検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちんぷんかん

名詞
日本語の意味
意味や内容が全く理解できないこと。また、そのさま。 / 話の筋道が通っていないさま。 / 聞いてもわからない異国語や専門用語など。
やさしい日本語の意味
なにを言っているかまったくわからないようすやことば
このボタンはなに?

His talk was gibberish, and I couldn't understand what he was saying at all.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちんぷんかん

形容詞
日本語の意味
話の内容や物事の意味がさっぱりわからないさま / 何を言っているのか理解できず、見当がつかない状態 / 筋道が立たず理解不能に感じられるようす
やさしい日本語の意味
なにを言っているかよく分からないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

This explanation is gibberish, I can't understand at all what is being said.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

陳奮翰

ひらがな
ちんぷんかん
漢字
珍紛漢
名詞
異表記 別形
日本語の意味
中国語圏などに見られる人名「陳奮翰(ちん・ふんかん など)」を指す固有名詞。 / 語源となった「珍紛漢(ちんぷんかん)」は、日本語で「何を言っているのかさっぱり分からないこと」「意味不明な言動」を表す語。
やさしい日本語の意味
なにをいっているかさっぱりわからないようすをいうことば
このボタンはなに?

The word '陳奮翰' is another way to write '珍紛漢'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陳奮翰

ひらがな
ちんぷんかん
漢字
珍紛漢
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 珍紛漢
やさしい日本語の意味
むずかしくて、いみがわからないようすをあらわすことば
このボタンはなに?

His behavior was so eccentric that it could be described as 'Chinfunkan'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珍糞漢

ひらがな
ちんぷんかん
漢字
珍紛漢
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
珍紛漢(ちんぷんかん)。何を言っているのか、または何が書いてあるのかが、さっぱり理解できないこと。また、そのさま。意味不明。ちぐはぐ。 / 「珍糞漢」は「珍紛漢」の当て字・異体字的な表記であり、意味は同じ。
やさしい日本語の意味
はなしやもじがむずかしくてなにをいっているかぜんぜんわからないようす
このボタンはなに?

He is truly an eccentric person.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珍紛漢

ひらがな
ちんぷんかんぷん / ちんぷんかん
形容詞
日本語の意味
理解できないさま / 意味や内容がさっぱりわからない状態 / 言葉や文章が込み入っていて筋道が立たないこと
やさしい日本語の意味
なにをいっているのかが、まったくわからないようす
このボタンはなに?

His talk was unintelligible, I couldn't understand what he was saying at all.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珍糞漢

ひらがな
ちんぷんかん
漢字
珍紛漢
名詞
異表記 別形
日本語の意味
珍紛漢の異表記。 / 珍妙でとんちんかんな言動をする人を罵っていう語。 / ばか者。間抜け。
やさしい日本語の意味
はなしのいみがわからないこと。なにをいっているかよくわからないようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍紛漢

ひらがな
ちんぷんかん
名詞
日本語の意味
意味不明な話や文章。ちんぷんかんぷん。 / 内容が理解できないさま。
やさしい日本語の意味
なにをいっているのかまったくわからないこと
このボタンはなに?

His talk is like an unintelligible speech.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★