検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

異体字

Google翻訳 / DeepL翻訳

真字

ひらがな

しんじ / まな

名詞

the Han script; kanji

日本語の意味

漢字で書かれた正体の文字。また、仮名や略字・俗字などに対して、その字本来の正規の形をいう。 / （仏教語）梵字に対して、漢字で写した仏の名号や経文などの文字。 / （書誌学・国文学）写本や版本で、仮名に対して漢字で記された語。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでうまれたもじでにほんでもつかわれるかんじのこと

このボタンはなに？

彼は真字を学ぶために中国に留学しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He studied abroad in China to learn the Han script.

このボタンはなに？

関連語

manna

（ romanization ）

まんな

（ hiragana ）

真字

ひらがな

しんじ / まな

名詞

the Han script; kanji

日本語の意味

真字

やさしい日本語の意味

かんじのこと。かなではない、ちゅうごくからきたもじ。

このボタンはなに？

彼は真字を学ぶために中国に留学しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He studied abroad in China to learn the Han script.

このボタンはなに？

関連語

mana

（ romanization ）

まな

（ hiragana ）

正体字

ひらがな

せいたいじ

名詞

中国語

(Chinese language) regular form of Chinese character, traditional form of Chinese characters

日本語の意味

正字、旧字体のこと。簡体字に対して、画数が多く、従来から用いられてきた漢字の本来の字体。 / （転じて）本来の姿・正しい姿。偽りや仮のものではない、本物の姿。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかんじの、むかしからのかたち。あたらしくしたじではない。

このボタンはなに？

彼は正体字を使って文章を書いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is writing a sentence using traditional characters.

このボタンはなに？

関連語

正 (せい)体 (たい)字

（ canonical ）

seitaiji

（ romanization ）

正體字

（ kyūjitai ）

じ

（ hiragana ）

別字

ひらがな

べつじ

名詞

different character

日本語の意味

異なる文字 / 本来の字とは別に用いられる文字 / 字を別に書き表したもの

やさしい日本語の意味

おなじ言葉をあらわすときに、ちがう形で書く漢字や文字

このボタンはなに？

彼は別字を使って名前を書いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote his name using a different character.

このボタンはなに？

関連語

別 (べつ)字

（ canonical ）

betsuji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

字一色

ひらがな

つーいーそう

名詞

日本語の意味

麻雀の役の一つで、すべての牌が字牌（風牌と三元牌）のみで構成された役満のこと。 / 転じて、構成要素がすべて同種・同系統のものでそろっていることのたとえ。

やさしい日本語の意味

マージャンで　じはい　だけで　あがる　とても　つよい　やくの　こと

このボタンはなに？

彼は字一色で役満を達成した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He achieved a yakuman with all honours.

このボタンはなに？

関連語

字 (ツー)一 (イー)色

（ canonical ）

tsūīsō

（ romanization ）

ソー

（ error-unknown-tag ）

二字

ひらがな

にじ

名詞

two characters

日本語の意味

二つの文字。二文字。 / 二文字から成る語や熟語。 / （古風）二文字だけで表した名や号。

やさしい日本語の意味

もじがふたつあること。または、ふたつのもじでできている語。

このボタンはなに？

彼の名前は二字で、とても独特です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is two characters long, and it's very unique.

このボタンはなに？

関連語

二 (に)字

（ canonical ）

niji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

決り字

ひらがな

きまりじ

漢字

決まり字

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 決まり字 (kimariji): in karuta, the beginning character(s) that uniquely identify a poem

日本語の意味

百人一首かるたなどで、ある札を他と区別できるようになるまでに読まれる字または文字のまとまり。決まり字。

やさしい日本語の意味

かるたで、うたをほかのうたと見分けることができるはじめのもじ

このボタンはなに？

この漢字は決り字が多いので覚えるのが難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kanji has many fixed characters, so it's difficult to remember.

このボタンはなに？

関連語

決 (きま)り字

（ canonical ）

kimariji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

規範字

ひらがな

きはんじ

名詞

standardized Chinese characters that are used to write Simplified Chinese

日本語の意味

標準として定められた文字。特に、中国語で使用される簡体字のうち、公式に標準とされた漢字。 / 字形や筆画が規則に従って整えられた漢字。 / 言語政策や公的な規定により、使用が推奨・義務付けられている漢字。

やさしい日本語の意味

げんざいのちゅうごくごで、ひらいたじたいのかんじとしてきめられたじのこと

このボタンはなに？

この教科書は規範字を使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This textbook uses standard characters.

このボタンはなに？

関連語

規 (き)範 (はん)字

（ canonical ）

kihanji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

つづけ字

ひらがな

つづけじ

漢字

続け字

名詞

tsuzukeji; “continuing characters”, writing kana in continuous strokes

日本語の意味

文字を続けて書くこと、またはその書き方・書体を指す語。特に、ひらがななどを筆を離さず連続した筆致で書いた文字。

やさしい日本語の意味

かなを一本のながい線でつづけて書いた字のようす

このボタンはなに？

彼はつづけ字を書くのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at writing tsuzukeji.

このボタンはなに？

関連語

tsuzukeji

（ romanization ）

tudukezi

（ romanization ）

つづけじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

字牌

ひらがな

じはい

名詞

(mahjong) honor tile

日本語の意味

麻雀牌の一種で、数牌以外の牌を指す総称。風牌（東・南・西・北）と三元牌（白・發・中）からなる。 / 転じて、特別な意味や役割を持つ文字や記号。

やさしい日本語の意味

まーじゃんで　すうじが　かいていない　じの　かたちの　ぱいの　こと

このボタンはなに？

麻雀で字牌を引くのは運が良いと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that drawing an honor tile in mahjong is lucky.

このボタンはなに？

関連語

字 (じ)牌

（ canonical ）

字 (ツー)牌

（ canonical ）

jihai

（ romanization ）

tsūpai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

パイ

（ error-unknown-tag ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★