検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

can't

IPA（発音記号）

/kaːnt/

動詞

Cannot (negative auxiliary); is unable to; does not have the ability to. / Is forbidden to; is not permitted to. / Often followed by be: is logically impossible.

日本語の意味

できない（能力や可能性がない） / 許されていない、してはいけない / 論理的に不可能である

このボタンはなに？

I can't finish the report before the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の前に報告書を終えることができません。

詳細

can't help

動詞

慣用表現過去分詞形なし現在分詞なし

(idiomatic) Be unable to avoid a situation, or stop something from happening.

日本語の意味

（どうしても）〜してしまう、〜せざるを得ない / どうしても…してしまう状況になる、避けがたい状態である

このボタンはなに？

I can't help laughing whenever I hear that silly joke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのばかげた冗談を聞くと、笑わずにはいられない。

詳細

関連語

can't help

（ present singular third-person ）

couldn't help

（ past ）

詳細

can't wait

動詞

慣用表現過去分詞形なし現在分詞なし

日本語の意味

待ちきれない、楽しみにして待つ / 心待ちにしている、待望している / （状況によっては）すぐに取り掛かる必要がある

このボタンはなに？

I can't wait to see the new art exhibit this weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今週末の新しい美術展を見るのを楽しみにしています。

詳細

関連語

can't wait

（ present singular third-person ）

couldn't wait

（ past ）

詳細

it can't be helped

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) It is inevitable. There is no alternative.

日本語の意味

仕方がない / どうしようもない / 避けられない

このボタンはなに？

The project was delayed by supply shortages, so it can't be helped.

Google翻訳 / DeepL翻訳

資材不足でプロジェクトが遅れてしまったので、仕方がない。

詳細

can't be bothered

動詞

過去分詞形なし現在分詞なし

An expression indicating a lack of enthusiasm or willingness (in something or to do something).

日本語の意味

やる気がない / その気にならない / 物事に対して興味・意欲が欠けている / 何かをするのが面倒だと感じる

このボタンはなに？

I can't be bothered to cook tonight, so let's order pizza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜は料理する気になれないから、ピザを頼もう。

詳細

関連語

can't be bothered

（ present singular third-person ）

couldn't be bothered

（ past ）

詳細

can't seem

動詞

過去分詞形なし現在分詞なし

Seem to be unable. / Used other than figuratively or idiomatically: see can't, seem.

日本語の意味

～できないようだ / （何かが）うまくいかない・上手くできない状態を表す

このボタンはなに？

I can't seem to finish this report no matter how hard I try.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どれだけ頑張っても、この報告書を終えられないようだ。

詳細

関連語

can't seem

（ present singular third-person ）

couldn't seem

（ past ）

詳細

can't stand

動詞

慣用表現過去分詞形なし現在分詞なし

(idiomatic) cannot put up with

日本語の意味

我慢できない / 耐えられない

このボタンはなに？

I can't stand people who interrupt me during meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に私の話を遮る人は我慢できない。

詳細

関連語

can't stand

（ present singular third-person ）

couldn't stand

（ past ）

詳細

can't complain

フレーズ

I have nothing to complain about; everything is okay with me.

日本語の意味

特に不満はなく、すべて順調である状態を表す / 特に文句を言うことなく、満足している状況を示す / 自分にとって問題がなく、特に不満を感じることもない状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一週間の仕事の後でも文句はありません。子どもたちは元気で、生活費を払えるだけの余裕があります。

詳細

can't even

IPA（発音記号）

/ˈkænt ˌiːvən/

動詞

過去分詞形なし現在分詞なし俗語

Used other than figuratively or idiomatically: see can’t, even. / (slang) Without a following verb, as an expression of aporia: to be unable to express one's feelings about an overwhelming situation.

日本語の意味

感情が高ぶりすぎて、何を言ってよいか分からない状態 / 圧倒され、表現ができなくなる状態

このボタンはなに？

I can't even lift the box by myself because it's too heavy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

箱は重すぎて私一人では持ち上げることさえできない。

詳細

関連語

can't even

（ present singular third-person ）

couldn't even

（ past ）

詳細

can't be fucked

動詞

過去分詞形なし現在分詞なし卑語

(vulgar) Synonym of can't be bothered

日本語の意味

全く面倒だと感じ、やる気が起きない状態を表す（非常に下品な表現）

このボタンはなに？

I can't be fucked doing the dishes tonight, so let's just order pizza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜は皿洗いなんて面倒くさくてやる気がないから、ピザを頼もう。

詳細

関連語

can't be fucked

（ present singular third-person ）

couldn't be fucked

（ past ）

詳細

Webで検索する