検索結果- 日本語 - 英語

ミラクル

ひらがな
みらくる
形容詞
まれ
日本語の意味
奇跡的なさま。通常では考えられないほど幸運だったり、不思議だったりする様子。
やさしい日本語の意味
ふしぎで ふつうは おきないと 思うくらい すごいさま
中国語(簡体)
奇迹般的 / 神奇的 / 不可思议的
このボタンはなに?

The result was truly miraculous.

中国語(簡体字)の翻訳

结果简直是个奇迹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ミラクル

ひらがな
みらくる
名詞
まれ
日本語の意味
奇跡。通常では起こりえない、不思議な出来事や現象。 / 非常に優れた成果や状況、思いがけない幸運などをたたえていう表現。
やさしい日本語の意味
ふしぎでとてもすごいことが おこること。ふつうでは かんがえられない できごと。
中国語(簡体)
奇迹 / 神奇的事情 / 不可思议的巧合
このボタンはなに?

His recovery was truly a miracle.

中国語(簡体字)の翻訳

他的康复真是个奇迹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

未来派

ひらがな
みらいは
名詞
日本語の意味
未来派は、20世紀初頭にイタリアを中心に起こった芸術運動で、速度、機械、未来への憧れなどを主題とした前衛的な美術・文学・音楽の潮流。 / 一般に、未来的・先鋭的な志向をもつ芸術家や思想家、又はその集団を指すこともある。
やさしい日本語の意味
これからの時代のかっこうや町のすがたを、大事にしてあらわす美じゅつの考え方
中国語(簡体)
20世纪初意大利兴起的现代艺术运动 / 强调速度、机械与技术的艺术流派 / 反传统、颂扬现代生活与工业的美学思潮
このボタンはなに?

He has a deep interest in Futurist art.

中国語(簡体字)の翻訳

他对未来派艺术有着浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

みずまわり

漢字
水回り
名詞
日本語の意味
建物内で、台所・風呂場・洗面所・トイレなど、水を使う設備やその周辺の総称。水回り。
やさしい日本語の意味
キッチンやトイレやふろばなどの、水をつかうばしょのあたり
中国語(簡体)
与用水相关的设施 / 涉水区域(如厨房、浴室、厕所) / 给排水系统部位
このボタンはなに?

This water-related facility, or 'mizumawari', is an important facility for managing the local water resources.

中国語(簡体字)の翻訳

这个水务设施是管理该地区水资源的重要设施。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

エミー

ひらがな
えみい
固有名詞
日本語の意味
エミー:主に女性に用いられる名前。「エミ」「エミィ」とも表記される。英語名“Emmy / Emmie”に由来するカタカナ表記の名前。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえで、エミリーなどのよびやすい形
中国語(簡体)
英语女性名“Emmy”的日语音译 / 汉译多作“埃米”或“艾米”
このボタンはなに?

Emmy is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

艾米是我最好的朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サミュエル

ひらがな
さみゅえる
固有名詞
日本語の意味
ヘブライ語起源の男性名「サムエル」「サミュエル」。旧約聖書に登場する預言者サムエルに由来し、「神は聞かれた」「神が聞き入れた」という意味を持つとされる。英語 Samuel の日本語表記として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえで、キリストきょうのくにでよくつかわれるなまえ
中国語(簡体)
英语男性名“Samuel”的音译 / 塞缪尔(人名)
このボタンはなに?

Samuel is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

萨缪尔是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みずあげ

漢字
水揚げ
名詞
歴史的
日本語の意味
物や人を水の上から陸地に上げること / 釣りや漁で魚がとれること。また、その量や成果。 / (歴史的)舞妓や花街の女性が大人として扱われるようになる通過儀礼・行事のこと。
やさしい日本語の意味
つったさかなや とったものを みなとや りくへ はこびあげること
中国語(簡体)
把货物等运上岸;卸上岸 / (渔业)渔获;捕获量 / (历史)舞妓的成人仪式
このボタンはなに?

The fishermen succeeded in landing a big fish.

中国語(簡体字)の翻訳

渔民们成功捕捞到了一条大鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

いろみず

漢字
色水
名詞
日本語の意味
色のついた水。染料や絵の具などで色が付けられた水。 / (子どもの遊びで)色水遊びに使う、草花などで色を移した水。
やさしい日本語の意味
いろをつけたみずのこと。あそびやえのぐのかわりにつかうことがある。
中国語(簡体)
有颜色的水 / 染色水 / 染过的水
このボタンはなに?

She was painting a picture using colored water.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在用色水画画。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

みずっぽい

漢字
水っぽい
形容詞
日本語の意味
液体分が多く、水のような感じがするさま。 / 味や内容が薄く、しっかりしていないさま。 / (比喩的に)文章や議論などが中身に乏しく、説得力がないさま。
やさしい日本語の意味
水が多すぎてこいあじがしないようす。また、なみだなどが出やすいようす。
中国語(簡体)
水分多的 / 稀薄的 / 掺水的
このボタンはなに?

This soup is a bit watery, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这汤有点稀吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

みずぜめ

漢字
水責め
名詞
日本語の意味
水責めとは、水を用いて行う拷問・責め苦の一種。被拷問者を水に浸したり、大量の水を浴びせたりして肉体的・精神的苦痛を与える行為。 / 転じて、相手に対し大量の水や水分を与える、あるいは水のある状況に長時間さらすことで、苦痛や不快感を与えること。 / 歴史的には、戦国時代などで城攻めの一種として用いられた、水攻め(堤を築いて川の水を引き入れ、城や陣地を水没させる戦法)を指す場合もあるが、一般には拷問の意味で使われる。
やさしい日本語の意味
人をしばってみずをあびせつづけて、くるしめるひどい行い
中国語(簡体)
水刑 / 以水折磨的酷刑
このボタンはなに?

He was captured by the enemy during the war and subjected to water torture.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争中被敌人俘虏,并被用水刑折磨。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★