検索結果- 英語 - 英語

Earlier than (in time). / In front of in space. / In the presence of. / Under consideration, judgment, authority of (someone). / In store for, in the future of (someone).

日本語の意味

時間的に以前の時点であること、より前に起こったこと / 空間的に前方に位置していること、前にある状態 / ～の前に存在する、～の直前にある状態 / （誰かの）判断、権威、考慮の下にある状態 / 将来において起こりうること、待ち受けている状況

このボタンはなに？

I had never seen that painting before I visited the museum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術館を訪れる前に、その絵を見たことがありませんでした。

詳細

before

IPA（発音記号）

/bɪˈfɔː/

接続詞

くだけた表現

In advance of the time when. / (informal) Rather or sooner than.

日本語の意味

ある時刻や出来事の前に、あらかじめ / （非公式な表現で）他のものと比べて、むしろ早く、または早いという意味

このボタンはなに？

Make sure to finish your homework before dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食の前に宿題を終わらせるようにしなさい。

詳細

beforeness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being before.

日本語の意味

「前にあること」、「先に位置する状態」、「以前である性質」といった意味合い

このボタンはなに？

The beforeness of the ceremony filled the room with quiet anticipation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式の前であるという状態が部屋を静かな期待で満たした。

詳細

in before

助詞

別表記異形

Alternative spelling of inb4

日本語の意味

「inb4」の別綴りとして用いられるネットスラング表現。 / （ネット上で）何かが起こる前に先回りして言及する、または予測するニュアンスを持つ。

このボタンはなに？

I'll say in before anyone starts arguing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かが議論を始める前に、先に言っておくよ。

詳細

beforely

副詞

非標準稀用

(rare, nonstandard) Previously.

日本語の意味

以前に / 先に / かつて

このボタンはなに？

We had beforely discussed the plan, so the meeting was mostly a formality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは以前その計画について話し合っていたので、会議はほとんど形式的なものだった。

詳細

befor

前置詞

別表記誤綴り

Misspelling of before.

日本語の意味

「befor」は「before」の綴り誤りとされるため、本来の「before」の意味である「前に」「以前」という意味を持つと解釈されます。

このボタンはなに？

I checked the mailbox befor leaving the house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家を出る前に郵便受けを確認した。

詳細

before the mast

形容詞

直訳比較不可

(literally) Having living quarters in the forecastle / Describing seamen rather than officers

日本語の意味

（文字通りの意味）船の前部（風防部分）の居住区に住むこと、特に船員として生活することを指す表現。 / （隠喩的な意味）将校ではなく、船員としての生活や立場を指す言葉。

このボタンはなに？

The before the mast sailors endured the damp forecastle and hard work with quiet resilience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船首楼に住む船員たちは、湿った居住区と過酷な労働に静かに耐えた。

詳細

before dark

前置詞句

Before night begins to fall. From morning until evening. In the daytime before sunset.

日本語の意味

夜が訪れる前に / 暗くなる前に / 夕日が沈む前に

このボタンはなに？

We need to finish the hike before dark to avoid getting lost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暗くなる前に迷わないようにハイキングを終えなければならない。

詳細

kneel before

動詞

他動詞

(transitive) to kneel in front of someone or something, especially in order to worship or supplicate

日本語の意味

（誰かや何かに対して）崇拝や嘆願のためにひざまずく

このボタンはなに？

In the ancient temple, pilgrims would kneel before the statue and pray for mercy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の寺院で、巡礼者たちは慈悲を請うために像の前にひざまずいた。

詳細