彼らは次の四半期までにその会社の支配権を獲得することを望んでいる。
彼(かれ)らは、次(つぎ)の四半期(しはんき)までにその会社(かいしゃ)を自分(じぶん)たちの思(おも)うように動(うご)かしたいと考(かんが)えています。
他们希望到下个季度取得对公司的控制权。
他們希望在下個季度前取得該公司的控制權。
佢哋希望喺下個季度前取得公司嘅控制權。
그들은 다음 분기까지 그 회사의 지배권을 얻기를 희망한다.
Mereka berharap dapat menguasai perusahaan tersebut pada kuartal berikutnya.
Mereka berharap untuk memperoleh kawalan ke atas syarikat itu menjelang suku tahun depan.
Esperan obtener el control de la empresa para el próximo trimestre.
Ils espèrent prendre le contrôle de l’entreprise d’ici le prochain trimestre.
Sie hoffen, bis zum nächsten Quartal die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen.
De håber at få kontrol over virksomheden inden næste kvartal.
Mają nadzieję przejąć kontrolę nad firmą do następnego kwartału.
ພວກເຂົາຫວັງວ່າຈະໄດ້ຄວບຄຸມບໍລິສັດພາຍໃນໄຕມາດໜ້າ.
তারা আশা করছে আগামী ত্রৈমাসিকের মধ্যে কোম্পানির নিয়ন্ত্রণ নিতে পারবে।
آنها امیدوارند تا سهماههٔ آینده کنترل شرکت را به دست بگیرند.
復習用の問題
They hope to gain control of the company by next quarter.
関連する単語
gain
to get something wanted, needed, or valued
得る / 獲得する / 手に入れる / 取得する
ほしいものや必要(ひつよう)なものを手(て)に入(い)れることです。
获得 / 取得 / 赢得
獲得;得到 / 取得;贏得
얻다 / 획득하다 / 늘리다
memperoleh / mendapatkan / meraih
memperoleh / mendapat / meraih
obtener algo deseado, necesario o valioso / conseguir o adquirir
etwas Gewünschtes oder Wertvolles erhalten / erlangen / gewinnen
zdobyć / uzyskać / zyskać
získat / nabýt / dosáhnout něčeho cenného
verkrijgen / behalen / verwerven
få eller oppnå noe ønsket, nødvendig eller verdifullt / skaffe seg eller vinne noe
få eller erhålla något önskat eller värdefullt / vinna eller uppnå något / skaffa sig något
получать что-либо желаемое, нужное или ценное / приобретать; добывать / добиваться; достигать
здобувати; отримувати / набувати
obter algo desejado, necessário ou valorizado / conquistar ou adquirir algo
obter ou conseguir algo desejado, necessário ou valorizado / adquirir ou alcançar uma vantagem, benefício ou recurso
đạt được / giành được / thu được
makakuha ng ninanais o kailangan / magkamit ng mahalaga / magkaroon o madagdagan ng benepisyo
ได้รับ / ได้มา / ได้ประโยชน์
ទទួលបាន / បានមក / សម្រេចបាន
ໄດ້ຮັບ / ໄດ້ມາ / ບັນລຸໄດ້
elde etmek / kazanmak / sağlamak
பெறு / அடை / சம்பாதி
प्राप्त करना / हासिल करना / लाभ पाना
megszerez / elnyer / szert tesz valamire
השיג / רכש / זכה ב־
অর্জন করা / লাভ করা / পাওয়া
प्राप्त गर्नु / हासिल गर्नु / कमाउनु
ලබාගන්නවා / අත්කරගන්නවා / හිමිකරගන්නවා
ရရှိသည် / အကျိုးအမြတ်ရသည် / လိုအပ်သောအရာကို ရယူသည်
олж авах / эзэмших / хүртэх
به دست آوردن / کسب کردن / دریافت کردن
يكتسب / يحصل على / ينال
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
