検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

漢訳

ひらがな
かんやく
動詞
日本語の意味
漢文に翻訳すること。また、漢文に翻訳された文章。
やさしい日本語の意味
むかしのかんじのことばに、ほかのことばをうつしかえること
このボタンはなに?

He is good at translating classical literature into Classical Chinese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漢訳

ひらがな
かんやく
名詞
日本語の意味
漢訳とは、主に仏典やその他の文献を漢文(古典中国語)に翻訳すること、またはその翻訳された文献自体を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ほかのことばで書かれたぶんをかんじでかいたぶんにうつしかえること
このボタンはなに?

He is good at translating classical literature into Classical Chinese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

順風満帆

ひらがな
じゅんぷうまんぱん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
物事が障害もなく、非常に順調に進んでいるさま。 / 風を帆に順に受けて、船がなめらかに進んでいくこと。
やさしい日本語の意味
なにももんだいがなく、とてもいいようすでぶじにすすんでいること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

満遍無い

ひらがな
まんべんない
漢字
満遍ない
形容詞
日本語の意味
細部に至るまで行き渡っていて、漏れや不足がないさま。 / 全体をむらなく、偏りなくカバーしているさま。 / 一部だけでなく、あらゆる部分・方面に及んでいるさま。
やさしい日本語の意味
どこももれがなく、すべてにおなじようにあるようす
このボタンはなに?

Thanks to his thorough investigation, a new discovery was made.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珍紛漢

ひらがな
ちんぷんかん
名詞
日本語の意味
意味不明な話や文章。ちんぷんかんぷん。 / 内容が理解できないさま。
やさしい日本語の意味
なにをいっているのかまったくわからないこと
このボタンはなに?

His talk is like an unintelligible speech.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍糞漢

ひらがな
ちんぷんかん
漢字
珍紛漢
名詞
異表記 別形
日本語の意味
珍紛漢の異表記。 / 珍妙でとんちんかんな言動をする人を罵っていう語。 / ばか者。間抜け。
やさしい日本語の意味
はなしのいみがわからないこと。なにをいっているかよくわからないようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍糞漢

ひらがな
ちんぷんかん
漢字
珍紛漢
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
珍紛漢(ちんぷんかん)。何を言っているのか、または何が書いてあるのかが、さっぱり理解できないこと。また、そのさま。意味不明。ちぐはぐ。 / 「珍糞漢」は「珍紛漢」の当て字・異体字的な表記であり、意味は同じ。
やさしい日本語の意味
はなしやもじがむずかしくてなにをいっているかぜんぜんわからないようす
このボタンはなに?

He is truly an eccentric person.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珍紛漢

ひらがな
ちんぷんかんぷん / ちんぷんかん
形容詞
日本語の意味
理解できないさま / 意味や内容がさっぱりわからない状態 / 言葉や文章が込み入っていて筋道が立たないこと
やさしい日本語の意味
なにをいっているのかが、まったくわからないようす
このボタンはなに?

His talk was unintelligible, I couldn't understand what he was saying at all.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

漢越語

ひらがな
かんえつご
名詞
日本語の意味
漢字を通じて中国語からベトナム語に入った語彙、またその発音体系。
やさしい日本語の意味
ベトナムごの中で、かんじから来たことばをあつめた名まえ
このボタンはなに?

In Vietnamese, there are many Sino-Vietnamese words borrowed from Chinese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍紛漢紛

ひらがな
ちんぷんかんぷん
形容詞
日本語の意味
意味や筋道がさっぱりわからないさま。ちんぷんかんぷん。
やさしい日本語の意味
いろいろなことばがまざっていて、何を言っているかよく分からないようす
このボタンはなに?

His talk was unintelligible, I couldn't understand what he was saying at all.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★