступ (перен.)
ușă (batantă; canat) / pagină de titlu (foaie de titlu) / (fig.) intrare, acces către ceva
двері (стулка на завісах) / титульна сторінка / вхід, доступ (перен.)
folha da porta / página de rosto / entrada figurada
cánh cửa (loại mở bằng bản lề) / trang tiêu đề (trang đầu sách) / lối vào (nghĩa bóng)
dahon ng pinto / pahinang pamagat / pasukan (talinghaga)
บานประตู (แบบบานพับเปิด-ปิด) / หน้าชื่อเรื่อง; หน้าแรกของหนังสือ (title page) / ทางเข้า; ประตูสู่สิ่งหนึ่ง (เชิงเปรียบเทียบ)
ບານປະຕູ / ໜ້າປົກໃນ / ທາງເຂົ້າ
menteşeli kapı kanadı / başlık sayfası / (mec.) giriş, kapı
கதவு (திறந்து மூடும் தாள்) / தலைப்புப் பக்கம் / நுழைவாயில் / தொடக்கம்
किवाड़ (हिंग वाला दरवाज़ा) / शीर्षक-पृष्ठ / प्रवेश-द्वार / प्रवेश
دروازے کا پٹ/پلہ / عنوانی صفحہ / کسی چیز میں داخلے کا راستہ
(nyíló) ajtószárny / címlap, címoldal / átv. bejárat, belépő valamihez
דלת ציר (כנף דלת) / עמוד שער/עמוד שער-הספר (טייטל) / פתח/כניסה (מושאל)
(হিঞ্জযুক্ত) দোরপালা/দরজার পাট / শিরোনাম পৃষ্ঠা / (রূপক) প্রবেশদ্বার/প্রবেশপথ
ढोकाको किवाड (पल्ला) / शीर्षक पृष्ठ / रूपक रूपमा प्रवेशद्वार
දොර පත / ශීර්ෂ පිටුව / (රුපක) ප්රවේශය
တံခါးရွက် (လှည့်ပွင့်ပိတ်သော အပိုင်း) / ခေါင်းစီးစာမျက်နှာ / ဝင်ပေါက် (သင်္ကေတ)
өргөөш хаалга, оньст хаалганы хавтас / номын нүүр хуудас, гарчгийн хуудас / (зүйрл.) нэвтрэх үүд, гарц
eshik (osma, ochilib-yopiladigan eshikning qanoti) / titul varaq (kitobning bosh sahifasi) / (ko‘chma) kirish, yo‘l
درِ لولایی، درِ بازشو / صفحهٔ عنوان، صفحهٔ نخست کتاب / ورودی، مدخل (بهصورت مجازی)
مِصراع بابٍ مفصليّ / صفحة العنوان (في الكتاب) / مدخل أو بوابة (مجازًا)
ស្លាបទ្វារ / ទំព័រចំណងជើង / ច្រកចូល
folha móvel de uma porta de abrir / página de rosto / entrada ou acesso figurado
門扇 / 扉頁 / 入口
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
