検索結果- 日本語 - 英語

浮子

ひらがな
うき
漢字
浮き
名詞
まれ
日本語の意味
浮かんでいるもの。また、浮くための道具。 / 釣りや漁で、糸や網を水中に一定の状態で保つために水面に浮かせて使う小さな球状・筒状などの道具。
やさしい日本語の意味
つりで、糸のうえにうかべて、水のなかのようすをしらせるこもの
中国語(簡体)
渔网用的浮子 / 浮漂(使物体在水面漂浮的器件)
このボタンはなに?

He threw the fishing net into the sea using a float.

中国語(簡体字)の翻訳

他用浮标把渔网抛进了海里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子馬

ひらがな
こうま
名詞
日本語の意味
馬の子ども。特に、生まれて間もない小さな馬。 / 成長していない若い馬全般。
やさしい日本語の意味
うまのあかちゃん。まだちいさいうま。
中国語(簡体)
马驹 / 小马驹 / 幼马
このボタンはなに?

The baby horse is still unstable when walking.

中国語(簡体字)の翻訳

小马走路还不稳定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巫子

ひらがな
みこ
漢字
巫女
名詞
日本語の意味
日本の神社で神に仕える若い女性、主に神楽を舞ったり、儀式の補助を行う者。未婚であることが多い。
やさしい日本語の意味
じんじゃではたらきまつりのときにおどりもするけっこんしていないおんなのひと
中国語(簡体)
日本神道神社的未婚女侍者,协助接待与祭礼 / 在祭典上表演神乐舞的女子
このボタンはなに?

The Miko is serving the gods at the shrine.

中国語(簡体字)の翻訳

巫女在神社里侍奉神灵。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

巫子

ひらがな
みこ
漢字
巫女
名詞
日本語の意味
神に仕える女性のこと。巫女(みこ)の異表記。
やさしい日本語の意味
じんじゃではたらくけっこんしていないおんなのひと。まつりやおまいりのてつだいをする。
中国語(簡体)
(日)神社侍奉的未婚女性神职人员(巫女) / 在祭礼中表演神乐并协助接待参拜者的女子
このボタンはなに?

The Miko is serving the gods at the shrine.

中国語(簡体字)の翻訳

巫女在神社里侍奉诸神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

子は鎹

ひらがな
こはかすがい
ことわざ
日本語の意味
子どもは夫婦の絆を強める大切な存在であり、夫婦関係をつなぎとめる役割を果たすということを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
こどもはふうふをむすびつけるといういみ
中国語(簡体)
孩子是夫妻的纽带 / 子女能维系夫妻关系 / 孩子使夫妻不致分离
このボタンはなに?

They were considering divorce, but the phrase 'children keep a man and wife together' came to mind, and they decided to stay together in the end.

中国語(簡体字)の翻訳

他们曾考虑离婚,但脑海里浮现出“子は鎹”这句话,最终决定还是在一起。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子熊

ひらがな
こぐま
名詞
日本語の意味
動物の熊の子ども。特にまだ成長していない小さい熊を指す。 / 転じて、小さくて愛らしい印象を与える人やキャラクターをたとえていうことがある。
やさしい日本語の意味
まだおおきくなっていない、ちいさいくまのこと
中国語(簡体)
幼熊 / 熊崽 / 熊宝宝
このボタンはなに?

The bear cub was playing with its mother in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

小熊在森林里和母熊一起玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉗子

ひらがな
かんし
名詞
日本語の意味
医療用などで物をつかんだり挟んだりするための器具。ピンセットやペンチに似た形状を持つことが多い。 / 外科手術・歯科治療・産科処置などで、組織や器具を把持・圧迫・牽引するために用いる器具。 / 一般工業や工芸の分野で、加熱した金属などをつかむための挟み具。
やさしい日本語の意味
ものをつまんで はさんで つかむための てのような どうぐ
中国語(簡体)
钳子 / 手术钳 / 镊子
このボタンはなに?

He used forceps to remove the small parts.

中国語(簡体字)の翻訳

他用钳子取出了一个小零件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筒子

ひらがな
ぴんず
名詞
日本語の意味
麻雀牌の一種で、丸い点の模様が描かれた数牌のこと。ピンズとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
まーじゃんでつかうぱいのひとつで、まるいもようがかいてあるもの
中国語(簡体)
麻将的“筒”花色(圆点牌) / 单张筒子牌
このボタンはなに?

It's difficult to collect dot tiles in mahjong.

中国語(簡体字)の翻訳

在麻将中,要凑齐筒子很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

筒子

ひらがな
ぴんず
名詞
古語
日本語の意味
マージャン牌の一種で、丸い点の模様が描かれた数牌。「筒子(ピンズ)」とも呼ばれる。 / 筒状のもの、あるいは筒のような形をしたものの総称(やや古風な表現)。
やさしい日本語の意味
まーじゃんのはいのひとつで、まるのもようがならんだしろいぱい
中国語(簡体)
麻将中的圆点花色牌 / 麻将的筒子花色(亦称饼子)
このボタンはなに?

He was collecting dots in mahjong.

中国語(簡体字)の翻訳

他在打麻将时正在收集筒子牌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

浮子

ひらがな
うき / ふし
漢字
浮き
名詞
日本語の意味
釣りや漁で用いられる、水に浮く小さな道具。ウキ。 / 人が溺れないように体を支えるための浮力体。救命用ブイや救命具。
やさしい日本語の意味
つりで つかう うきや あみを うかせる もの または おぼれない ように からだを ささえる どうぐ
中国語(簡体)
钓鱼用的浮漂 / 使渔网漂浮的浮球 / 救生用的浮具,用于防止溺水
このボタンはなに?

He was watching the float, waiting for a fish to bite.

中国語(簡体字)の翻訳

他盯着浮漂,等着鱼上钩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★