本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

gain
CEFR-J B1

gain

IPA（発音記号）
/ɡeɪn/
名詞
 可算名詞 不可算名詞

The act of gaining; acquisition. / The thing or things gained. / (electronics) The factor by which a signal is multiplied.

日本語の意味
獲得、習得（物事を得る行為） / 得られたもの、成果 / （電子工学）信号の増幅率（利得）
英語の意味
The act of gaining; acquisition. / The thing or things gained. / (electronics) The factor by which a signal is multiplied.
このボタンはなに？
翻訳する

発表の後、彼女が自信を獲得したことは明らかだった。

詳細
関連語

gains
（ plural ）

詳細

gain

IPA（発音記号）
/ɡeɪn/
前置詞
 廃用

(obsolete) Against.

日本語の意味
（古語）に対して、反対して～の意味。英語のobsoleteな用法「(obsolete) Against」に対応する表現です。
英語の意味
(obsolete) Against.
このボタンはなに？
翻訳する

町人たちは領主の厳しい税に反して蜂起し、徴税人を門前で阻んだ。

詳細
詳細

gain

IPA（発音記号）
/ɡeɪn/
形容詞
 廃用 方言

(obsolete) Straight, direct; near; short. / (obsolete) Suitable; convenient; ready. / (dialectal) Easy; tolerable; handy, dexterous. / (dialectal) Honest; respectable; moderate; cheap.

日本語の意味
(古語) 真っ直ぐな、直接な、近い、短い / (古語) 適切な、都合の良い、準備が整った / (方言) 簡単な、許容できる、便利で器用な / (方言) 誠実な、品行方正な、控えめな、安価な
英語の意味
(obsolete) Straight, direct; near; short. / (obsolete) Suitable; convenient; ready. / (dialectal) Easy; tolerable; handy, dexterous. / (dialectal) Honest; respectable; moderate; cheap.
このボタンはなに？
翻訳する

私たちは村へ続くまっすぐな道を進み、長い回り道を避けた。

詳細
関連語

more gain
（ comparative ）

most gain
（ superlative ）

詳細

gain

IPA（発音記号）
/ɡeɪn/
副詞
 廃用 方言

(obsolete) Straightly; quickly; by the nearest way or means. / (dialectal) Suitably; conveniently; dexterously; moderately. / (dialectal) Tolerably; fairly.

日本語の意味
(古語) まっすぐに、迅速に、最短の方法で / (方言) 適切に、都合よく、巧みに、程良く / (方言) ほどほどに、まずまずに
英語の意味
(obsolete) Straightly; quickly; by the nearest way or means. / (dialectal) Suitably; conveniently; dexterously; moderately. / (dialectal) Tolerably; fairly.
このボタンはなに？
翻訳する

夜明けに彼は隠された陣営を探して、まっすぐ谷へ入った。

詳細
関連語

more gain
（ comparative ）

most gain
（ superlative ）

詳細

gain

IPA（発音記号）
/ɡeɪn/
名詞

(architecture) A square or bevelled notch cut out of a girder, binding joist, or other timber which supports a floor beam, so as to receive the end of the floor beam.

日本語の意味
（建築用語）床梁の先端をはめるために、床梁を支える梁、バインディングジョイスト、またはその他の木材から切り欠かれた正方形または斜面状の切欠部
英語の意味
(architecture) A square or bevelled notch cut out of a girder, binding joist, or other timber which supports a floor beam, so as to receive the end of the floor beam.
このボタンはなに？
翻訳する

大工は床梁がぴったり収まるように、桁の切り欠きを点検した。

詳細
関連語

gains
（ plural ）

詳細
CEFR-J B1
NGSL 1.2

gain

IPA（発音記号）
/ɡeɪn/
動詞
 他動詞 自動詞 古風 時計

to get something wanted, needed, or valued

日本語の意味
得る / 獲得する / 手に入れる / 取得する
英語の意味
to get something wanted, needed, or valued
やさしい日本語
ほしいものや必要（ひつよう）なものを手（て）に入（い）れることです。
中国語（簡体字）の意味
获得 / 取得 / 赢得
広東語
獲得；得到 / 取得；贏得
韓国語の意味
얻다 / 획득하다 / 늘리다
インドネシア語
memperoleh / mendapatkan / meraih
マレー語
memperoleh / mendapat / meraih
スペイン語の意味
obtener algo deseado, necesario o valioso / conseguir o adquirir
ドイツ語
etwas Gewünschtes oder Wertvolles erhalten / erlangen / gewinnen
ポーランド語
zdobyć / uzyskać / zyskać
チェコ語
získat / nabýt / dosáhnout něčeho cenného
オランダ語
verkrijgen / behalen / verwerven
ノルウェー語
få eller oppnå noe ønsket, nødvendig eller verdifullt / skaffe seg eller vinne noe
スウェーデン語
få eller erhålla något önskat eller värdefullt / vinna eller uppnå något / skaffa sig något
ロシア語
получать что-либо желаемое, нужное или ценное / приобретать; добывать / добиваться; достигать
ウクライナ語
здобувати; отримувати / набувати
ポルトガル語（ブラジル）
obter algo desejado, necessário ou valorizado / conquistar ou adquirir algo
ポルトガル語（ポルトガル）
obter ou conseguir algo desejado, necessário ou valorizado / adquirir ou alcançar uma vantagem, benefício ou recurso
ベトナム語の意味
đạt được / giành được / thu được
タガログ語の意味
makakuha ng ninanais o kailangan / magkamit ng mahalaga / magkaroon o madagdagan ng benepisyo
タイ語
ได้รับ / ได้มา / ได้ประโยชน์
クメール語（カンボジア語）
ទទួលបាន / បានមក / សម្រេចបាន
ラオ語（ラオス語）
ໄດ້ຮັບ / ໄດ້ມາ / ບັນລຸໄດ້
トルコ語
elde etmek / kazanmak / sağlamak
タミル語
பெறு / அடை / சம்பாதி
ヒンディー語
प्राप्त करना / हासिल करना / लाभ पाना
ハンガリー語
megszerez / elnyer / szert tesz valamire
ヘブライ語
השיג / רכש / זכה ב־
ベンガル語
অর্জন করা / লাভ করা / পাওয়া
ネパール語
प्राप्त गर्नु / हासिल गर्नु / कमाउनु
シンハラ語
ලබාගන්නවා / අත්කරගන්නවා / හිමිකරගන්නවා
ミャンマー語（ビルマ語）
ရရှိသည် / အကျိုးအမြတ်ရသည် / လိုအပ်သောအရာကို ရယူသည်
モンゴル語
олж авах / эзэмших / хүртэх
ペルシャ語
به دست آوردن / کسب کردن / دریافت کردن
アラビア語
يكتسب / يحصل على / ينال
このボタンはなに？
翻訳する

彼らは次の四半期までにその会社の支配権を獲得することを望んでいる。

やさしい日本語訳

彼（かれ）らは、次（つぎ）の四半期（しはんき）までにその会社（かいしゃ）を自分（じぶん）たちの思（おも）うように動（うご）かしたいと考（かんが）えています。

中国語（簡体字）の翻訳

他们希望到下个季度取得对公司的控制权。

中国語（繁体字）の翻訳

他們希望在下個季度前取得該公司的控制權。

韓国語訳

그들은 다음 분기까지 그 회사의 지배권을 얻기를 희망한다.

インドネシア語訳

Mereka berharap dapat menguasai perusahaan tersebut pada kuartal berikutnya.

スペイン語訳

Esperan obtener el control de la empresa para el próximo trimestre.

フランス語訳

Ils espèrent prendre le contrôle de l’entreprise d’ici le prochain trimestre.

ドイツ語訳

Sie hoffen, bis zum nächsten Quartal die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen.

詳細
関連語

gains
（ present singular third-person ）

gaining
（ participle present ）

gained
（ participle past ）

gained
（ past ）

詳細

gain-

接頭辞
 形態素

Prefix meaning "against", "contrary to", "in opposition to", "counter-". / Prefix denoting reciprocal action; "in return"; "counter-".

日本語の意味
反対・逆、対抗するという意味（例：～に対抗して、反証として） / 相手に応じる、互いに行動し合うという意味（互恵的な、相互作用を示す場合）
英語の意味
Prefix meaning "against", "contrary to", "in opposition to", "counter-". / Prefix denoting reciprocal action; "in return"; "counter-".
このボタンはなに？
翻訳する

言語学者は、その接頭辞「対-」がいくつかの方言に現れ、語幹の動作に対する反対を示すと指摘した。

詳細
詳細

Gain

固有名詞

A surname.

日本語の意味
名字
英語の意味
A surname.
このボタンはなに？
翻訳する

ゲインさんは相続分を主張するために早く到着した。

詳細
関連語

Gains
（ plural ）

詳細

gained

IPA（発音記号）
/ɡeɪnd/
動詞
 活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of gain

原形: gain
日本語の意味
これは『gain』という動詞の過去形および過去分詞形で、意味そのものではなく活用形を示しています。
英語の意味
simple past tense and past participle of gain
このボタンはなに？
翻訳する

数か月の練習の後、彼女はプレゼンテーションのスキルに自信をつけた。

詳細
詳細

gainful

形容詞

Contrary. / Disposed to taking advantage of. / Troublesome; fractious; hard to handle.

日本語の意味
反対の、逆の / 損得を図ろうとする、利を求める性質がある / 厄介な、扱いにくい
英語の意味
Contrary. / Disposed to taking advantage of. / Troublesome; fractious; hard to handle.
このボタンはなに？
翻訳する

彼らの反対の助言は理事会の勧告に直接反していた。

詳細
関連語

more gainful
（ comparative ）

most gainful
（ superlative ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★