検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鹿兒島縣

Google翻訳 / DeepL翻訳

珍島

ひらがな

ちんど

固有名詞

Jindo (an island in South Korea)

日本語の意味

韓国南西部、全羅南道に属する島「珍島（ジンド）」および同名の郡を指す固有名詞。特に韓国在来犬種「珍島犬」の産地としても知られる。

やさしい日本語の意味

かんこくのうつくしいしまのなまえで、いぬでゆうめいなしま

このボタンはなに？

私は来週、韓国の珍島に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Jindo, an island in South Korea, next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chindo

（ romanization ）

チンド

（ error-unknown-tag ）

詳細

与那国島

ひらがな

よなぐにじま

固有名詞

Yonaguni, the westernmost inhabited island of Japan

日本語の意味

沖縄県八重山郡与那国町に属する、日本最西端の有人島。台湾に近接し、独自の文化や言語（与那国方言）、独特の自然景観や海底遺跡様の地形などで知られる。

やさしい日本語の意味

おきなわけんにある　にほんで　いちばん　にしにある　しま

このボタンはなに？

私は与那国島に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Yonaguni Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

与 (よ)那 (な)国 (ぐに)島

（ canonical ）

Yonaguni-jima

（ romanization ）

じま

（ hiragana ）

詳細

木曜島

ひらがな

もくようとう / もくようじま

固有名詞

Thursday Island (an island in the Torres Strait Islands, Australia)

日本語の意味

オーストラリア・トレス海峡諸島に属する島で、英語名は「Thursday Island」。クイーンズランド州に位置し、トレス海峡地域の行政・交通の中心地の一つ。

やさしい日本語の意味

オーストラリアのトレス海峡というところにある小さなしまの名前

このボタンはなに？

私は木曜島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Thursday Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (もく)曜 (よう)島

（ canonical ）

Mokuyōtō

（ romanization ）

mokueutau

（ romanization ）

もくえうたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

佃島

ひらがな

つくだじま

固有名詞

an island in Tokyo prefecture, Japan

日本語の意味

東京都中央区に属する地域で、かつては東京湾に浮かぶ島であったが、現在は埋め立てにより本土と地続きになっている場所。 / 隅田川河口付近に位置し、江戸時代に摂津国佃村の漁民が移住してきたことから名付けられ、佃煮発祥の地としても知られる地名。

やさしい日本語の意味

とうきょうのみなとにあるまちのなまえで、むかしはちいさなしまのばしょ

このボタンはなに？

私は佃島に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Tsukudajima.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佃 (つくだ)島

（ canonical ）

Tsukudajima

（ romanization ）

じま

（ hiragana ）

詳細

フエゴ島

ひらがな

ふえごとう

固有名詞

Isla Grande de Tierra del Fuego (the largest island of Tierra del Fuego)

日本語の意味

フエゴ島（Isla Grande de Tierra del Fuego）は、南アメリカ大陸最南端に位置するフエゴ諸島の中で最大の島で、アルゼンチンとチリにまたがっている島。

やさしい日本語の意味

南アメリカのいちばん下のほうにあるおおきなしまのなまえ

このボタンはなに？

私はフエゴ島に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Fuego Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fuegotō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

笽島

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓氏 / 日本の地名や島の名称である可能性がある固有名詞

やさしい日本語の意味

日本人のせいのなまえのひとつ。とくべつな地名などからついた名前。

このボタンはなに？

笽島さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr./Ms. Minoshima is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笽 (そうけ)島

（ canonical ）

Sōkejima

（ romanization ）

じま

（ hiragana ）

詳細

私生兒

ひらがな

しせいじ

漢字

私生児

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

日本語の意味

旧字体での「私生児」（婚外子、非嫡出子）

やさしい日本語の意味

けっこんしていないおとうさんとおかあさんのあいだにうまれたこども

このボタンはなに？

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (し)生 (せい)兒

（ canonical ）

shiseiji

（ romanization ）

私生児

（ shinjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

孤兒院

ひらがな

こじいん

漢字

孤児院

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 孤児院 (“orphanage”) (a residential institution for the care and protection of orphans)

日本語の意味

Kyūjitai form of 孤児院 (“orphanage”) (a residential institution for the care and protection of orphans)

やさしい日本語の意味

みなしごの子どもをあずかり、くらしのめんどうをみるところ

このボタンはなに？

彼は孤兒院で育った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was raised in an orphanage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孤 (こ)兒 (じ)院

（ canonical ）

kojiin

（ romanization ）

koziwin

（ romanization ）

孤児院

（ shinjitai ）

こじゐん

（ hiragana historical ）

いん

（ hiragana ）

詳細

小兒科

ひらがな

しょうにか

漢字

小児科

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 小児科: pediatrics

日本語の意味

Kyūjitai form of 小児科: pediatrics

やさしい日本語の意味

こどもの病気をみてなおす医者や医療の分野のこと

このボタンはなに？

私の妹は小兒科の医者になりたいと言っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister says she wants to become a pediatrician.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)兒 (に)科

（ canonical ）

shōnika

（ romanization ）

小児科

（ shinjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

牛氈鹿

ひらがな

うしかもしか

名詞

Synonym of ヌー (nū, “gnu”)

日本語の意味

ウシ科の偶蹄類で、アフリカ南部から東部のサバンナ地帯に生息する動物。大きな頭と曲がった角、がっしりした体つきが特徴で、「ヌー」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

アフリカのひろいくさばにいるおおきなしかのなかまのどうぶつ

このボタンはなに？

サバンナで牛氈鹿を見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen a wildebeest in the savannah?

このボタンはなに？

詳細

関連語

牛 (うし)氈 (かも)鹿

（ canonical ）

ushikamoshika

（ romanization ）

しか

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する