検索結果- 日本語 - 英語
ひゆ
漢字
比喩 / 譬喩 / 莧 / 比諭
名詞
日本語の意味
たとえによって物事を表現すること。また、その表現。 / ヒユ科の一年草で、観賞用や食用にされる植物。 / たとえ話や物語を用いて教訓や意味を伝える表現方法。
やさしい日本語の意味
ことばで、ものごとをべつのものにたとえてつたえるいいかた。
中国語（簡体）
比喻；譬喻 / 苋；苋菜 / 寓言；讽喻
関連語
ひょうしぎ
漢字
拍子木
名詞
日本語の意味
拍子木: (music) a Japanese percussion instrument made of two pieces of hardwood or bamboo that are tied together with a rope and struck together
やさしい日本語の意味
ふたつのかたいきのぼうをうちあわせておとをならすどうぐ。しらせやあいずにつかう。
中国語（簡体）
日本传统打击乐器，两片硬木或竹片以绳相连，互击发声 / 戏剧或仪式中用于提示节奏、开场的敲击器
関連語
ひさいしゃ
漢字
被災者
名詞
日本語の意味
被害を受けた人 / 災害によって被害に遭った人
やさしい日本語の意味
じしんやたいふうなどのさいがいでひがいをうけたひと
中国語（簡体）
受灾者 / 灾民 / 灾害受害者
関連語
ひょ
音節
日本語の意味
ひらがなの「ひょ」。カタカナでは「ヒョ」に相当する音節。
やさしい日本語の意味
ひにちいさいよがついたおと。ひらがなのおとをあらわす。
中国語（簡体）
日语平假名音节，写作“ひょ”，对应片假名“ヒョ”。 / 假名拗音之一，由“ひ”与小写“よ”组合。
関連語
もくひ
漢字
木皮 / 黙秘
名詞
日本語の意味
木の表面を覆っている皮の部分 / 黙っていて何も話さないこと。特に取り調べや審問などで口をつぐみ、証言や供述を拒むこと
やさしい日本語の意味
もくひはきのかわまたはくちをとじていわないこと
中国語（簡体）
树皮 / 缄默；保持沉默（法律上）
関連語
もくひ
ひらがな
もくひする
漢字
黙秘する
動詞
日本語の意味
沈黙を守ること。口をつぐんで何も言わないこと。 / （法律用語）供述や証言を拒み、口を開かないこと。黙秘権の行使。
やさしい日本語の意味
しつもんされてもこたえないでだまっていること
中国語（簡体）
保持沉默 / 拒绝回答 / 行使沉默权
関連語
ひゃくにちのせっぽうへひとつ
漢字
百日の説法屁一つ
ことわざ
日本語の意味
長期間の努力や苦労が、ちょっとした失敗や不注意によって台無しになってしまうことのたとえ。 / 積み重ねてきた信用や権威が、ささいな出来事をきっかけに一瞬で失われること。 / どれほど真面目に取り組んでいても、一つの軽率な行動が全体の印象や評価を悪くしてしまうこと。
やさしい日本語の意味
ながいあいだまじめにしたことも ちいさなまちがいひとつで むだになること
中国語（簡体）
比喻长久的修行或努力因一时小错而前功尽弃。 / 形容小小的失误足以毁掉累积的成果。 / 提醒谨慎：一点疏忽会使辛苦白费。
関連語
ひにち
漢字
日にち
名詞
日本語の意味
日数や日取りなど、日付や日程に関することを指す言い方。
やさしい日本語の意味
あることをする日や、その日までのかずのこと
中国語（簡体）
具体日期 / 日子 / 天数
関連語
ひこぼし
漢字
彦星
固有名詞
日本語の意味
七夕伝説に登場する男性の登場人物。機織りが上手な織姫と恋に落ちるが、天帝の怒りを買い、天の川を挟んで一年に一度だけ会うことを許されたとされる牛飼いの星のこと。一般にはこと座のベガ（織女星）と対になるわし座のアルタイル（牽牛星）を指す。
やさしい日本語の意味
たなばたの伝説にでてくるおとこのひとで、おりひめのおっとになるひと
中国語（簡体）
日本七夕传说中的“彦星”（相当于牛郎） / 牵牛星（天鹰座α星）
関連語
ひゃっきやこう
ひらがな
ひゃっきやぎょう / ひゃっきやこう
漢字
百鬼夜行
名詞
日本語の意味
たくさんの妖怪やお化けが夜の町を練り歩くとされる怪異・伝承のこと。 / 多くの悪人や問題人物が好き勝手に振る舞っているさまのたとえ。 / 混乱や無秩序な状態を、妖怪の行列になぞらえて言う表現。
やさしい日本語の意味
よるに おおぜいの ようかいが れつになって あるいている ようす
中国語（簡体）
日本传说中妖怪在夜间成群游行的景象 / 妖怪的夜间游行队伍 / 比喻群邪横行、社会失序的情形
関連語
loading!
Loading...
