検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

括約

ひらがな
かつやく
動詞
日本語の意味
しぼってしめつけること / 筋肉などが収縮して穴や管をせばめること
やさしい日本語の意味
きんにくやくちなどをぎゅっとしめて、あなやみぞをせまくすること
このボタンはなに?

He tightened his fists in tension.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

括り付ける

ひらがな
くくりつける
動詞
日本語の意味
ひもや縄などで物をしっかりと縛りつけて固定すること。 / 比喩的に、ある事柄や人物を特定の枠組みやカテゴリーに結びつけて考えること。
やさしい日本語の意味
ひもなどで ものを しっかりと むすんで ほかのものに つける
このボタンはなに?

I checked the knot-tying technique before tying the camping gear to the pack frame.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹を決める

動詞
慣用表現
日本語の意味
覚悟を決めること。迷いを捨てて、ある行動や結果を受け入れる決心を固めること。
やさしい日本語の意味
よくかんがえたあとで、もうにげないとこころにきめること
このボタンはなに?

It's about time to make up my mind whether to change jobs or stay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹を割る

動詞
慣用表現
日本語の意味
腹を割る: 心に隠していることをすべて打ち明ける。遠慮やごまかしをやめて、本心を正直に話す。
やさしい日本語の意味
かくしごとをせずに、正直に本当の気持ちや考えを話すようにすること
このボタンはなに?

If we speak frankly here, our mutual misunderstandings will be cleared up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹横筋

名詞
日本語の意味
腹壁の最も内側に位置し、横方向に走行する筋肉で、腹圧を高めたり、体幹の安定に関与する骨格筋。 / 解剖学で用いられる用語で、腹部の側面から前面にかけて広がる横走筋。
やさしい日本語の意味
おなかのよこからまんなかにむかってはしるうすいきんにくで、こしをささえたりいきをするときにうごく
このボタンはなに?

If you train your transverse abdominal muscle, your body balance will improve.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経腹

名詞
日本語の意味
腹部(おなか)を通して行うこと、または腹部を経由することを表す医学用語。例:経腹超音波検査(腹部の表面から行う超音波検査)。
やさしい日本語の意味
おなかの外から中にむかって行うこと
このボタンはなに?

She underwent a transabdominal surgery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

腓腹

名詞
日本語の意味
ふくらはぎ(膝から下の脚の後ろ側のふくらんだ部分)を指す解剖学的な語。
やさしい日本語の意味
ひざのしたからかかとまでの、あしのうしろがわにあるやわらかいぶぶん
このボタンはなに?

He does calf muscle training at the gym every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腹鰭

ひらがな
はらびれ
名詞
日本語の意味
魚類などの腹側につく対のひれ。胸鰭より後方、腹部またはその近くに位置し、体の平衡や方向転換、停止・制動などに役立つ。骨格上は後肢に相同とされる。
やさしい日本語の意味
さかなの下のほうにあるひれで、おなかのあたりについているひれ
このボタンはなに?

The pelvic fin of this fish is very large.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腹行

ひらがな
ふくこう
名詞
日本語の意味
腹で進むこと。腹ばいになって進むこと。 / 腹部の動きや状態に関連する動きや様子を指すことがある。
やさしい日本語の意味
はらばいになって、おなかをじめんにつけてすすむうごきや、そうしたすがた
このボタンはなに?

He is moving forward with his belly going.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腹這う

ひらがな
はらばう
動詞
日本語の意味
腹ばいになって進む。 / へりくだった態度をとる。
やさしい日本語の意味
おなかをしたにして じめんに ぴったりついて はうように うごく
このボタンはなに?

He advanced by lying on his belly on the floor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★