検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ro)

翻訳する

じょろ

ひらがな

じょろ / じょうろ

漢字

如雨露

名詞

watering can (utensil for watering plants)

日本語の意味

じょろ（如露）は，植物に水をやるための道具。取っ手と注ぎ口がついた容器で，水を蓄え，細かく散水できるもの。英語の “watering can” に相当する。

やさしい日本語の意味

みずをいれて　やさいや　はなに　かけるための　とってと　くちがついた　いれもの

このボタンはなに？

彼女は新しいじょろで植物に水をやった。

翻訳する

She watered the plants with her new watering can.

中国語（簡体字）の翻訳

她用新的水壶给植物浇了水。

中国語（繁体字）の翻訳

她用新的澆水壺給植物澆水。

韓国語訳

그녀는 새 물뿌리개로 식물에 물을 주었다.

インドネシア語訳

Dia menyiram tanaman dengan gembor baru.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dùng chiếc bình tưới mới để tưới cây.

タガログ語訳

Diniligan niya ang mga halaman gamit ang bagong regadera.

このボタンはなに？

詳細

関連語

joro

（ romanization ）

詳細

ほろ

漢字

幌 / 母衣

名詞

幌, 袰: hood; canopy / 母衣, 幌, 袰, 保呂: a horo, a cloak historically worn by samurai

日本語の意味

馬車やトラックなどの荷台、または人力車などに取り付ける布製や革製の覆い。雨よけ・日よけとして使う。 / 中世の武士が、矢よけや威嚇のために背に負った大きな布製の外套。特に騎馬武者が用いた。

やさしい日本語の意味

あめやひをさえぎるために、うえにかけるおおきなぬのやかわでできたおおい

このボタンはなに？

私の車は、、ほろが壊れてしまいました。。

翻訳する

The canopy of my car has broken.

中国語（簡体字）の翻訳

我的车篷坏掉了。

中国語（繁体字）の翻訳

我的車的車篷壞掉了。

韓国語訳

제 차의 천막(지붕)이 망가져 버렸어요.

インドネシア語訳

Atap kain mobil saya rusak.

ベトナム語訳

Bạt che của xe tôi đã bị hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang malambot na bubong ng kotse ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horo

（ romanization ）

詳細

ほろ

名詞

little bit; drip; drop

日本語の意味

少量・わずかな量を表す語。ほんのちょっと。 / 液体などが少しずつこぼれ落ちるさま。また、その一滴。

やさしい日本語の意味

すこしだけこぼれたつゆやなみだなどのちいさいしずく

このボタンはなに？

彼の料理はほろ苦い味がして美味しい。

翻訳する

His cooking has a slightly bitter taste and it's delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

他的菜带有微苦的味道，很好吃。

中国語（繁体字）の翻訳

他的料理帶有微苦的味道，很美味。

韓国語訳

그의 요리는 약간 쓴맛이 나서 맛있다.

インドネシア語訳

Masakannya terasa sedikit pahit dan enak.

ベトナム語訳

Món ăn của anh ấy có vị hơi đắng và rất ngon.

タガログ語訳

Masarap ang niluluto niya; may bahagyang mapait na lasa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horo

（ romanization ）

詳細

しろ

動詞

活用形命令法

imperative of する / (often following に) no matter; regardless of

日本語の意味

imperative of する / (often following に) no matter; regardless of

やさしい日本語の意味

するのめいれいのかたち。にのあとで、なにでもよいのいみもある。

このボタンはなに？

早く宿題をしろ。

翻訳する

Do your homework quickly.

中国語（簡体字）の翻訳

赶快做作业。

中国語（繁体字）の翻訳

快點做作業。

韓国語訳

빨리 숙제를 해라.

インドネシア語訳

Cepat kerjakan PR-mu.

ベトナム語訳

Nhanh lên mà làm bài tập đi.

タガログ語訳

Gawin mo na agad ang iyong takdang-aralin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiro

（ romanization ）

詳細

りろ

漢字

理路

名詞

理路: reasoning, line of thinking

日本語の意味

筋道の通った考えや論理の流れを指す語。思考や議論の組み立て方。

やさしい日本語の意味

かんがえを進めるときのすじみちや、かんがえのながれのこと

このボタンはなに？

彼の説明はりろが明確なので、とても説得力がある。

翻訳する

His explanation is very persuasive because his line of reasoning is clear.

中国語（簡体字）の翻訳

他的解释逻辑明确，因此非常有说服力。

中国語（繁体字）の翻訳

他的說明理由很明確，所以非常有說服力。

韓国語訳

그의 설명은 논리가 명확해서 매우 설득력이 있다.

インドネシア語訳

Penjelasannya sangat meyakinkan karena logikanya jelas.

ベトナム語訳

Giải thích của anh ấy rất thuyết phục vì lập luận rõ ràng.

タガログ語訳

Dahil malinaw ang paliwanag niya, napaka-kumbinsing nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riro

（ romanization ）

詳細

おしろ

漢字

後ろ

名詞

後ろ: (now rare, dialectal, Iwate, Hachijō, Kansai, Shikoku, Izumo, etc.) Nonstandard form of 後ろ (ushiro, “back, behind, rear”).

日本語の意味

物や人の後方、背後、背中側を指す方言・古風な言い方。標準語「うしろ（後ろ）」に相当する。

やさしい日本語の意味

からだやもののうしろがわをさすことば。うしろとおなじいみ。

このボタンはなに？

彼はおしろの後ろに立っていました。

翻訳する

He was standing behind the castle.

中国語（簡体字）の翻訳

他站在城堡后面。

中国語（繁体字）の翻訳

他站在城堡的後面。

韓国語訳

그는 성 뒤에 서 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berdiri di belakang kastil.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đứng sau lâu đài.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa likod ng kastilyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oshiro

（ romanization ）

詳細

しろい

漢字

白い

形容詞

白い: white

日本語の意味

色が雪や牛乳のようであるさま。色彩の一つ。 / 汚れや混じりけがなく、純粋であるさま。 / 罪がないことや潔白であることのたとえ。

やさしい日本語の意味

くろのはんたいでひかりのようにあかるいいろをしたようす。

このボタンはなに？

彼女はしろいドレスを着ていました。

翻訳する

She was wearing a white dress.

中国語（簡体字）の翻訳

她穿着白色的连衣裙。

中国語（繁体字）の翻訳

她穿著白色的洋裝。

韓国語訳

그녀는 흰 드레스를 입고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan gaun putih.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mặc một chiếc váy trắng.

タガログ語訳

Naka-suot siya ng puting damit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiroi

（ romanization ）

しろく

（ adverbial ）

詳細

ちゃいろ

漢字

茶色

名詞

茶色: brown

日本語の意味

色の一種で、茶のような暗い黄褐色を指す。 / 一般に、落ち着いた印象を与える自然の色として、服飾やデザインなどに用いられる色。

やさしい日本語の意味

きいろとあかのあいだで、くろっぽくなったいろです。

このボタンはなに？

彼の犬はちゃいろでとてもかわいいです。

翻訳する

His dog is brown and very cute.

中国語（簡体字）の翻訳

他的狗是棕色的，非常可爱。

中国語（繁体字）の翻訳

他的狗是棕色的，非常可愛。

韓国語訳

그의 개는 갈색이고 매우 귀엽습니다.

インドネシア語訳

Anjingnya cokelat dan sangat lucu.

ベトナム語訳

Con chó của anh ấy màu nâu và rất dễ thương.

タガログ語訳

Kayumanggi ang aso niya at sobrang cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chairo

（ romanization ）

詳細

けんたろう

漢字

健太郎

固有名詞

日本語の意味

日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記があり、一般的には「健太郎」「健太朗」「賢太郎」「謙太朗」などがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじのけんたろうがある。

このボタンはなに？

けんたろうは私の親友です。

翻訳する

Kentaro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

健太郎是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

健太郎是我的親友。

韓国語訳

켄타로는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kentarou adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kentarou là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kentaro ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kentarō

（ romanization ）

詳細

しんたろう

漢字

慎太郎

固有名詞

慎太郎, 慎太朗, 伸太朗, 伸太郎, 新太郎, 真太郎: a male given name

日本語の意味

慎太郎 / 慎太朗 / 伸太朗 / 伸太郎 / 新太郎 / 真太郎

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。いくつかのかんじでかかれることがある。

このボタンはなに？

しんたろうは私の親友です。

翻訳する

Shintaro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

新太郎是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

新太郎是我的摯友。

韓国語訳

신타로는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shintarou adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shintaro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shintarou ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shintarō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する