検索結果- 日本語 - 英語

メッカ

ひらがな
めっか
名詞
比喩的用法
日本語の意味
イスラム教の聖地であり、ムハンマドの生誕地。サウジアラビア西部に位置する都市。 / (比喩的に)特定の分野や趣味を持つ人々にとって、一度は訪れたいあこがれの中心地・本場・聖地。
やさしい日本語の意味
とくべつなことがとてもさかんなばしょや、そのぶんやでゆうめいなちいき
中国語(簡体)
(比喻)某一领域或兴趣人群的圣地 / 爱好者聚集的热门地点
このボタンはなに?

He dreams of making a pilgrimage to Mecca.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想着去麦加朝觐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メッカ

ひらがな
めっか
固有名詞
日本語の意味
メッカはサウジアラビア王国にあるイスラム教最大の聖地で、預言者ムハンマドの生誕地とされる都市。カーバ神殿があり、世界中のイスラム教徒が巡礼(ハッジ)に訪れる。 / 比喩的に、ある分野・活動・趣味などにおいて、多くの人々が集まる中心的な場所・あこがれの場所を指すこともある(例:アニメファンのメッカ)。
やさしい日本語の意味
サウジアラビアにあるまちで イスラムきょうをしんじるひとが おいのりにいく たいせつなばしょ
中国語(簡体)
沙特阿拉伯的麦加市 / 伊斯兰教的圣城
このボタンはなに?

He dreams of making a pilgrimage to Mecca.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想着去麦加朝觐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リリック

ひらがな
りりっく
名詞
日本語の意味
抒情詩(リリックポエトリー)や楽曲の歌詞を指す語。英語「lyric」に由来する外来語で、詩的・感情的な表現を含む言葉を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うたのことばやしのことをいう。とくにきもちをつたえるうたのもじ。
中国語(簡体)
抒情诗 / 歌词
このボタンはなに?

The lyrics of his new album are very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新专辑的歌词非常感人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

着メロ

ひらがな
ちゃくめろ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
携帯電話やスマートフォンの着信音として設定するメロディ。着信メロディの略。 / 電話がかかってきたときに鳴る音楽や効果音。 / 端末ごと・人ごとにカスタマイズして設定できる呼び出し音。
やさしい日本語の意味
けいたいのでんわに でんわが かかってきたときに なる おとの こと
中国語(簡体)
手机铃声 / 来电铃声
このボタンはなに?

I set a new ringtone.

中国語(簡体字)の翻訳

已设置新的来电铃声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

黙然

ひらがな
もくぜん
形容詞
日本語の意味
口をきかず、黙ったままでいるさま。何も言わないさま。 / 表情や態度に表さず、ひそかであるさま。黙って事を行うさま。
やさしい日本語の意味
なにも言わずにだまっているようすをあらわすこと
中国語(簡体)
默然 / 沉默不语 / 无言的
このボタンはなに?

He was silently listening to my story.

中国語(簡体字)の翻訳

他默默地听着我的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

kyūjitai

hiragana

ポリッジ

ひらがな
ぽりっじ
名詞
日本語の意味
粥、ポリッジ(主にオートミールなど穀物を水や牛乳で煮て作るとろとろした料理)
やさしい日本語の意味
こめなどをやわらかくにてつくる、とろとろしたあたたかいりょうり
中国語(簡体)
粥 / 稀粥 / 燕麦粥
このボタンはなに?

I often eat porridge for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

我早餐經常吃粥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

彼方此方

ひらがな
あちこち / あちらこちら / かなたこなた
代名詞
日本語の意味
あちこちに存在する場所や方向を指す代名詞的表現。ここにもそこにも、さまざまな場所に分散しているさま。 / 特定の一点ではなく、広く散在している場所全般を漠然と指す語。
やさしい日本語の意味
いろいろなばしょをさすことばで、あっちこっちといういみ
中国語(簡体)
这里那里 / 各处 / 到处
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三六

ひらがな
さぶろく
数詞
日本語の意味
ある数の六倍の数、またはサイコロなどで三つの六が出ることを指す表現。文脈によって単に「18」の意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
さんがろくこでじゅうはちをあらわすかずのいいかた
中国語(簡体)
十八 / 三个六
このボタンはなに?

The last four digits of his phone number are three six three six.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宮内庁

ひらがな
くないちょう
名詞
日本語の意味
天皇および皇族に関する事務を担当する日本の行政機関。皇室行事の運営や皇居などの管理を行う。
やさしい日本語の意味
てんのうやこうぞくの しごとや くらしを てつだう くにの おおきな しごとば
中国語(簡体)
日本负责天皇及皇室事务的政府机构 / 日本皇室礼仪与宫廷事务的管理机关
このボタンはなに?

The Imperial Household Agency is an important institution that supports the Japanese Imperial Family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ユナイテッドネーションズ

ひらがな
ゆないてっどねいしょんず
漢字
国際連合
固有名詞
くだけた表現
日本語の意味
国際連合(United Nations)の略称や口語的な呼び方。世界各国が加盟する国際機関。
やさしい日本語の意味
せかいの たくさんの くにが あつまって はなしあう くにの きかん
中国語(簡体)
联合国
このボタンはなに?

The United Nations is an international organization that maintains world peace and security.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★