検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

for)

hoped-for

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of hoped for

日本語の意味

「hoped for」と同じ意味になり、期待された・望まれていた、求められていたという意味の形容詞として用いられる（形容詞的用法のハイフンで連結した変形表記）。

このボタンはなに？

The team finally achieved the hoped-for victory after years of hard work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのチームは何年もの努力の末、ついに待望の勝利を収めた。

詳細

asks for the moon

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of ask for the moon

日本語の意味

この表現は『ask for the moon』という動詞句の三人称単数単純現在形、すなわち活用形を示しています。

このボタンはなに？

Even after hearing the budget, he still asks for the moon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予算を聞いた後でも、彼はそれでもなお不可能なことを要求する。

詳細

foracans

名詞

活用形複数形

plural of foracan

日本語の意味

「foracan」の複数形

このボタンはなに？

The foracans gathered at dusk, their lanterns casting eerie patterns across the marsh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォラカンたちが夕暮れに集まり、ランタンが沼に不気味な模様を映し出した。

詳細

give someone what for

動詞

慣用表現俗語

(idiomatic, slang) To punish; to rebuke.

日本語の意味

（誰かに対して）罰を与える / （誰かに対して）叱責する / （誰かの過ちなどを）厳しく非難する

このボタンはなに？

When the supervisor discovered the safety breach, she warned that she'd give someone what for if it happened again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督者が安全違反を発見したとき、彼女は再び同じことがあれば責任者を懲らしめると警告した。

詳細

for the present

前置詞句

for now

日本語の意味

今のところ / 当面 / 現状 / 一時的に

このボタンはなに？

For the present, we will continue with the current plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今のところ、私たちは現行の計画を続けます。

詳細

set for life

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Possessing sufficient resources, especially financial, to last a lifetime.

日本語の意味

一生涯にわたって十分な経済的資源があり、生活に困らない状態である / 経済的に余裕があり、将来にわたって安心して暮らせる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

テック企業を高額で売却した後、マリアは生涯にわたって経済的に安定していると分かり、ついに絵を描く情熱を追求し始めた。

詳細

one for the road

名詞

A final drink before one leaves.

日本語の意味

出発前の最後の一杯、旅立ち前に飲む締めの一杯

このボタンはなに？

Before we leave the bar, let's have one for the road.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バーを出る前に、出がけの一杯を飲もう。

詳細

good-for-nothings

名詞

活用形複数形

plural of good-for-nothing

日本語の意味

「good-for-nothings」は「good-for-nothing」の複数形で、基本的な意味は『役に立たない者』、すなわち無能な人々や役立たずを指す。

このボタンはなに？

The mayor complained that the council was full of good-for-nothings who ignored the town's needs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長は、町の必要を無視する役立たずの連中で議会がいっぱいだと不満を述べた。

詳細

make a name for oneself

動詞

慣用表現

(idiomatic) to gain fame, to become well-known

日本語の意味

有名になる / 名声を得る / 自己の評判を築く / 自分の名前を広める

このボタンはなに？

To make a name for oneself requires talent and persistence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

名を上げるには才能と粘り強さが必要だ。

詳細

eating for two

動詞

活用形分詞現在形

present participle of eat for two

日本語の意味

「eat for two」の動詞の活用形である現在分詞形です。つまり、通常の動詞の変化形として『～している』といった進行中の意味を表現する形です。

このボタンはなに？

Since she found out she was pregnant, she's been eating for two.

Google翻訳 / DeepL翻訳

妊娠がわかってから、彼女は自分と赤ちゃんの分まで十分に食べている。

詳細

Webで検索する