Part of this software is deprecated.

此软件的部分已被弃用。

此軟體的部分已被標記為不建議使用。

이 소프트웨어의 일부는 더 이상 권장되지 않습니다.

Beberapa bagian dari perangkat lunak ini sudah tidak direkomendasikan.

Một phần của phần mềm này đã bị đánh dấu là không còn được khuyến nghị.

Ang ilang bahagi ng software na ito ay hindi na inirerekomenda.

The problem of illiteracy is a serious social issue around the world.

文盲问题已成为全球性的严重社会问题。

文盲問題已成為全球嚴重的社會問題。

문맹 문제는 전 세계적으로 심각한 사회 문제가 되고 있습니다.

Masalah buta huruf telah menjadi masalah sosial yang serius di seluruh dunia.

Vấn đề mù chữ đã trở thành một vấn đề xã hội nghiêm trọng trên toàn thế giới.

Ang problema ng kawalang-kakayahang magbasa at magsulat ay naging isang seryosong suliraning panlipunan sa buong mundo.

I thought he was angry, but that was not the case, he was just tired.

我以为他在生气，但并非如此，他只是累了而已。

我以為他在生氣，但並非如此，他只是累了。

그가 화가 난 줄 알았지만, 그렇지 않고 그냥 피곤했을 뿐이었다.

Kupikir dia marah, tetapi ternyata tidak; dia hanya lelah.

Tôi tưởng anh ấy đang tức giận, nhưng không phải, chỉ là mệt thôi.

Akala kong galit siya, ngunit hindi — pagod lang siya.

She publicly acknowledged that she is asexual.

她公开承认自己是无性恋者。

她公開承認自己是無性戀者。

그녀는 자신이 무성애자임을 공개적으로 인정했습니다.

Dia secara terbuka mengakui bahwa dia aseksual.

Cô ấy đã công khai thừa nhận rằng mình là người vô tính.

Inamin niya sa publiko na siya ay asekswal.

At first glance, they are brothers who appear falsely similar.

他们乍看相似，实则不同的兄弟。

他們乍看相似，實際上卻大不相同的兄弟。

그들은 얼핏 보기에는 비슷해 보이지만 사실은 다른 형제들이다.

Mereka adalah saudara yang sekilas tampak serupa namun berbeda.

Họ là những anh em, lúc nhìn thoáng qua thì giống nhau nhưng thực chất khác nhau.

Sila ay magkapatid na sa unang tingin ay magkamukha ngunit hindi magkapareho.

He was called an unpatriotic person because of his actions.

他因为那种行为而被称为非国民。

他因那個行為被稱為非國民。

그는 그 행동으로 비국민이라고 불렸다.

Ia disebut sebagai orang yang tidak nasionalis karena tindakannya itu.

Anh ta đã bị gọi là người không yêu nước vì hành động đó.

Tinawag siyang hindi makabansa dahil sa kanyang ginawa.

The war crime was condemned as inhumane by the international community.

该战争罪行被国际社会谴责为非人道。

該等戰爭罪行被國際社會譴責為非人道。

그 전쟁 범죄는 비인도적이라고 국제사회로부터 비난받았다.

Kejahatan perang itu dikutuk oleh masyarakat internasional sebagai tindakan tidak manusiawi.

Tội ác chiến tranh đó đã bị cộng đồng quốc tế lên án là vô nhân đạo.

Kinondena ng pandaigdigang komunidad ang krimen ng digmaan na iyon bilang hindi makatao.

I'm troubled by his unproductive attitude.

我对他那种不积极、缺乏生产力的态度感到困扰。

我對他那種不具生產力的態度感到困擾。

그의 비생산적인 태도 때문에 곤란합니다.

Saya kesulitan dengan sikapnya yang tidak produktif.

Tôi đang gặp rắc rối vì thái độ không hiệu quả của anh ấy.

Naiirapan ako sa kanyang hindi produktibong pag-uugali.

He feels that he is a person not fulfilled in real life.

他觉得自己不是现实生活中很充实的人。

他覺得自己不是現實充實的人。

그는 자신이 '리얼충'이 아니라고 느끼고 있다.

Dia merasa dirinya bukan seorang 'riajuu'.

Anh ấy cảm thấy mình không có cuộc sống đời thực viên mãn.

Pakiramdam niya na hindi siya masaya sa totoong buhay.

He is thought to be a very unsociable person.

他被认为是一个非常不善于社交的人。

他被認為是個非常不愛社交的人。

그는 매우 비사교적인 사람으로 여겨집니다.

Dia dianggap sebagai orang yang sangat tidak suka bergaul.

Mọi người cho rằng anh ấy là một người rất không hòa đồng.

Itinuturing siyang labis na hindi makisama.