検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

極(ごく)悪(あく)な犯(はん)罪(ざい)

Google翻訳 / DeepL翻訳

犯罪学

ひらがな

はんざいがく

名詞

criminology

日本語の意味

犯罪学は、犯罪の原因、発生の実態、犯罪者の行動や心理、犯罪を取り巻く社会的要因などを科学的に研究する学問分野。 / 刑法学や刑事政策、社会学、心理学などと関連しながら、犯罪の予防や対策、再犯防止などに役立つ知見を提供する学問。

やさしい日本語の意味

はんざいをしらべてなぜおきるかやふせぐほうほうをかんがえるべんきょう

中国語（簡体）

研究犯罪的原因、特征与控制的学科 / 研究犯罪行为、犯罪人及刑事司法体系的社会科学 / 探讨预防犯罪与矫治方法的学科

このボタンはなに？

彼は大学で犯罪学を専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in criminology at university.

中国語（簡体字）の翻訳

他在大学主修犯罪学。

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)学

（ canonical ）

hanzaigaku

（ romanization ）

がく

（ hiragana ）

詳細

犯罪者

ひらがな

はんざいしゃ

名詞

(law) a criminal, an offender

日本語の意味

犯罪となる行為を行った人。また、罪を犯した人。 / 法律や社会のルールに反して他人や社会に害を与えた人。

やさしい日本語の意味

ほうりつをまもらず、わるいことをしたひと

中国語（簡体）

罪犯 / 犯罪者 / 作案者

このボタンはなに？

その犯罪者は警察に逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The criminal was arrested by the police.

中国語（簡体字）の翻訳

该犯罪者已被警方逮捕。

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)者

（ canonical ）

hanzaisha

（ romanization ）

人

（ counter ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

犯罪行為

ひらがな

はんざいこうい

名詞

(criminology, law) criminal act, criminal offense

日本語の意味

法律や倫理に反する行為の総称 / 刑法上の犯罪として処罰の対象となる具体的な行為 / 犯罪を構成する行為そのもの / 違法であり社会的に有害とされる行い

やさしい日本語の意味

ほうりつをやぶるわるいおこない。ばつをうけるおこない。

中国語（簡体）

触犯刑法、应受刑罚的行为 / 构成犯罪的行为 / 刑事上的违法行为

このボタンはなに？

彼は犯罪行為を犯したとして逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for committing a criminal act.

中国語（簡体字）の翻訳

他因被指控实施犯罪行为而被逮捕。

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)行 (こう)為

（ canonical ）

hanzaikōi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

搬送

ひらがな

はんそう

名詞

transportation, conveyance

日本語の意味

ある場所から別の場所へ物や人を運ぶこと。また、そのための動きや作業。 / 工学・機械分野で、物体や信号・データなどをある工程から次の工程へ移すこと。搬送装置・搬送路などに用いられる。

やさしい日本語の意味

ものやひとをくるまなどでべつのばしょへはこぶこと

中国語（簡体）

运输 / 运送 / 送医（将伤者等送往医院）

このボタンはなに？

私たちは新しい家具を搬送するためのトラックを借りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We rented a truck to transport the new furniture.

中国語（簡体字）の翻訳

我们租了一辆卡车来搬运新家具。

このボタンはなに？

詳細

関連語

搬 (はん)送

（ canonical ）

hansō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

搬送

ひらがな

はんそうする

漢字

搬送する

動詞

to transport, to convey

日本語の意味

物や人をある場所から別の場所へ運ぶこと。

やさしい日本語の意味

ひとやものをくるまなどでべつのところへはこぶ

中国語（簡体）

运输 / 输送 / 搬运

このボタンはなに？

私たちは重い荷物を搬送するためにトラックを使いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We used a truck to transport the heavy luggage.

中国語（簡体字）の翻訳

我们用卡车搬运了沉重的货物。

このボタンはなに？

詳細

関連語

搬 (はん)送 (そう)する

（ canonical ）

hansō suru

（ romanization ）

搬 (はん)送 (そう)し

（ stem ）

搬 (はん)送 (そう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

搬送し

（ imperfective stem ）

はんそうし

（ imperfective stem ）

hansō shi

（ imperfective ）

搬送し

（ continuative stem ）

はんそうし

（ continuative stem ）

hansō shi

（ continuative ）

搬送する

（ stem terminative ）

はんそうする

（ stem terminative ）

hansō suru

（ terminative ）

搬送する

（ attributive stem ）

はんそうする

（ attributive stem ）

hansō suru

（ attributive ）

搬送すれ

（ hypothetical stem ）

はんそうすれ

（ hypothetical stem ）

hansō sure

（ hypothetical ）

搬送せよ

（ imperative literary stem ）

搬送しろ

（ colloquial imperative stem ）

はんそうせよ

（ imperative literary stem ）

はんそうしろ

（ colloquial imperative stem ）

hansō seyo

（ imperative literary ）

hansō shiro

（ colloquial imperative ）

搬送される

（ passive ）

はんそうされる

（ passive ）

hansō sareru

（ passive ）

搬送させる

（ causative ）

搬送さす

（ causative ）

はんそうさせる

（ causative ）

はんそうさす

（ causative ）

hansō saseru

（ causative ）

hansō sasu

（ causative ）

搬送できる

（ potential ）

はんそうできる

（ potential ）

hansō dekiru

（ potential ）

搬送しよう

（ volitional ）

はんそうしよう

（ volitional ）

hansō shiyō

（ volitional ）

搬送しない

（ negative ）

はんそうしない

（ negative ）

hansō shinai

（ negative ）

搬送せず

（ continuative negative ）

はんそうせず

（ continuative negative ）

hansō sezu

（ continuative negative ）

搬送します

（ formal ）

はんそうします

（ formal ）

hansō shimasu

（ formal ）

搬送した

（ perfective ）

はんそうした

（ perfective ）

hansō shita

（ perfective ）

搬送して

（ conjunctive ）

はんそうして

（ conjunctive ）

hansō shite

（ conjunctive ）

搬送すれば

（ conditional hypothetical ）

はんそうすれば

（ conditional hypothetical ）

hansō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

前半

ひらがな

ぜんはん

名詞

first half

日本語の意味

試合やイベントなどの最初の半分の時間帯 / ある期間や物事を二つに分けたときの前の部分 / 文章・番組・授業などの構成要素のうち、前側に位置する部分

やさしい日本語の意味

ものごとやじかんのなかでまえのはんぶんのところのこと

中国語（簡体）

前半部分 / 上半场 / 前半期

このボタンはなに？

試合の前半は我々のチームが優勢でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our team was dominant in the first half of the game.

中国語（簡体字）の翻訳

上半场比赛我们队占优势。

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)半

（ canonical ）

zenhan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

半端ない

ひらがな

はんぱない

形容詞

to a great degree, total, impressive

日本語の意味

程度や度合いが非常に大きいさま、並外れているさま、ものすごいさま

やさしい日本語の意味

とてもすごいようすをつよくいうことば。ていどがとてもたかいときにつかう。

中国語（簡体）

极其厉害 / 非常惊人 / 程度夸张

このボタンはなに？

彼の料理の腕前は本当に半端ない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His cooking skills are really to a great degree.

中国語（簡体字）の翻訳

他的厨艺真是太厉害了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

半 (はん)端 (ぱ)ない

（ canonical ）

hanpanai

（ romanization ）

半 (はん)端 (ぱ)なく

（ adverbial ）

詳細

書き判

ひらがな

かきはん

漢字

書判

名詞

signature or stamp at the end of a document

日本語の意味

signature or stamp at the end of a document

やさしい日本語の意味

ぶんしょのさいごにかくなまえやはんこのこと。

中国語（簡体）

文末的署名或盖章 / 手写签名（代替印章） / 落款

このボタンはなに？

この書類の最後には、彼の書き判が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His signature is required at the end of this document.

中国語（簡体字）の翻訳

在这份文件的最后需要他的签名印章。

このボタンはなに？

詳細

関連語

書 (か)き判

（ canonical ）

kakihan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

相反

ひらがな

あいはん / そうはん

名詞

contradiction

日本語の意味

互いに反すること。矛盾。また、二つのものが正反対の関係にあること。

やさしい日本語の意味

ふたつのことがたがいにあわず、いっしょにはできないこと

中国語（簡体）

矛盾 / 对立 / 事物的相对关系

このボタンはなに？

彼の言葉と行動は常に相反している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words and actions are always in contradiction.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话和行动总是相互矛盾。

このボタンはなに？

詳細

関連語

相 (あい)反

（ canonical ）

aihan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

相反

ひらがな

あいはんする / そうはんする

動詞

contradict, oppose, compete, conflict

日本語の意味

矛盾する、対立する、互いに反すること。 / 互いに食い違って両立しないこと。

やさしい日本語の意味

たがいにちがって、あわない。意見や行動がいっしょにならない。

中国語（簡体）

相矛盾 / 相冲突 / 彼此对立

このボタンはなに？

彼の言葉は彼の行動と相反していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words contradicted his actions.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话与他的行为相矛盾。

このボタンはなに？

詳細

関連語

相 (あい)反 (はん)する

（ canonical ）

aihan suru

（ romanization ）

相 (あい)反 (はん)し

（ stem ）

相 (あい)反 (はん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

相反し

（ imperfective stem ）

あいはんし

（ imperfective stem ）

aihan shi

（ imperfective ）

相反し

（ continuative stem ）

あいはんし

（ continuative stem ）

aihan shi

（ continuative ）

相反する

（ stem terminative ）

あいはんする

（ stem terminative ）

aihan suru

（ terminative ）

相反する

（ attributive stem ）

あいはんする

（ attributive stem ）

aihan suru

（ attributive ）

相反すれ

（ hypothetical stem ）

あいはんすれ

（ hypothetical stem ）

aihan sure

（ hypothetical ）

相反せよ

（ imperative literary stem ）

相反しろ

（ colloquial imperative stem ）

あいはんせよ

（ imperative literary stem ）

あいはんしろ

（ colloquial imperative stem ）

aihan seyo

（ imperative literary ）

aihan shiro

（ colloquial imperative ）

相反される

（ passive ）

あいはんされる

（ passive ）

aihan sareru

（ passive ）

相反させる

（ causative ）

相反さす

（ causative ）

あいはんさせる

（ causative ）

あいはんさす

（ causative ）

aihan saseru

（ causative ）

aihan sasu

（ causative ）

相反できる

（ potential ）

あいはんできる

（ potential ）

aihan dekiru

（ potential ）

相反しよう

（ volitional ）

あいはんしよう

（ volitional ）

aihan shiyō

（ volitional ）

相反しない

（ negative ）

あいはんしない

（ negative ）

aihan shinai

（ negative ）

相反せず

（ continuative negative ）

あいはんせず

（ continuative negative ）

aihan sezu

（ continuative negative ）

相反します

（ formal ）

あいはんします

（ formal ）

aihan shimasu

（ formal ）

相反した

（ perfective ）

あいはんした

（ perfective ）

aihan shita

（ perfective ）

相反して

（ conjunctive ）

あいはんして

（ conjunctive ）

aihan shite

（ conjunctive ）

相反すれば

（ conditional hypothetical ）

あいはんすれば

（ conditional hypothetical ）

aihan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する