検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

標準化すれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

窒化

ひらがな

ちっか

名詞

nitriding, nitridation

日本語の意味

「窒化」は、材料を窒素と反応させてその表面や内部に窒化物を生成させる処理・現象を指す名詞です。主に金属材料の表面硬化や耐摩耗性向上などを目的とした熱処理プロセスとして用いられます。

やさしい日本語の意味

もののひょうめんにちっそをふくませて、かたくしたりつよくしたりすること

このボタンはなに？

窒化処理はは金属のの表面硬度をを高めるためためにによく使われます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nitriding is often used to increase the surface hardness of metals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

窒 (ちっ)化

（ canonical ）

chikka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

成文化

ひらがな

せいぶんか

名詞

codification, the act of putting something into writing (said particularly of rules or decisions)

日本語の意味

成文化（せいぶんか）とは、慣習や口頭で伝えられてきた決まりごと・規則・判例・方針などを、正式な文章・法令・規程などの形にして明文化すること。 / 法律学や政治の文脈では、法体系やルールを条文として整理し、一つの体系だった「法典」や「規程」としてまとめ上げることを指す。 / 組織運営やビジネスの場面では、暗黙の了解や慣行を、就業規則・マニュアル・ガイドラインなどの文書として定めること。

やさしい日本語の意味

きまりや考えを、みんなにわかるように、文にしてはっきり決めること

このボタンはなに？

日本の法律は成文化されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japanese laws are codified.

このボタンはなに？

詳細

関連語

成 (せい)文 (ぶん)化

（ canonical ）

seibunka

（ romanization ）

seibunkwa

（ romanization ）

せいぶんくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

成文化

ひらがな

せいぶんか

動詞

to codify, to put something into writing (said particularly of rules or decisions)

日本語の意味

法律・規則・慣習などを、文章として明文化し、体系立てて整理すること。

やさしい日本語の意味

きまりやきめごとを、みんながわかるようにぶんしょうにしてのこすこと

このボタンはなに？

彼はその法律を成文化するために努力しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working hard to codify the law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

成 (せい)文 (ぶん)化 (か)する

（ canonical ）

seibunka suru

（ romanization ）

成 (せい)文 (ぶん)化 (か)し

（ stem ）

成 (せい)文 (ぶん)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

成文化し

（ imperfective stem ）

せいぶんかし

（ imperfective stem ）

seibunka shi

（ imperfective ）

成文化し

（ continuative stem ）

せいぶんかし

（ continuative stem ）

seibunka shi

（ continuative ）

成文化する

（ stem terminative ）

せいぶんかする

（ stem terminative ）

seibunka suru

（ terminative ）

成文化する

（ attributive stem ）

せいぶんかする

（ attributive stem ）

seibunka suru

（ attributive ）

成文化すれ

（ hypothetical stem ）

せいぶんかすれ

（ hypothetical stem ）

seibunka sure

（ hypothetical ）

成文化せよ

（ imperative literary stem ）

成文化しろ

（ colloquial imperative stem ）

せいぶんかせよ

（ imperative literary stem ）

せいぶんかしろ

（ colloquial imperative stem ）

seibunka seyo

（ imperative literary ）

seibunka shiro

（ colloquial imperative ）

成文化される

（ passive ）

せいぶんかされる

（ passive ）

seibunka sareru

（ passive ）

成文化させる

（ causative ）

成文化さす

（ causative ）

せいぶんかさせる

（ causative ）

せいぶんかさす

（ causative ）

seibunka saseru

（ causative ）

seibunka sasu

（ causative ）

成文化できる

（ potential ）

せいぶんかできる

（ potential ）

seibunka dekiru

（ potential ）

成文化しよう

（ volitional ）

せいぶんかしよう

（ volitional ）

seibunka shiyō

（ volitional ）

成文化しない

（ negative ）

せいぶんかしない

（ negative ）

seibunka shinai

（ negative ）

成文化せず

（ continuative negative ）

せいぶんかせず

（ continuative negative ）

seibunka sezu

（ continuative negative ）

成文化します

（ formal ）

せいぶんかします

（ formal ）

seibunka shimasu

（ formal ）

成文化した

（ perfective ）

せいぶんかした

（ perfective ）

seibunka shita

（ perfective ）

成文化して

（ conjunctive ）

せいぶんかして

（ conjunctive ）

seibunka shite

（ conjunctive ）

成文化すれば

（ conditional hypothetical ）

せいぶんかすれば

（ conditional hypothetical ）

seibunka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

可視化

ひらがな

かしか

動詞

visualize; make visible

日本語の意味

目に見えるようにすること、はっきりさせること / データや情報を図やグラフなどで表現してわかりやすく示すこと

やさしい日本語の意味

見えないものや分かりにくいことを、目で見て分かるようにすること

このボタンはなに？

データを可視化することで、、より理解しやすくなります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By visualizing the data, it becomes easier to understand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

可 (か)視 (し)化 (か)する

（ canonical ）

kashika suru

（ romanization ）

可 (か)視 (し)化 (か)し

（ stem ）

可 (か)視 (し)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

可視化し

（ imperfective stem ）

かしかし

（ imperfective stem ）

kashika shi

（ imperfective ）

可視化し

（ continuative stem ）

かしかし

（ continuative stem ）

kashika shi

（ continuative ）

可視化する

（ stem terminative ）

かしかする

（ stem terminative ）

kashika suru

（ terminative ）

可視化する

（ attributive stem ）

かしかする

（ attributive stem ）

kashika suru

（ attributive ）

可視化すれ

（ hypothetical stem ）

かしかすれ

（ hypothetical stem ）

kashika sure

（ hypothetical ）

可視化せよ

（ imperative literary stem ）

可視化しろ

（ colloquial imperative stem ）

かしかせよ

（ imperative literary stem ）

かしかしろ

（ colloquial imperative stem ）

kashika seyo

（ imperative literary ）

kashika shiro

（ colloquial imperative ）

可視化される

（ passive ）

かしかされる

（ passive ）

kashika sareru

（ passive ）

可視化させる

（ causative ）

可視化さす

（ causative ）

かしかさせる

（ causative ）

かしかさす

（ causative ）

kashika saseru

（ causative ）

kashika sasu

（ causative ）

可視化できる

（ potential ）

かしかできる

（ potential ）

kashika dekiru

（ potential ）

可視化しよう

（ volitional ）

かしかしよう

（ volitional ）

kashika shiyō

（ volitional ）

可視化しない

（ negative ）

かしかしない

（ negative ）

kashika shinai

（ negative ）

可視化せず

（ continuative negative ）

かしかせず

（ continuative negative ）

kashika sezu

（ continuative negative ）

可視化します

（ formal ）

かしかします

（ formal ）

kashika shimasu

（ formal ）

可視化した

（ perfective ）

かしかした

（ perfective ）

kashika shita

（ perfective ）

可視化して

（ conjunctive ）

かしかして

（ conjunctive ）

kashika shite

（ conjunctive ）

可視化すれば

（ conditional hypothetical ）

かしかすれば

（ conditional hypothetical ）

kashika sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

可視化

ひらがな

かしか

名詞

apparition, visualization

日本語の意味

目に見える形にすること、または見えるようになること

やさしい日本語の意味

めにみえないものを、えやずなどをつかって、みてわかるようにすること

このボタンはなに？

このデータを可視化するためのソフトウェアを使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am using software to visualize this data.

このボタンはなに？

詳細

関連語

可 (か)視 (し)化

（ canonical ）

kashika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

国際標準図書番号

名詞

an International Standard Book Number

日本語の意味

書籍を特定するために国際的に標準化された番号。通常、書籍ごとに固有に割り当てられ、流通・管理・検索などに用いられる。 / 出版物に付与される識別コードのひとつで、国や出版社、書名などを表す要素から構成される番号体系。 / 「ISBN」とも略される、国際的に合意された書籍識別用の標準番号。

やさしい日本語の意味

本ごとに一つだけつく番号で、せかいどこでも同じ本と分かるためのもの

このボタンはなに？

この本の国際標準図書番号を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please tell me the International Standard Book Number of this book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)際 (さい)標 (ひょう)準 (じゅん)図 (と)書 (しょ)番 (ばん)号

（ canonical ）

Kokusai Hyōjun Tosho Bangō

（ romanization ）

kokusaifeuzyuntosyobangau

（ romanization ）

こくさいへうじゆんとしよばんがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

輸入自由化

ひらがな

ゆにゅうじゆうか

名詞

liberalisation

日本語の意味

外国からの品物やサービスの輸入に対する政府の規制や制限を取り払い、自由な取引を認めること。 / 関税や輸入割当などの貿易障壁を緩和・撤廃して、輸入を市場原理に委ねる政策。

やさしい日本語の意味

ほかのくにのものをいれるきまりをへらし、じゆうにすること

このボタンはなに？

輸入自由化は経済の成長を促進すると考えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is believed that liberalisation of imports promotes economic growth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輸 (ゆ)入 (にゅう)自 (じ)由 (ゆう)化

（ canonical ）

yunyūjiyūka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

中國化

ひらがな

ちゅうごくか

漢字

中国化

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 中国化: sinicization

日本語の意味

Kyūjitai form of 中国化: sinicization

やさしい日本語の意味

ひとやくにがちゅうごくのぶんかやことばにあわせていくこと

このボタンはなに？

この地域は中國化の影響を強く受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This region is strongly influenced by sinicization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)國 (ごく)化

（ canonical ）

chūgokuka

（ romanization ）

中国化

（ shinjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

口蓋音化

ひらがな

こうがいおんか

名詞

the process in which a sound becomes palatal; palatalization

日本語の意味

ある音が硬口蓋付近で調音されるように変化する過程や現象。口蓋音化、パラタライゼーション。 / 歴史的・音韻的変化として、子音が次に来る前舌母音や半母音の影響を受けて口蓋音・半母音化すること。 / 日本語や他言語の音韻論で、特定の環境で/k/や/g/などが「キ」「ギ」系列のような口蓋的な音に変化する現象。

やさしい日本語の意味

ことばの音がうわあごに近い音に変わること

このボタンはなに？

口蓋音化は音声学のの一部で、で、、特定のの音がが口蓋にに近づく過程過程をを指しますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Palatalization is a part of phonetics, referring to the process where a certain sound approaches the palate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (こう)蓋 (がい)音 (おん)化

（ canonical ）

kōgai onka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

水素化リチウム

ひらがな

すいそかりちうむ

名詞

lithium hydride

日本語の意味

lithium hydride

やさしい日本語の意味

リチウムとすいそがいっしょになってできたしろいこな。水にふれるとあぶない。

このボタンはなに？

水素化リチウムは化学反応において重要な役割を果たします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lithium hydride plays an important role in chemical reactions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (すい)素 (そ)化 (か)リチウム

（ canonical ）

suisoka-richiumu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する