検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nones:

bar none

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Without exception; excluding nothing else of the same kind.

日本語の意味

例外なく / 何一つ除かず / 全てにおいて例外がない

このボタンはなに？

Her homemade pie is, bar none, the best dessert at family gatherings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の手作りのパイは、例外なく家族の集まりで最高のデザートです。

詳細

none the less

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of nonetheless

日本語の意味

それにもかかわらず

このボタンはなに？

He had very little experience in coding; none the less, he completed the project on time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はプログラミングの経験がほとんどなかった。それにもかかわらず、彼はプロジェクトを期限内に完成させた。

詳細

second to none

名詞

語頭大文字俗語時々

(slang, sometimes capitalized) Heroin.

日本語の意味

ヘロイン

このボタンはなに？

He sold second to none to fund his habit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分の依存を維持するためにヘロインを売った。

詳細

second to none

形容詞

比較不可

As good as the best, as in quality or reputation; inferior to no one else or to nothing else of the same kind.

日本語の意味

最高品質であること / 他に匹敵するものがないこと / 無比であること / 唯一無二であること

このボタンはなに？

Her dedication to research is second to none, earning her widespread respect in the scientific community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の研究に対する献身は誰にも劣らず、科学界で広く尊敬されている。

詳細

Buckley's and none

名詞

オーストラリア英語慣用表現くだけた表現

日本語の意味

「Buckley's and none」は、ほとんど期待できない、または非常に低い確率、いわばごく僅かな可能性を示す慣用表現です。 / すなわち『ほぼ当たらない』、『ほぼありえない』という意味です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

スカウトに私の勝算はほとんどないと言われたとき、チームに入る見込みはほぼゼロだと受け入れました。

詳細

none the wiser

形容詞

比較不可

Not having learned something after a possible opportunity to do so.

日本語の意味

結果として少しも賢くならず、何も学ばなかった状態 / 経験やチャンスがあっても、全く効果がなく、知識や理解に変化が生じなかったこと / 試みたにもかかわらず、何の学びも得られず、変化が見られなかった様子

このボタンはなに？

After listening to both sides of the argument, she walked away none the wiser.

Google翻訳 / DeepL翻訳

双方の主張を聞いた後、彼女は結局何も分からないまま立ち去った。

詳細

have none of it

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be completely unwilling to accept or support something.

日本語の意味

全く受け入れない / 完全に拒否する / 断固として支援しない

このボタンはなに？

When I suggested working on weekends, she made it clear she would have none of it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末に働くことを提案したとき、彼女はその考えをまったく受け入れないと明言した。

詳細

say none

フレーズ

多文化ロンドン英語

(MLE) A standard formula to end a conversation, i.e. bye, see you soon.

日本語の意味

会話を締めくくるための定型表現、つまり「さようなら」「またね」などの別れの挨拶として使われるフレーズ

このボタンはなに？

Before leaving, he always told newcomers to say none when it was time to go.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発する前に、彼はいつも新人に、帰る時間になったらさよならと言うように教えていた。

詳細

none to the worse

フレーズ

(typically with for) Not damaged or affected negatively (by/due to).

日本語の意味

損害や悪影響を受けていない / 状態や状況が悪化していない

このボタンはなに？

After the hike through the wilderness, she was none to the worse for the experience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荒野を歩くハイキングの後でも、彼女はその経験によって害を受けたり悪影響を受けたりしていなかった。

詳細

having none of it

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have none of it

日本語の意味

これは「have none of it」の現在分詞形であり、意味そのものではなく活用形に関する説明です。

このボタンはなに？

During the meeting, Sarah was having none of it and shut down every excuse with a firm 'no'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、サラはそれをまったく受け入れようとせず、あらゆる言い訳をきっぱりと「いいえ」で切り捨てた。

詳細

Webで検索する