本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

「 」

ひらがな
かぎかっこ
漢字
鉤括弧
句読点
 句読点 廃用
Encloses a quotation.
かなりやさしい日本語
人のことばや文をそのままかくときに、その前と後ろにはさむきごう
日本語の意味
日本語の鉤括弧「 」は、主に会話文や引用文、心の声などを囲むために用いられる句読点・括弧の一種である。 / 書籍や文章中で、作中人物の発言や、他人の発言・引用箇所を明示する役割を持つ。 / 語句を強調したり、特定の語を一まとまりとして示すために使われることもある。 / 日本語の文章における一般的な引用符であり、英語の二重引用符 “ ” に相当する。
このボタンはなに？
翻訳する

She cheerfully said, “I'm off,” and left the house.

中国語（簡体字）の翻訳

她精神抖擞地说了句“我出门了”，然后走出家门。

中国語（繁体字）の翻訳

她朝氣蓬勃地說了「我出門囉」，然後走出家門。

韓国語訳

그녀는 '다녀오겠습니다'라고 활기차게 말하고 집을 나섰다.

インドネシア語訳

Dia berkata 'Aku pergi dulu' dengan ceria lalu meninggalkan rumah.

ベトナム語訳

Cô ấy vui vẻ nói 'Mình đi nhé' rồi rời khỏi nhà.

タガログ語訳

Masigla niyang sinabi, 'Aalis muna ako' at lumabas ng bahay.

このボタンはなに？
詳細
詳細

LeftFlagOut-RightFlagUp LeftFlagDown-RightFlagOut

ひらがな
ろ
音節
Flag semaphore for ろ (ro) or ロ (ro).
かなりやさしい日本語
はたをつかうあいずで「ろ」というおとをしめすしるし
日本語の意味
旗りょう信で「ろ」または「ロ」を表す手旗信号の型。左旗を外側から下、右旗を上に挙げた後、左旗を下、右旗を外側へ出す動作。
このボタンはなに？
翻訳する

During training, we used the flag semaphore positions left flag out - right flag up, left flag down - right flag out to represent the syllable "ro".

中国語（簡体字）の翻訳

在训练中，作为用旗语表示“ろ（ロ）”的姿势序列，使用了 LeftFlagOut-RightFlagUp 和 LeftFlagDown-RightFlagOut。

中国語（繁体字）の翻訳

在訓練中，作為用旗語表示「ろ（（ロ））」的排列，使用了 LeftFlagOut-RightFlagUp 與 LeftFlagDown-RightFlagOut。

韓国語訳

훈련에서는 깃발 신호로 'ろ'(ロ)를 나타내는 배열로 LeftFlagOut-RightFlagUp LeftFlagDown-RightFlagOut을 사용했다.

インドネシア語訳

Dalam pelatihan, sebagai susunan yang menandakan 'ろ' (ロ) pada sinyal bendera, digunakan LeftFlagOut-RightFlagUp LeftFlagDown-RightFlagOut.

ベトナム語訳

Trong quá trình huấn luyện, đã dùng dãy LeftFlagOut-RightFlagUp LeftFlagDown-RightFlagOut để biểu thị 'ろ' (ロ) trong tín hiệu cờ.

タガログ語訳

Sa pagsasanay, ginamit ang LeftFlagOut-RightFlagUp at LeftFlagDown-RightFlagOut bilang pagkakasunud-sunod na kumakatawan sa "ro" (ロ) sa signal ng watawat.

このボタンはなに？
詳細
関連語

120px 120px
（ canonical ）

詳細

【 】

ひらがな
すみつきかっこ
漢字
隅付き括弧
句読点
 句読点
Encloses a heading, such as a dictionary headword.
かなりやさしい日本語
みだしのことばをかこむためにつかうかっこです。
日本語の意味
見出し語などを囲むかぎ括弧の一種。「【 】」という形をしており、特に辞書や事典で用いられる。 / 文字や記号の列を区切って強調したり、範囲・区分を示したりするための記号。 / 日本語の文章で、主に見出し・項目・用語などを他の文から視覚的に区別する目的で使われる記号。
このボタンはなに？
翻訳する

In dictionaries, square brackets are used to enclose headwords.

中国語（簡体字）の翻訳

在词典中，用【 】来表示词条。

中国語（繁体字）の翻訳

在字典中，會使用【 】來表示詞目。

韓国語訳

사전에서는 표제어를 표시하기 위해 【 】가 사용된다.

インドネシア語訳

Dalam kamus, tanda 【 】 digunakan untuk menunjukkan kata entri.

ベトナム語訳

Trong từ điển, dấu 【 】 được dùng để đánh dấu mục từ.

タガログ語訳

Sa diksyonaryo, ginagamit ang 【 】 upang tukuyin ang mga salitang-ulo.

このボタンはなに？
詳細
詳細

⠐⠟

ひらがな
で
音節
The hiragana syllable で (de) or the katakana syllable デ (de) in Japanese braille.
かなりやさしい日本語
にほんのてんじでひらがなのでやかたかなのでをあらわすもよう
日本語の意味
ひらがなの「で」、カタカナの「デ」に相当する、日本語点字の音節を表す記号。
このボタンはなに？
翻訳する

What syllable is '⠐⠟'?

中国語（簡体字）の翻訳

“⠐⠟” 是什么音节？

中国語（繁体字）の翻訳

「⠐⠟」」是什麼音節？

韓国語訳

「⠐⠟」」은 무슨 음절입니까?

インドネシア語訳

Suku kata apa itu '⠐⠟'?

ベトナム語訳

「⠐⠟」」 là âm tiết gì?

タガログ語訳

Anong pantig ang 「⠐⠟」」?

このボタンはなに？
詳細
関連語

de
（ Rōmaji ）

詳細

⠔

ひらがな
を
音節
The hiragana syllable を (o) or the katakana syllable ヲ (o) in Japanese braille.
かなりやさしい日本語
てんじでつかうしるしで、ひらがなのをやかたかなのヲをあらわす。
日本語の意味
点字における仮名「を／ヲ」を表す点の組み合わせ / 和文点字で用いられる仮名文字の一つ
このボタンはなに？
翻訳する

In Japanese braille, the symbol represents the syllable "o"—the hiragana を or the katakana ヲ.

中国語（簡体字）の翻訳

点字符号⠔表示平假名「を」或片假名「ヲ」的音节。

中国語（繁体字）の翻訳

點字的符號⠔表示平假名「を」或片假名「ヲ」的音節。

韓国語訳

점자 기호 ⠔는 히라가나 'を' 또는 가타카나 'ヲ'를 나타내는 음절입니다.

インドネシア語訳

Simbol braille ⠔ melambangkan suku kata 'を' dalam hiragana atau 'ヲ' dalam katakana.

ベトナム語訳

Ký hiệu chữ nổi ⠔ là âm tiết biểu thị chữ hiragana 「を」 hoặc chữ katakana 「ヲ」.

タガログ語訳

Ang simbolong Braille na ⠔ ay ang pantig na kumakatawan sa hiragana na 'を' o sa katakana na 'ヲ'.

このボタンはなに？
詳細
関連語

o
（ Rōmaji ）

詳細

〜

ひらがな
ちょうおんふ / おんびき / のばしぼう / ちょうおんきごう
漢字
長音符
音節
 異表記 別形 非標準
(nonstandard) Alternative form of ー (“long vowel mark”)
かなりやさしい日本語
ひらがなやかたかなのおとをのばすときに、まれにつかうしるし。ふつうはーをつかう。
日本語の意味
長音符号「ー」として用いられる波線「〜」。非標準的な表記で、主にカジュアルな文脈やインターネット上で長音や伸ばしを表す際に使われる。 / 文章中で、範囲（例：1〜10）、連続、ゆらぎ、曖昧さ、または途中省略などを表す記号。 / 会話文やセリフの末尾につけて、語尾を伸ばしたり、感情（のんびり・余韻・曖昧さなど）を表す記号。
このボタンはなに？
翻訳する

In these lyrics, the wave dash is used as an alternative form of the long-vowel mark.

中国語（簡体字）の翻訳

在这首歌词中，“〜”被用作长音记号的另一种形式。

中国語（繁体字）の翻訳

在這首歌詞中，「〜」被當作長音記號的另一種形式來使用。

韓国語訳

이 가사에서는 '〜'가 장음 기호의 다른 형태로 사용되고 있다.

インドネシア語訳

Dalam lirik ini, '〜' digunakan sebagai bentuk alternatif dari tanda panjang vokal.

ベトナム語訳

Trong lời bài hát này, ký hiệu '〜' được sử dụng như một dạng thay thế của dấu kéo dài nguyên âm.

タガログ語訳

Sa mga lirikong ito, ang '〜' ay ginagamit bilang ibang anyo ng tanda ng pahabang tunog.

このボタンはなに？
詳細
詳細

くぁw背drftgy富士子lp

ひらがな
くぁだぶりゅうせでぃいああるえふてぃいじいわいふじこえるぴい
表現
 異表記 別形
Alternative form of くぁwせdrftgyふじこlp
かなりやさしい日本語
おどろいたり、あわてたりしたときに、てきとうに打った文字のならび
日本語の意味
インターネットスラング「くぁwせdrftgyふじこlp」の別表記であり、動揺・パニック・取り乱しをキーボードを適当に叩いた様子で表したフレーズ。明確な語義はなく、驚きや混乱をコミカルに表す文字列。
このボタンはなに？
翻訳する

The phrase 'くぁw背drftgy富士子lp' is an alternative form of 'くぁwせdrftgyふじこlp'.

中国語（簡体字）の翻訳

「くぁw背drftgy富士子lp」这个短语是「くぁwせdrftgyふじこlp」的替代形式。

中国語（繁体字）の翻訳

「くぁw背drftgy富士子lp」這個片語是「くぁwせdrftgyふじこlp」的替代形式。

韓国語訳

「くぁw背drftgy富士子lp」というフレーズ는 「くぁwせdrftgyふじこlp」의 대체형입니다.

インドネシア語訳

Frasa 'くぁw背drftgy富士子lp' adalah bentuk alternatif dari 'くぁwせdrftgyふじこlp'.

ベトナム語訳

Cụm từ くぁw背drftgy富士子lp là dạng thay thế của くぁwせdrftgyふじこlp.

タガログ語訳

Ang pariralang 'くぁw背drftgy富士子lp' ay isang alternatibong anyo ng 'くぁwせdrftgyふじこlp'.

このボタンはなに？
詳細
関連語

qawsedrftgyhujikolp
（ romanization ）

wせdrftgyふじこlp
（ alternative ）

詳細

⠅

ひらがな
な
音節
The hiragana syllable な (na) or the katakana syllable ナ (na) in Japanese braille.
かなりやさしい日本語
てんじで な のおとをあらわすしるし。ひらがなやかたかなのなをしめす。
日本語の意味
点字における仮名文字「な」または「ナ」を表す点の配置・記号。日本語点字で用いられる。
このボタンはなに？
翻訳する

What does this ⠅ mean?

中国語（簡体字）の翻訳

这个⠅是什么意思？

中国語（繁体字）の翻訳

這個⠅是什麼意思？

韓国語訳

이 ⠅는 무엇을 의미합니까?

インドネシア語訳

Apa arti ⠅ ini?

ベトナム語訳

Ký tự ⠅ này có nghĩa gì?

タガログ語訳

Ano ang ibig sabihin ng ⠅ na ito?

このボタンはなに？
詳細
関連語

na
（ Rōmaji ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★