検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

生有(しょうう)

Google翻訳 / DeepL翻訳

私生兒

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

日本語の意味

旧字体での「私生児」（婚外子、非嫡出子）

やさしい日本語の意味

けっこんしていないおとうさんとおかあさんのあいだにうまれたこども

このボタンはなに？

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (し)生 (せい)兒

（ canonical ）

shiseiji

（ romanization ）

私生児

（ shinjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

底生植物

名詞

(marine biology) phytobenthos

日本語の意味

海や湖などの水底で生活する植物。底質に付着したり、底近くに生育する藻類・水草などの総称。

やさしい日本語の意味

うみやみずべのそこにくっついてくらすみどりいろのなかまのしょくぶつ

このボタンはなに？

底生植物は海洋生態系の重要な部分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Phytobenthos is an important part of the marine ecosystem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

底 (てい)生 (せい)植 (しょく)物

（ canonical ）

teisei shokubutsu

（ romanization ）

teisei syokubutu

（ romanization ）

ていせいしよくぶつ

（ hiragana historical ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

底生動物

名詞

(marine biology) zoobenthos

日本語の意味

底生動物（ていせいどうぶつ）とは、水域の底、特に海底や湖底・河床などの底質上またはその直下に生息する動物群の総称。 / ベントスのうち、動物に属するもの。魚類の一部、貝類、多毛類、甲殻類、棘皮動物などが含まれる。

やさしい日本語の意味

うみやみずうみのそこにくらす、かいなどのどうぶつのなかま

このボタンはなに？

底生動物の生態系は海洋生物学の重要な研究分野です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ecosystem of zoobenthos is an important field of study in marine biology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

底 (てい)生 (せい)動 (どう)物

（ canonical ）

teisei dōbutsu

（ romanization ）

teisei doubutu

（ romanization ）

ていせいどうぶつ

（ hiragana historical ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

底生生物

名詞

(marine biology) benthos

日本語の意味

川や海などの水底に生息する生物の総称。底生動物や底生植物などを含む。 / 水域の底面とその直上の環境に適応して生活する生物群。 / 底質（土砂・岩など）に付着・潜入・はい回るなどして生活する生物。

やさしい日本語の意味

うみやかわのそこにすんでいるさかなやかいなどのなかまをまとめていうことば

このボタンはなに？

底生生物の研究は海洋生物学の重要な分野です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The study of benthos is an important field in marine biology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

底 (てい)生 (せい)生 (せい)物

（ canonical ）

teisei seibutsu

（ romanization ）

teisei seibutu

（ romanization ）

ていせいせいぶつ

（ hiragana historical ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

修学旅行生

名詞

student on a field trip

日本語の意味

学校教育の一環として行われる集団での旅行、またその旅行に参加する生徒や学生のこと。 / 教育目的で行われる団体旅行に参加している学生や生徒。

やさしい日本語の意味

学校の行事でクラスのみんなと旅行をしている学生のこと

このボタンはなに？

修学旅行生たちは博物館を見学しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The students on a field trip visited the museum.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (しゅう)学 (がく)旅 (りょ)行 (こう)生

（ canonical ）

shūgaku ryokō-sei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

留學生

ひらがな

りゅうがくせい

漢字

留学生

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 留学生: international student, student studying abroad, (foreign) exchange student

日本語の意味

Kyūjitai form of 留学生: international student, student studying abroad, (foreign) exchange student

やさしい日本語の意味

じぶんのくにをはなれてほかのくにでべんきょうするがくせい

このボタンはなに？

彼は留學生としてアメリカに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to America as an international student.

このボタンはなに？

詳細

関連語

留 (りゅう)學 (がく)生

（ canonical ）

ryūgakusei

（ romanization ）

留学生

（ shinjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

女子高生

ひらがな

じょしこうせい

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 女子高校生 (joshi kōkōsei, “high-school girl”).

日本語の意味

高等学校に在籍している女子の生徒。女子高校生の略。 / 制服などの文化的イメージを伴って語られることも多い、ティーンエイジャー期の女性高校生。

やさしい日本語の意味

こうこうにかようおんなのこのこと。じょしこうこうせいのみじかいいいかた。

このボタンはなに？

その女子高生は毎日図書館で勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That high school girl studies in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

女 (じょ)子 (し)高 (こう)生

（ canonical ）

joshi kōsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

教育実習生

ひらがな

きょういくじっしゅうせい

名詞

student teacher

日本語の意味

教育大学で学び、教員免許を取得するために学校現場で実習を行っている学生。 / 教育実習の期間中、指導教員のもとで授業や学級運営の補助を行う学生。

やさしい日本語の意味

せんせいになるために、がっこうでおしえるれんしゅうをするがくせい。

このボタンはなに？

彼は教育実習生として学校で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working at a school as a student teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

教 (きょう)育 (いく)実 (じっ)習 (しゅう)生

（ canonical ）

kyōikujisshūsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

有備無患

フレーズ

慣用表現

to be prepared against adverse events; just in case

日本語の意味

事前に十分な準備や備えをしておけば、万一のよくない事態や災いを防ぐことができるということ。 / 転じて、何事にも前もって対策を講じておくことが大切だという戒め。

やさしい日本語の意味

なにかわるいことがあってもいいように、まえからじゅんびしておくこと

このボタンはなに？

地震に備えることは、まさに有備無患ということだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Being prepared for an earthquake is exactly what it means to be prepared against adverse events.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)備 (び)無 (む)患

（ canonical ）

yūbimukan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

有翅亜綱

ひらがな

ゆうしあこう

名詞

Pterygota, a subclass of insects that includes winged insects

日本語の意味

有翅亜綱は、昆虫綱のうち翅（はね）をもつか、進化の過程で翅をもっていた昆虫が属する亜綱。トンボ、チョウ、ハエ、ハチ、カブトムシなど大部分の現生昆虫が含まれる。

やさしい日本語の意味

はねがあるこんちゅうの大きななかま。

このボタンはなに？

有翅亜綱は昆虫の一部で、翅を持つ特徴があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pterygota is a part of insects, characterized by having wings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)翅 (し)亜 (あ)綱

（ canonical ）

yūshiakō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する