和英辞書

鉗子

ひらがな

かんし

名詞

forceps

日本語の意味

医療用などで物をつかんだり挟んだりするための器具。ピンセットやペンチに似た形状を持つことが多い。 / 外科手術・歯科治療・産科処置などで、組織や器具を把持・圧迫・牽引するために用いる器具。 / 一般工業や工芸の分野で、加熱した金属などをつかむための挟み具。

やさしい日本語の意味

ものをつまんで　はさんで　つかむための　てのような　どうぐ

中国語（簡体字）の意味

钳子 / 手术钳 / 镊子

中国語（繁体字）の意味

醫用夾鉗 / 手術中夾持組織的鉗具

韓国語の意味

수술에 쓰는 집게형 의료 도구 / 산과 분만에 사용하는 겸자 / 작은 물체를 집거나 고정하는 집게

ベトナム語の意味

dụng cụ kẹp dùng trong y khoa / kìm phẫu thuật để kẹp mô / panh (dụng cụ kẹp y tế)

タガログ語の意味

sipit na pang-opera / pang-ipit na medikal / sipit

彼は鉗子を使って、小さな部品を取り出しました。

He used forceps to remove the small parts.

中国語（簡体字）の翻訳

他用钳子取出了一个小零件。

中国語（繁体字）の翻訳

他用鉗子取出了一個小零件。

韓国語訳

그는 핀셋을 사용해 작은 부품을 꺼냈다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng nhíp để lấy ra một bộ phận nhỏ.

タガログ語訳

Ginamit niya ang pinset upang kunin ang maliit na bahagi.

意味（1）

forceps

鉗 (かん)子 （ canonical ）

kanshi （ romanization ）

し （ hiragana ）