検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
how do you say … in English
fuck you, Jack, I'm alright
IPA(発音記号)
フレーズ
攻撃的
日本語の意味
この表現は、相手(特に「Jack」という名前の相手)に対して強い侮蔑と軽蔑を示しながら、『自分は全く問題ない』という自己顕示的な態度を誇示する、非常に攻撃的で粗野な言い回しです。
関連語
if you know what I mean
IPA(発音記号)
I see what you did there
フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
相手の冗談や狡猾な行動、洒落た仕草に気づいたことを示す表現で、相手の機知や企みを認める、または場合によっては面白くないというニュアンスを含むことがある。
that and a dollar will get you a cup of coffee
you could have fooled me
mess with the bull and you get the horns
you can't make this stuff up
フレーズ
挿入句
頻度副詞
日本語の意味
現実があまりにも奇妙で、皮肉や偶然の一致を伴っており、信じがたいほどであるという状況を表現する / 出来事があまりに非常識で、誰が考え出そうかという驚きを示す表現
loading!
Loading...