検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

未曽有だったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

有價證券

ひらがな

ゆうかしょうけん

漢字

有価証券

名詞

旧字体

(finance) marketable security

日本語の意味

有価証券とは、財産権等の権利が証券という形で具体化されたもので、売買などにより市場で流通させることができるものをいう。株券・社債券・国債・手形・小切手など。 / 法律・金融分野において、一定の財産的価値を有し、譲渡可能で、権利の移転や行使に証券そのものの所持が重要な意味を持つ証書。

やさしい日本語の意味

おかねのかちがあり、うりかいできる、かいしゃなどがだすもの。

このボタンはなに？

私の父は有價證券の取引に長けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is skilled in trading marketable securities.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)價 (か)證 (しょう)券

（ canonical ）

yūka shōken

（ romanization ）

有価証券

（ shinjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

有気音

ひらがな

ゆうきおん

名詞

aspirated consonant

日本語の意味

発音の際に有気音を伴う子音。英語の /p/, /t/, /k/ などが例として挙げられる。 / 有気音という名称は、破裂音などの子音において、破裂の後に強い呼気（息漏れ）を伴う音を指す。 / 音声学において、子音の調音時に帯気(h)のような呼気が続く特徴をもつ音の総称。

やさしい日本語の意味

息を強く出しながら出す子音の音で、はっきり息が聞こえる音

このボタンはなに？

有気音は、、発音時に息を強く吹き出す音です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An aspirated consonant is a sound that is pronounced with a strong exhalation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)気 (き)音

（ canonical ）

yūkion

（ romanization ）

iukion

（ romanization ）

有氣音

（ kyūjitai ）

いうきおん

（ hiragana historical ）

おん

（ hiragana ）

詳細

未雨綢繆

ひらがな

みうちゅうびゅう

フレーズ

慣用表現

to prepare before it is too late

日本語の意味

あらかじめ準備をしておくこと / 将来の災いに備えて、前もって手を打つこと

やさしい日本語の意味

あぶないことがおきるまえに、はやめにそなえをしておくこと

このボタンはなに？

彼は未雨綢繆の精神で、試験の一週間前から勉強を始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With the spirit of preparing before it's too late, he started studying a week before the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

未 (み)雨 (う)綢 (ちゅう)繆

（ canonical ）

miuchūbyū

（ romanization ）

びゅう

（ hiragana ）

詳細

未確認飛行物体

ひらがな

みかくにんひこうぶったい

名詞

an unidentified flying object

日本語の意味

正体や所属が確認されていない飛行物体。一般に「UFO」の訳語として用いられる。 / 空を飛んでいるが、その実体が何であるか特定されていない物体の総称。

やさしい日本語の意味

なにかはっきり分からないとぶものを見たときによぶことば

このボタンはなに？

彼は未確認飛行物体を見たと主張している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He claims to have seen an unidentified flying object.

このボタンはなに？

詳細

関連語

未 (み)確 (かく)認 (にん)飛 (ひ)行 (こう)物 (ぶっ)体

（ canonical ）

mikakunin hikō buttai

（ romanization ）

mikakuninfikaubuttai

（ romanization ）

みかくにんひかうぶったい

（ hiragana historical ）

たい

（ hiragana ）

詳細

有翅亜綱

ひらがな

ゆうしあこう

名詞

Pterygota, a subclass of insects that includes winged insects

日本語の意味

有翅亜綱は、昆虫綱のうち翅（はね）をもつか、進化の過程で翅をもっていた昆虫が属する亜綱。トンボ、チョウ、ハエ、ハチ、カブトムシなど大部分の現生昆虫が含まれる。

やさしい日本語の意味

はねがあるこんちゅうの大きななかま。

このボタンはなに？

有翅亜綱は昆虫の一部で、翅を持つ特徴があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pterygota is a part of insects, characterized by having wings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)翅 (し)亜 (あ)綱

（ canonical ）

yūshiakō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

有備無患

ひらがな

ゆうびむかん

フレーズ

慣用表現

to be prepared against adverse events; just in case

日本語の意味

事前に十分な準備や備えをしておけば、万一のよくない事態や災いを防ぐことができるということ。 / 転じて、何事にも前もって対策を講じておくことが大切だという戒め。

やさしい日本語の意味

なにかわるいことがあってもいいように、まえからじゅんびしておくこと

このボタンはなに？

地震に備えることは、まさに有備無患ということだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Being prepared for an earthquake is exactly what it means to be prepared against adverse events.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)備 (び)無 (む)患

（ canonical ）

yūbimukan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する