最終更新日:2026/01/04
例文

His poem is like a beautiful metaphor.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗像一个美丽的比喻。

中国語(繁体字)の翻訳

他的詩如同美麗的比喻。

韓国語訳

그의 시는 아름다운 비유와 같다.

ベトナム語訳

Bài thơ của anh ấy giống như một ẩn dụ đẹp.

タガログ語訳

Ang tula niya ay parang isang magandang talinghaga.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の詩は美しいひゆのようだ。

正解を見る

His poem is like a beautiful metaphor.

His poem is like a beautiful metaphor.

正解を見る

彼の詩は美しいひゆのようだ。

関連する単語

ひゆ

漢字
比喩 / 譬喩 / 莧 / 比諭
名詞
日本語の意味
たとえによって物事を表現すること。また、その表現。 / ヒユ科の一年草で、観賞用や食用にされる植物。 / たとえ話や物語を用いて教訓や意味を伝える表現方法。
やさしい日本語の意味
ことばで、ものごとをべつのものにたとえてつたえるいいかた。
中国語(簡体字)の意味
比喻;譬喻 / 苋;苋菜 / 寓言;讽喻
中国語(繁体字)の意味
比喻;譬喻 / 莧;莧菜 / 寓言;比諭
韓国語の意味
비유(직유·은유) / 비름(아마란스) / 우화·우의
ベトナム語の意味
phép so sánh, ẩn dụ / rau dền (dền tam sắc) / dụ ngôn, ngụ ngôn
タガログ語の意味
pagtutulad; metapora / alegorya; parabula / kulitis (Joseph’s coat)
このボタンはなに?

His poem is like a beautiful metaphor.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗像一个美丽的比喻。

中国語(繁体字)の翻訳

他的詩如同美麗的比喻。

韓国語訳

그의 시는 아름다운 비유와 같다.

ベトナム語訳

Bài thơ của anh ấy giống như một ẩn dụ đẹp.

タガログ語訳

Ang tula niya ay parang isang magandang talinghaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★