検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

胸甲

ひらがな
きょうこう
名詞
日本語の意味
胸部を防護するためのよろい。胸あて。ブレストプレート。 / (比喩的に)精神的な守りや信念を胸に宿したものとしてたとえた表現。
やさしい日本語の意味
むねをまもるよろい。また、むねのまんなかにあるほね。
このボタンはなに?

He received training as a knight and stood on the battlefield wearing a breastplate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸が悪い

ひらがな
むねがわるい
形容詞
日本語の意味
胸がムカムカして吐き気がするさま / 嫌な気持ちでいっぱいになるさま。ひどく不快で我慢ならないさま
やさしい日本語の意味
きもちがわるくてはきそうになるようす。またはひどくいやなきもちになるようす。
このボタンはなに?

After standing for a long time on the crowded train, I suddenly felt nauseated and nearly vomited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

豊胸

ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
胸を大きく見せたり実際に大きくする行為や手術。また、その結果としての大きな胸の状態。
やさしい日本語の意味
むねをおおきくすることや、おおきなむねのようすをあらわすこと
このボタンはなに?

She decided to have breast augmentation surgery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸三寸

名詞
慣用表現
日本語の意味
胸の内に秘めた思いや考え / 他人には打ち明けていない心の内側 / 個人の主観的な判断や気持ちに基づく決定
やさしい日本語の意味
むねのなかだけで ひそかに かんがえる きもちや いけんのこと
このボタンはなに?

I cannot know the thoughts buried deep inside her heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸に手を当てる

動詞
慣用表現
日本語の意味
自分の胸に手を当ててよく考えるさま。自省・反省すること。 / 自分の良心に照らしてよく考えること。 / 慎重に、真剣に物事を考え直すこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのこうどうをふりかえって、よくかんがえるようにするようす
このボタンはなに?

He admitted his mistake and decided to deeply self-reflect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸に手を置く

動詞
慣用表現
日本語の意味
よく考えること / 反省すること
やさしい日本語の意味
じぶんのいまの気持ちや行動をしずかに考え直すこと
このボタンはなに?

He put his hand over his heart and seriously reflected on his mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大胸筋

名詞
日本語の意味
胸の前面にある大きな表層筋で、上腕骨を内側に引き寄せたり、腕を前方に挙上したりする働きをもつ筋肉。一般的には「胸板」を形作る筋肉として知られる。
やさしい日本語の意味
むねのまえにあるおおきなすじのようなきんにくのぶぶん
このボタンはなに?

He trains his pectoralis major muscle at the gym every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小胸筋

名詞
日本語の意味
胸の前側、肋骨から肩甲骨の烏口突起に付着する比較的小さな筋肉。肩甲骨の動きや呼吸の補助に関与する。
やさしい日本語の意味
むねのまえのほうにある、小さめのきんにくのこと
このボタンはなに?

He exercises his pectoralis minor muscle at the gym every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸回旋筋

名詞
日本語の意味
胸部に位置する回旋筋群、特に胸椎と肋骨の間に位置し、肋骨の回旋や呼吸運動を補助する深層筋。解剖学・医学分野で用いられる専門用語。
やさしい日本語の意味
せなかのほねとほねのあいだにある小さなきんにくで、きょうぶをまわすときにうごく
このボタンはなに?

The rotator thoracis is one of the muscles that helps in the rotation of the body.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸が一杯になる

動詞
慣用表現
日本語の意味
感情が高ぶって胸が締め付けられるように感じること / 感慨や悲しみ・喜びなどで言葉が出なくなるほど心がいっぱいになること / 食べ過ぎて胸や胃のあたりが苦しく感じること
やさしい日本語の意味
うれしいやかなしいなどのきもちがつよくて、なみだがでそうなようす
このボタンはなに?

Reading my mother's letter, I was overwhelmed with emotion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★