検索結果- 日本語 - 英語

コートジボワール

ひらがな
こおとじぼわある
漢字
象牙海岸
固有名詞
日本語の意味
西アフリカに位置する共和国で、正式名称はコートジボワール共和国。首都はヤムスクロ、事実上の最大都市・行政の中心はアビジャン。フランス語名「Côte d'Ivoire」の日本語音写。
やさしい日本語の意味
アフリカのにしにあるくにのなまえ
中国語(簡体)
科特迪瓦(西非国家) / 象牙海岸(科特迪瓦的旧称)
このボタンはなに?

My friend came from Ivory Coast.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自科特迪瓦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人差し指

ひらがな
ひとさしゆび
名詞
異表記 別形
日本語の意味
人差し指
やさしい日本語の意味
てのゆびのひとつで、親ゆびのとなりにある、物をさしたりするときに よくつかうゆび
中国語(簡体)
食指 / 示指 / 第二指
このボタンはなに?

While wiping the smartphone screen during the meeting, I accidentally erased an important note with my index finger and later had to explain what happened.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议中擦拭智能手机屏幕时,不小心用食指把重要的备忘擦掉了,结果之后只好解释一番。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
てい / たい
訓読み
あきらめる / つまびらか / まこと
文字
日本語の意味
辞任する / 受け入れる / 譲歩する / 諦める / 和解する
やさしい日本語の意味
あきらめるという気もちをあらわすかんじで、もうむりだと受け入れること
中国語(簡体)
放弃 / 认命 / 认输
このボタンはなに?

He worked hard without giving up.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有放弃,努力坚持着。

このボタンはなに?

音読み
きん
訓読み
かたい / める / ちぢむ / きびしい
文字
日本語の意味
厳しい / 厳格 / 緊急
やさしい日本語の意味
ぴんとはりつめているようすや、きゅういそぐようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
紧 / 紧急 / 严密
このボタンはなに?

The Earthquake Early Warning went off on my cell phone.

中国語(簡体字)の翻訳

手机响起了紧急地震预警。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
いや / や / いよいよ
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
弥の九字体形。
やさしい日本語の意味
弥のむかしのかたちのかんじです。いまはあまりつかわれません。
中国語(簡体)
“弥”的旧字形(日本旧字体) / 旧时用于表示“充满、遍及;更加、愈加”的字形
このボタンはなに?

The character '彌' is the Kyūjitai form of the modern '弥'.

中国語(簡体字)の翻訳

「彌」这个字是现代“弥”的旧字体形式。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
/
訓読み
いや / いよいよ / わたる / あまね
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
渡る; 及ぶ; 覆う / 広く、広範囲に; 遠く広く / ますます; ますます / 長い間; 永遠に
やさしい日本語の意味
だんだんつよくなることやひろくわたることやながくつづくことをあらわすもじ
中国語(簡体)
遍及、覆盖、跨越 / 愈加、日益 / 久远、永久
このボタンはなに?

This forest is full of thickly grown vegetation.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林里到处都是弥生的植物。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

国際日付変更線

ひらがな
こくさいひづけへんこうせん
固有名詞
日本語の意味
国際日付変更線は、おおよそ東経180度の経線に沿って南北に走る仮想の線で、この線をまたぐと日付が1日進んだり戻ったりする基準となる。 / 地球上で「一日」の区切りを定めるために設けられた線であり、世界各地の標準時やカレンダーの日付を調整する基準となる概念。
やさしい日本語の意味
地球のうえで日付がかわるときのきっかけになるきそくのせん
中国語(簡体)
地球表面上日期更替的分界线 / 跨越后日期会前进或后退一天的假想线
このボタンはなに?

When you cross the International Date Line, the date changes by one day.

中国語(簡体字)の翻訳

越过国际日期变更线时,日期会改变一天。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

こくさいひづけへんこうせん

漢字
国際日付変更線
固有名詞
日本語の意味
協定世界時とは異なり、国際日付変更線は地球上で日付が変わる基準となる経線であり、主に太平洋上を通過している。 / 国際日付変更線は、おおよそ西経180度に位置するが、島国や領土の都合により実際の線はジグザグに曲がっている。 / この線を東から西へ越えると日付が一日進み、西から東へ越えると一日戻るという、日付の切り替え境界線である。
やさしい日本語の意味
せかいのきょうかいとしてきめたせんで、ひづけをどこでかえるかをきめるせん
中国語(簡体)
国际日期变更线 / 用于划分日期的假想线 / 国际换日线
このボタンはなに?

When you cross the International Date Line, the date changes by one day.

中国語(簡体字)の翻訳

越过国际日期变更线时,日期会改变一天。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ローラーコースター

ひらがな
ろーらーこーすたー
名詞
まれ
日本語の意味
遊園地などにある、レールの上を急上昇・急降下・急カーブしながら走行する乗り物。ジェットコースター。 / 感情や状況の激しい起伏のたとえ。
やさしい日本語の意味
高いレールの上をはやく走り上がったり下がったりするあそびののりもの
中国語(簡体)
过山车(游乐设施) / 云霄飞车(游乐设施) / 游乐园的高速轨道车
このボタンはなに?

I love roller coasters.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢过山车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

国際原子力機関

ひらがな
こくさいげんしりょくきかん
固有名詞
日本語の意味
国際連合の専門機関の一つで、原子力の平和利用の促進と、核兵器などへの転用防止を目的とする国際機関。英語名は International Atomic Energy Agency で、略称は IAEA(アイ・エイ・イー・エー)。
やさしい日本語の意味
世界の国があつまって、げんしりょくのつかい方をきめて、あんぜんをまもるくみあい
中国語(簡体)
国际原子能机构(IAEA) / 联合国系统内负责核能和平利用与核安全监督的国际组织
このボタンはなに?

The International Atomic Energy Agency is an international organization that promotes the peaceful use of nuclear energy.

中国語(簡体字)の翻訳

国际原子能机构是促进核能和平利用的国际组织。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★