検索結果- 日本語 - 英語

桃栗三年柿八年

ひらがな
ももくりさんねんかきはちねん
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
物事が実を結ぶまでには、それ相応の時間がかかるというたとえ。焦らずに辛抱強く待つことの大切さを説くことわざ。
やさしい日本語の意味
なにかをはじめてから、うまくいくまでに、なかないじかんがかかるといういみ
中国語(簡体)
成功需要时间与耐心 / 事物成熟自有其时,不可操之过急 / 等待时间才能见到成果
このボタンはなに?

He started a business without a plan, forgetting the lesson of 'peach and chestnut seeds take three years to bear fruit, persimmons eight years.'

中国語(簡体字)の翻訳

他忘记了“桃栗三年、柿八年”的教训,便无计划地开始创业。

このボタンはなに?
関連語

第三インターナショナル

ひらがな
だいさんいんたあなしょなる
漢字
第三国際
固有名詞
日本語の意味
共産主義運動の国際組織である「コミンテルン(共産主義インターナショナル)」を指す歴史用語。1919年に設立され、各国の共産党を統括し、世界革命を目指した第三番目の国際労働者組織。
やさしい日本語の意味
二十世きのはじめにできた、せかいの共産主ぎの人たちの国さいきかん
中国語(簡体)
共产国际的别称(第三国际) / 1919年成立的国际共产主义组织 / 由苏联领导的各国共产党联合组织
このボタンはなに?

The Third International was a historically important organization.

中国語(簡体字)の翻訳

第三国际在历史上是一个重要的组织。

このボタンはなに?
関連語

有酸素運動

ひらがな
ゆうさんそうんどう
名詞
日本語の意味
酸素を十分に取り入れながら持続的に行う運動のこと。ウォーキング、ジョギング、水泳など、心肺機能を高め、脂肪燃焼や持久力向上に効果がある運動を指す。
やさしい日本語の意味
からだをうごかしながら、ゆっくりと長い時間つづけてするうんどう。
中国語(簡体)
有氧运动 / 以提高心肺耐力的持续性中等强度锻炼 / 供氧充分、主要依靠有氧代谢的运动
このボタンはなに?

I maintain my health by doing aerobic exercises every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我通过每天进行有氧运动来保持健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

異相双三角柱

ひらがな
いそうそうさんかくちゅう
名詞
日本語の意味
geometrical solid or polyhedron characterized by two congruent isosceles triangular faces connected by three rectangular faces, forming a Johnson solid known as gyrobifastigium
やさしい日本語の意味
四角の面が二つと三角の面が八つある小さな立体の形
中国語(簡体)
由两个三角柱相对旋转拼接成的约翰逊多面体 / 能填充三维空间的凸多面体之一
このボタンはなに?

This shape is called a gyrobifastigium.

中国語(簡体字)の翻訳

这种形状被称为异相双三角柱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

異相雙三角柱

ひらがな
いそうそうさんかくちゅう
漢字
異相双三角柱
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 異相双三角柱: gyrobifastigium
やさしい日本語の意味
とくべつなかたちの立体で、三角のへやがふたつむきちがいにつながったもの
中国語(簡体)
旋转双屋脊体;约翰逊多面体J26。 / 由两枚全等三角柱以长方形面相接并相对旋转90°组成的凸多面体。 / 可单独填充三维空间的多面体。
このボタンはなに?

This shape is called a gyrobifastigium.

中国語(簡体字)の翻訳

这种形状被称为异相双三角柱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

音読み
オウ
訓読み
おく
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
ハート / インテリア
やさしい日本語の意味
ものやばしょのいちばんおくをあらわすむかしのかんじ。
中国語(簡体)
深处 / 内部 / 内心
このボタンはなに?

Mr. Okuda is an insurance sales representative.

中国語(簡体字)の翻訳

奥田是保险业务员。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
サン / ザン
訓読み
みじめ / むご
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
惨めな
やさしい日本語の意味
このかんじは、ひどくかわいそうなようすをあらわす。とてもつらくかなしいこと。
中国語(簡体)
悲惨的 / 凄惨的 / 惨烈的
このボタンはなに?

He couldn't bear the wretched living conditions.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法忍受那种悲惨的生活状况。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

サンドペーパー

ひらがな
さんどぺえぱあ
名詞
日本語の意味
紙や布などの片面に砂粒を接着させた研磨材で、木材や金属、塗装面などをこすって削ったり、滑らかにしたりするための道具。 / 上記のような研磨材で表面を擦ること。
やさしい日本語の意味
木や金ぞくのひょうめんをこすってなめらかにするためのざらざらした紙
中国語(簡体)
砂纸 / 用于打磨或抛光表面的纸质磨料
このボタンはなに?

You need sandpaper to smooth this wood.

中国語(簡体字)の翻訳

要把这块木材打磨光滑,需要砂纸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
サン
訓読み
あつめる / ぐ / くみひも
文字
日本語の意味
精巧な / 綿密な / 編集
やさしい日本語の意味
こまかくあつめてまとめるといういみのかんじ。ふつうの生活ではあまりつかわれない。
中国語(簡体)
编纂 / 纂修 / 精心编订
このボタンはなに?

Atsumu is immersed in compiling a dictionary.

中国語(簡体字)の翻訳

纂沉浸在编纂词典的工作中。

このボタンはなに?

一眼二足三胆四力

ひらがな
いちがんにそくさんたんしりき
フレーズ
日本語の意味
剣道の修行において大切とされる四つの要素を、重要度の順に並べて表した語。「まず目線(観察力)、次に足さばき、その次に胆力、最後に腕力・体力が重要である」という教えを示す表現。 / 物事を行う際に、観察力・基礎となる動き・度胸・力の順に重視すべきだというたとえ。剣道以外の武道や勝負事にも応用される考え方。
やさしい日本語の意味
けんどうで大事なことを四つにわけてならべた言葉で、目あしきもだめの四つをいう
中国語(簡体)
剑道箴言:按重要性依次为一眼(观察判断)、二足(步法)、三胆(胆识)、四力(力量)。 / 武道训练原则,强调以眼为先、步法其次、胆识再次、力量居末。
このボタンはなに?

He faced difficulties with the spirit of 'one eye, two feet, three gallbladders, four strengths'.

中国語(簡体字)の翻訳

他以“一眼二足三胆四力”的精神迎难而上。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★