検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

来桜しよう

桜チーズ

ひらがな

さくらちーず

名詞

sakura cheese: an original Japanese cheese first created in Hokkaidō, a soft cheese lightly flavored with cherry blossoms

日本語の意味

北海道で初めて作られた日本オリジナルのチーズで、桜の花でほのかに風味付けされたソフトタイプのチーズ。

やさしい日本語の意味

さくらのかおりがあるやわらかいちいず。にほんのほっかいどうでつくられた。

このボタンはなに？

この桜チーズケーキは、桜の風味が絶妙にマッチしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sakura cheesecake has a perfect match of sakura flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)チーズ

（ canonical ）

sakura chīzu

（ romanization ）

詳細

分銅桜

ひらがな

ふんどうざくら

名詞

a 家紋 (kamon, “family crest”) in the shape of a 桜 (sakura, “cherry blossom”), with each petal depicted using the shape of a 分銅 (fundō, “weight for a scale”)

日本語の意味

家紋の一種。桜の花びら一枚一枚を分銅の形で表した意匠の桜紋。 / 分銅形の意匠を組み合わせて桜の花の形に見立てた図柄、あるいはその図柄を用いた紋章。

やさしい日本語の意味

さくらのはなびらを、はかりのおもりの形でかいた家のしるし

このボタンはなに？

私の家の家紋は分銅桜です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The family crest of my house is a 'bundo sakura'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ふん)銅 (どう)桜

（ canonical ）

fundōzakura

（ romanization ）

ざくら

（ hiragana ）

詳細

桜月

ひらがな

さくらづき / おうげつ

名詞

the third month in the lunar calendar / the month when cherry blossoms are in bloom, March

日本語の意味

旧暦で三月にあたる月のこと。桜の花が咲く頃の月の呼び名。 / 桜が咲き誇る季節、特に三月ごろの時期を指す表現。

やさしい日本語の意味

むかしのこよみでさんがつのなまえで、さくらのはながさくきせつをいうことば

このボタンはなに？

桜月は、、旧暦で言うところの 3 月です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakurazuki refers to the third month in the lunar calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)月

（ canonical ）

sakurazuki

（ romanization ）

櫻月

（ kyūjitai ）

づき

（ hiragana ）

詳細

桜吹雪

ひらがな

さくらふぶき

名詞

a flurry of cherry blossom petals

日本語の意味

桜の花びらが風に舞って雪のように降りしきるようすをたとえた言い方。転じて、そのような情景や演出、図柄など。

やさしい日本語の意味

さくらのはなびらがたくさんひらひらとまいちらばるようす

このボタンはなに？

公園で桜吹雪を見るのはとても美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Watching a flurry of cherry blossom petals in the park is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)吹雪

（ canonical ）

sakura fubuki

（ romanization ）

櫻吹雪

（ kyūjitai ）

ふぶき

（ hiragana ）

詳細

桜色

ひらがな

さくらいろ

名詞

cherry blossom color, pale pink

日本語の意味

桜の花のような淡い紅色、または淡いピンク色を指す色名。しばしば春や柔らかく上品な雰囲気を連想させる。

やさしい日本語の意味

さくらのはなのうすいあかいろやうすいピンクのようないろ

このボタンはなに？

彼女のドレスは美しい桜色だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dress was a beautiful cherry blossom color.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)色

（ canonical ）

sakurairo

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

来聖

名詞

ブラジル

(Brazil) coming to São Paulo

日本語の意味

来聖

やさしい日本語の意味

ブラジルでサンパウロにこんど来る人または来ることをいうことば

このボタンはなに？

彼は来聖のために荷物を準備しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is preparing his luggage for coming to São Paulo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)聖

（ canonical ）

raisei

（ romanization ）

らいせい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

詳細

来聖

動詞

ブラジル

(Brazil) to come to São Paulo

日本語の意味

来聖（らいせい）は、誤用または特殊な造語であり、一般的な日本語の動詞としては認められていない可能性が高い。 / ポルトガル語「vir para São Paulo」（サンパウロに来る）の誤変換・当て字・スラング的表記として使用されている例が考えられる。

やさしい日本語の意味

ブラジルでサンパウロにくることをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はブラジルから来聖した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came to São Paulo from Brazil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)聖 (せい)する

（ canonical ）

raisei suru

（ romanization ）

raisei

（ romanization ）

来 (らい)聖 (せい)し

（ stem ）

来 (らい)聖 (せい)した

（ past ）

らいせい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

来聖し

（ imperfective stem ）

らいせいし

（ imperfective stem ）

raisei shi

（ imperfective ）

来聖し

（ continuative stem ）

らいせいし

（ continuative stem ）

raisei shi

（ continuative ）

来聖する

（ stem terminative ）

らいせいする

（ stem terminative ）

raisei suru

（ terminative ）

来聖する

（ attributive stem ）

らいせいする

（ attributive stem ）

raisei suru

（ attributive ）

来聖すれ

（ hypothetical stem ）

らいせいすれ

（ hypothetical stem ）

raisei sure

（ hypothetical ）

来聖せよ

（ imperative literary stem ）

来聖しろ

（ colloquial imperative stem ）

らいせいせよ

（ imperative literary stem ）

らいせいしろ

（ colloquial imperative stem ）

raisei seyo

（ imperative literary ）

raisei shiro

（ colloquial imperative ）

来聖される

（ passive ）

らいせいされる

（ passive ）

raisei sareru

（ passive ）

来聖させる

（ causative ）

来聖さす

（ causative ）

らいせいさせる

（ causative ）

らいせいさす

（ causative ）

raisei saseru

（ causative ）

raisei sasu

（ causative ）

来聖できる

（ potential ）

らいせいできる

（ potential ）

raisei dekiru

（ potential ）

来聖しよう

（ volitional ）

らいせいしよう

（ volitional ）

raisei shiyō

（ volitional ）

来聖しない

（ negative ）

らいせいしない

（ negative ）

raisei shinai

（ negative ）

来聖せず

（ continuative negative ）

らいせいせず

（ continuative negative ）

raisei sezu

（ continuative negative ）

来聖します

（ formal ）

らいせいします

（ formal ）

raisei shimasu

（ formal ）

来聖した

（ perfective ）

らいせいした

（ perfective ）

raisei shita

（ perfective ）

来聖して

（ conjunctive ）

らいせいして

（ conjunctive ）

raisei shite

（ conjunctive ）

来聖すれば

（ conditional hypothetical ）

らいせいすれば

（ conditional hypothetical ）

raisei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

来羅

動詞

古風

(dated) to come to Los Angeles

日本語の意味

来る / 訪れる

やさしい日本語の意味

ろすあんぜるすという町へくることを古く言う言葉

このボタンはなに？

彼は昨日、、ロサンゼルスにに来羅した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came to Los Angeles yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)羅 (ら)する

（ canonical ）

raira suru

（ romanization ）

raira

（ romanization ）

来 (らい)羅 (ら)し

（ stem ）

来 (らい)羅 (ら)した

（ past ）

らいら

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

来羅し

（ imperfective stem ）

らいらし

（ imperfective stem ）

raira shi

（ imperfective ）

来羅し

（ continuative stem ）

らいらし

（ continuative stem ）

raira shi

（ continuative ）

来羅する

（ stem terminative ）

らいらする

（ stem terminative ）

raira suru

（ terminative ）

来羅する

（ attributive stem ）

らいらする

（ attributive stem ）

raira suru

（ attributive ）

来羅すれ

（ hypothetical stem ）

らいらすれ

（ hypothetical stem ）

raira sure

（ hypothetical ）

来羅せよ

（ imperative literary stem ）

来羅しろ

（ colloquial imperative stem ）

らいらせよ

（ imperative literary stem ）

らいらしろ

（ colloquial imperative stem ）

raira seyo

（ imperative literary ）

raira shiro

（ colloquial imperative ）

来羅される

（ passive ）

らいらされる

（ passive ）

raira sareru

（ passive ）

来羅させる

（ causative ）

来羅さす

（ causative ）

らいらさせる

（ causative ）

らいらさす

（ causative ）

raira saseru

（ causative ）

raira sasu

（ causative ）

来羅できる

（ potential ）

らいらできる

（ potential ）

raira dekiru

（ potential ）

来羅しよう

（ volitional ）

らいらしよう

（ volitional ）

raira shiyō

（ volitional ）

来羅しない

（ negative ）

らいらしない

（ negative ）

raira shinai

（ negative ）

来羅せず

（ continuative negative ）

らいらせず

（ continuative negative ）

raira sezu

（ continuative negative ）

来羅します

（ formal ）

らいらします

（ formal ）

raira shimasu

（ formal ）

来羅した

（ perfective ）

らいらした

（ perfective ）

raira shita

（ perfective ）

来羅して

（ conjunctive ）

らいらして

（ conjunctive ）

raira shite

（ conjunctive ）

来羅すれば

（ conditional hypothetical ）

らいらすれば

（ conditional hypothetical ）

raira sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

来羅

名詞

古風

(dated) coming to Los Angeles

日本語の意味

来羅（らいら）：古風な表現で、ロサンゼルスにやって来ること、またはロサンゼルスへの到来を指す名詞的用法。 / 「来」は『来る』こと、「羅」は『ロサンゼルス（Los Angeles）』を指す略字・当て字として用いられている。 / 古い資料や文語的・修辞的な文章の中で、ロサンゼルスへの来訪・来着・到来を表す語として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ロサンゼルスという町へやって来ることをむかしふうに言ったことば

このボタンはなに？

彼は来羅のために荷物を準備しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is preparing his luggage for coming to Los Angeles.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)羅

（ canonical ）

raira

（ romanization ）

らいら

（ hiragana historical ）

ら

（ hiragana ）

詳細

来米

名詞

coming to the United States

日本語の意味

外国からアメリカ合衆国へ来ること。来米の予定。 / （比喩的・統計用語などで）アメリカに到着・入国すること、またはその出来事・人数。

やさしい日本語の意味

アメリカへ来ることをまとめて言うことば

このボタンはなに？

彼は来年、、来米する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to come to the United States next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)米

（ canonical ）

raibei

（ romanization ）

らいべい

（ hiragana historical ）

べい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する